Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Социал-демократиялық партия (Szociáldemokrata Párt, SZDP), жиі "Тарихи" Социал-демократиялық партия ("történelmi" Szociáldemokrata Párt, tSZDP) деп аталады, қазіргі уақытта дерлік тоқтатылған шағын венгр саяси партиясы. Ол 1989 жылы Венгрия Социал-демократиялық партиясы (MSZDP) ішіндегі бөліністен кейін құрылды. SZDP және MSZDP екеуі де бірдей тамырға ие: 1945 және 1948 жылдар аралығында Венгрияда үкіметтік коалиция құрамына кірген Социал-демократиялық партия, сондай-ақ 1956 жылы қысқа мерзімге кірген партия, ол бұрын 1890 жылы құрылған Венгрия Социал-демократиялық партиясынан аталған. Партияның дәстүрлі қолдау көрсеткен аймақтары Будапешттің өнеркәсіптік аудандары, әсіресе Обуда, Пестерзебет және Ангиалфельд болды.
The Social Democratic Party (Szociáldemokrata Párt, SZDP) often known as the "Historic" Social Democratic Party ("történelmi" Szociáldemokrata Párt, tSZDP) was a small Hungarian political party now considered to be practically defunct. It emerged following a split within the Hungarian Social Democratic Party (MSZDP) in 1989. Both the SZDP and MSZDP lay claim to the same heritage: the Social Democratic Party which was part of a governing coalition in Hungary between 1945 and 1948, and a short period in 1956, which itself was renamed from the Hungarian Social Democratic Party, previously established in 1890. Traditional areas of support were the industrial areas of Budapest, especially Óbuda, Pesterzsébet and Angyalföld.
MSZDP-ден бөліну және оның салдары
Бастапқыда МСЖДП-дан шағын бөлініп шыққан Имре Такач пен басқа да негіздеушілерге 1997 жылы МСЖДП-дан шығып кеткен көптеген адамдар қосылды. Олар Ласло Каполийдің күшейе берген орталықтандырылған басшылық стиліне қарсы болды, ол енді МСЖДП-ны бұрынғы коммунистік МСЗП-мен тығыз байланысқа түсіріп, қаржыландырып, басқарып отырды. Осы жаңа мүшелердің арасында 1945-1948 жылдардағы соғыстан кейінгі коалицияның және Имре Нагьи үкіметінің бірқатар қарт ардагерлері болды, мысалы Роберт Габор, Сандор Бацкай және Эрне Нагьи. Сайлау тұрғысынан SZDP маргиналды партия болып қалып келді, жергілікті сайлауларда қандай да бір шектеулі жетістіктерге жесті. 2003-2005 жылдары Матиас Сюростың бірлескен басшылығымен партия популизм мен оңшыл «Фидес» партиясына қарай күрт бет бұрды. 2005 жылы Сюростың партиядан мәжбүрлеп шығарылуына дейін партия қалған сенімін де жоғалтты. 2009 жылдың сәуірінде партия 1989-1992 жылдары МСЖДП-ның жетекшісі болған Анна Петрасовичтің 2009 жылдың маусымында өтетін Еуропалық парламент сайлауында партия тізімін басқаратынын жариялады. Бұл сайлаушылардан қажетті мөлшерде ұсыныстар алуға жеткізбеді. Осы сәтсіз әрекеттен кейін түрлі басшылық топтар арасында ішкі тартыс күшейді. Партия 2002 жылғы Венгрия парламенті сайлауынан бері ұлттық сайлауға қатыспады, ал SZDP-ның соңғы мәлімдемесі 2013 жылы жарық көрді; осылайша партия таратылған деп есептелуі мүмкін.
Originally a very small breakaway from the MSZDP, Imre Takács and the other founders were joined by many individuals who left the MSZDP in 1997. They objected to the increasingly centralised leadership style of László Kapolyi, by now funding and leading the MSZDP into a close association with the formerly communist MSZP. Among this group of new recruits were a number of veterans from the post war coalition of 1945 1948 and the government of Imre Nagy, such as Róbert Gábor, Sándor Bácskai and Ernő Nagy. Electorally, the SZDP have remained a marginal party, with some limited success in local elections. Under the co leadership of Mátyás Szűrös from 2003 to 2005 the party took a sharp turn towards populism and the right wing Fidesz party. By the time Szűrös was finally forced out in 2005 the party had suffered a loss in any remaining credibility. In April 2009, the party announced that Anna Petrasovits, leader of the MSZDP from 1989 to 1992 would lead the party's list for the European Parliament elections in June 2009. This failed to culminate in the necessary number of nominations from voters. Following this failed attempt, infighting broke out between different leadership factions. The party has failed to contest national elections since the 2002 Hungarian parliamentary election and the last SZDP statement came in 2013; the party can thus be considered defunct.
Ұлттық жиналыс
Сайлау жылыҰлттық АссамблеяҮкімет # жалпы дауыс саны % жалпы дауыс саны # жеңіп алған орын саны +/– 1994 1 197 0.02% парламенттік мандаттан тыс 1998 669 0.01% 0 парламенттік мандаттан тыс 2002 912 0.01% 0 парламенттік мандаттан тыс 2006 118 0.0% 0 парламенттік мандаттан тыс 2014 1 058 0.02% 0 парламенттік мандаттан тыс
Election yearNational AssemblyGovernment # ofoverall votes % ofoverall vote # ofoverall seats won +/– 1994 1,197 0.02% extra parliamentary 1998 669 0.01% 0 extra parliamentary 2002 912 0.01% 0 extra parliamentary 2006 118 0.0% 0 extra parliamentary 2014 1,058 0.02% 0 extra parliamentary
Еуропалық Парламент
Сайлау жылы # жалпы дауыс саны % жалпы дауыс үлесі # жеңілген орын саны +/ Ескертулер 2004 12,196 0,4% (#8)
Election year # of overall votes % of overall vote # of overall seats won +/ Notes 2004 12,196 0.4% (#8)