Кіріспе

Ресей мәдениеті туралы журнал «Russian Life» (бұрынғы «КСРО» және «Совет өмірі» журналдары), – 64 беттік, екі айда бір шығатын, толық түсті ресей мәдениеті туралы журнал. 2016 жылдың қазан айында 60 жылдығы тойланды. Журналды американдық және ресейлік штатты қызметкерлер мен тәуелсіз авторлар жазады және редакциялайды. Бұл журналдың қашықтағы тарихы – Кеңес және Ресей үкіметтерінің «әдепті насихат» құралы болған кезеңге дейін барып жетеді, бірақ 1995 жылдан бері ол жеке меншікте және «Storyworkz, Inc.» атты американдық компаниясы тарапынан басылып шығарылуда.

Тарих

1956 жылдың қазан айында АҚШ-тың ірі қалаларындағы газет дүкендерінде ағылшын тіліндегі “The USSR” атты жаңа журнал жарық көрді. Сол кездегі антикоммунистік көңіл-күйдің жоғары деңгейін ескере отырып, мұндай журналды осы атпен шығару аса сәтті боларлықтай көрінбеді. Басылымның редакторы – Баку қаласының полиглот азаматы Энвер Мамедов (1923 жылы туған) болды. Ол 1943 жылы Италиядағы Кеңес елшілігінің баспасөз хатшысы болып тағайындалғанда, ең жас кеңес дипломаттарының бірі ретінде танымал болды, сондай-ақ Нюрнберг процесінде совет прокурорларының басты куәсі Фридрих Паулюспен жұмыс істеген. Осы уақытта Мәскеу, Ленинград, Киев және басқа да совет қалаларындағы газет дүкендерінде “Америка” журналы екінші рет жарық көрді. “Америка” 1944 жылы жарыққа шыққан, бірақ 1940 жылдардың соңында АҚШ Мемлекеттік департаменті радио мен “Америка дауысының” үгіт құралы ретінде тиімдірек болатынын түсінді және 1952 жылы “Америка” журналының шығарылуы тоқтатылды. Дегенмен, 1956 жылы американ және совет үкіметтері журналдарды алмасу туралы келісімге келді, нәтижесінде “Америка” қайта жанданып, АҚШ-та “The USSR” таратылуының құны ретінде басылды. Бұл журналдардың бір уақытта пайда болуы – халықаралық саясаттағы шиеленіс арасында сенімділік орнатуға бағытталған бірнеше мәдени келісімдердің бірі, үкіметаралық келісімнің нәтижесі болды. Бірақ, әр журналдың оны шығарып тұрған үкімет үшін үгіт құралы ретінде жасалғанына ешкімнің күмәні болған жоқ. Бірнеше жылдан кейін “The USSR” журналының атауы “Совет өмірі” деп өзгертілді. “Совет өмірі” ешқашан тікелей совет үгіт құралы болмаса да, үкімет саясатын ұстанды. Дегенмен, ол ресей мәдениеті, тарихы, ғылыми жетістіктері және Совет Одағында тұратын түрлі халықтар туралы толымды ақпарат беруге тырысты. Үкіметаралық келісімнің шарттарына сәйкес, екі журналдың да таралымы көп жыл бойы шамамен 30 000 данамен шектелді. 1980 жылдардың соңында Совет Одағындағы саяси және экономикалық реформалар кезінде “Совет өміріне” қызығушылық артып, оқырмандар саны 50 000-нан асты.

Кеңес Одағынан кейінгі кезең

1991 жылдың желтоқсан айында КСРО тарады, содан кейін Ресей үкіметі «Совет өмірі» журналын шығаруға қаражат таба алмады. «Совет өмірі» журналының соңғы саны 1991 жылдың желтоқсан айында жарық көрді. Бір жылдан астам уақыттан кейін, 1993 жылдың басында РИА Новости (мемлекеттік баспасөз агенттігі) мен Rich Frontier Publishing арасындағы келісім бойынша «Совет өмірі» журналы «Ресей өмірі» деп қайта жаңғыртылды. Журнал екі айда бір рет шыға бастады (алдыңғы «Совет өмірі» ай сайын шығатын), және қаржыландыру қиындықтарына байланысты жариялану кестесі кейде тоқтатылып тұрса да, осылай жалғасты. 1995 жылдың шілдесінде Вермонт штатындағы жеке меншік компания Russian Information Services, Inc., «Ресей өмірі» журналының барлық құқығын сатып алды. Алғашқыда ай сайын шығарылған журнал, көп ұзамай екі ай сайын шығатын кестеге көшті. 1995 жылдан бері RIS «Ресей өмірі» журналының 100-ден астам саны жарыққа шығарды. Бүгінде журнал 64 беттік, екі айда бір рет шығатын, толық түсті басылым болып табылады және орыс мәдениеті, тарихы және өмірі туралы мақалалар жариялайды. 2020 жылдың қаңтар айында бас компания өз атын Russian Information Services-тен Storyworkz деп өзгертті, бұл жаңа, кеңейтілген баспа және бизнес қызметін көрсетеді.