Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Беркли, Калифорниядағы арена
Arena in Berkeley, California
Уолтер А. Хаас-младший павильоны – Калифорния университетінің Берклидегі кампусындағы жабық арена. Бұл арена "Алтын аюлар" ерлер және әйелдер баскетбол, әйелдер волейболы, сондай-ақ ерлер және әйелдер гимнастика командаларының үй аренасы болып табылады. Арена негізгі спорт кешенінің орталығында орналасқан, Эванс Даймонд (бейсбол) және Эдвардс стадионына (жеңіл атлетика/футбол) қарайды.
The Walter A. Haas Jr. Pavilion is an indoor arena on the campus of the University of California in Berkeley. It is the home venue of the Golden Bears men's and women's basketball, women's volleyball, and men's and women's gymnastics teams. The arena is located in the middle of the main sports complex, overlooking Evans Diamond (baseball) and Edwards Stadium (track/soccer).
Тарих
Арена 1933 жылы ерлер гимназиясы немесе ерлер тренажер залы ретінде ашылды. 1959 жылы ол Окленд қаржыгері А.К.П. Хармонның есімімен аталып, оның 1879 жылы Кал университетінің алғашқы жабық спорт залын салуға берген қаржысы құрметтелді. Арена ашылғаннан бері қарапайым "100 бөлме" деп белгілі болған ойын алаңы 1987 жылы Кал университетінің бас жаттықтырушысы Пит Ньюэллдің құрметіне Пит Ньюэлл алаңы деп аталды, ол 1959 жылы Кал университетін ұлттық чемпионатта жеңіске жеткізді.
The arena was originally opened in 1933 as the Gymnasium for Men or Men's Gym; it was renamed Harmon Gym in 1959, after Oakland financier A. K. P. Harmon, who donated the funds to build Cal's first indoor athletic facility in 1879. The playing surface, after being known as simply "Room 100" since the arena opened, was renamed Pete Newell Court in 1987 in honor of head coach Pete Newell, who led Cal to the national championship in 1959.
Жаңарту
Ескі спорт залын ауыстыру туралы ұсыныстар 1970 жылдан бері талқыланды, бірақ оны қайта жаңартуға көбірек дауыс берілді. Осының нәтижесінде, арена 1997 жылдан 1999 жылға дейін Levi Strauss & Co компаниясының Уолтер А. Хаас, Jr. сыйлық ретінде шамамен 11 миллион доллар бөлгеннен кейін кеңінен жөнделді. Жаңа нысан бұрынғысына тән жақын атмосфераны сақтайды, бірақ отыру орындарының саны шамамен екі есеге артты – 11 858 (бастапқыда 12 300, кейін 11 877). Айта кетейік, дыбыс оқшаулау құрылғылары жоқ. Аренада "The Bench" деп аталатын, шамамен 900 студент жанкүйерін қабылдайтын алаңға жақын орналасқан бөлім бар. Студенттерге арналған орын саны ескі аренамен салыстырғанда екі есеге өсті, 1300-ден 2600-ға дейін. Бұдан өзге, аренада 2008 жылдың 23 ақпанында қарсылас Стэнфорд университетімен өткен ойында 10 525 адам қатысқан Тынық мұхитының 10 әйелдер баскетболданғы рекордтық көрсеткіші тіркелді. 57,5 миллион долларға жуық тұсқан жөндеу жұмыстары 1997 жылдың наурыз айындағы соңғы үйіндегі ойыннан кейін басталды және 1999 жылғы маусымның басында аяқталды. Құрылыс кезінде баскетбол командалары Кайзер конгресс орталығында және Оклендтегі Окленд аренасында ойнады.
Proposals for replacing the old gym were bandied about from the 1970s onward, but sentiment was strongly in favor of rebuilding it instead. As a result, the arena was heavily renovated from 1997 to 1999 after a donation of about $11 million from Walter A. Haas, Jr. of Levi Strauss & Co., building a new seating bowl within the existing walls. The new facility retains the intimate atmosphere of its predecessor, while having almost two times the seating capacity at 11,858 (originally 12,300 and later 11,877). In particular, there are no soundproofing devices. The arena contains The Bench, a courtside section that holds approximately 900 student fans. The amount of student seating doubled from the old arena, up to 2,600 from 1,300. It also holds the Pacific 10 Women's Basketball attendance record of 10,525 people, set during a game against rival Stanford University on February 23, 2008. The renovation, which cost $57.5 million, began after the final home game in March 1997 and was finished for the start of the 1999 season. During the construction, the basketball teams played at both the Kaiser Convention Center and the Oakland Arena in Oakland.
Ерекше ойындар
2018 жылдың 22 желтоқсанында 14-ші орындағы Калифорниялық аюлар әйелдер баскетбол командасы 1-ші орындағы Коннектикут университетінің Хаскис әйелдер баскетбол командасымен кездесті. Коннектикут әйелдер баскетбол командасы Хаас павильонында 76:66 есебімен жеңіске жетті. Ойынға 10 000-нан астам жанкүйер келді, бұл Хаас павильонындағы рекордтық көрсеткіш болды. 2009 жылы 14 ақпанда Кал және оның басты қарсыласы Стэнфорд арасындағы ерлер баскетбол ойыны, Алтын аюлар баскетбол командасының 100 жылдығын мерекелеудің және 1959 жылы Калдың ұлттық чемпиондығының 50 жылдығын танудың бір бөлігі болды. 2009 жылдың 28 ақпанында ESPN-нің College GameDay алғаш рет Берклиде пайда болды, Хаас павильонының ішінде №18 UCLA Bruins командасына қарсы ерлер баскетбол ойынын тікелей эфирде көрсетті. Кал көптеген жанкүйерлер келгеніне қарамастан жеңілді. 2009 жылдың 21 қаңтарында Comcast Sportsnet Bay Area-ның Chronicle Live бағдарламасы Калдың Орегонға қарсы ерлер баскетбол ойынына арналған шоуын Хаас павильонының ішінде түсірді, бұл ойында Кал жеңіске жетті. Chronicle Live жүргізушісі Грег Папа ойынды тікелей эфирде баяндады, ол Comcast Sportsnet California телеарнасында көрсетілді.
On December 22, 2018, the 14th ranked California Bears Women's basketball team faced the number 1 ranked University of Connecticut Huskies Women's basketball team. The Connecticut women's basketball team prevailed 76 66 at Haas Pavilion. The game set attendance records at Haas Pavilion with over 10,000 fans in attendance. The 2009 men's basketball game between Cal and arch rival Stanford on February 14 was part of a special celebration commemorating the 100th season of Golden Bear basketball, as well as a recognition of the 50th anniversary of Cal's national title in 1959. On February 28, 2009, ESPN's College Gameday made its first appearance in Berkeley broadcasting live from inside Haas Pavilion for the men's basketball game against the #18 UCLA Bruins. Cal lost despite a large turnout. On January 21, 2009, Comcast Sportsnet Bay Area's Chronicle Live filmed their show inside Haas for the men's basketball game against Oregon, which Cal would win. Chronicle Live Host Greg Papa also called the play by play for the game which was televised on Comcast Sportsnet California.