Кіріспе

Гамильтон Бергер – Эрл Стэнли Гарднердің ойдан шығарған қорғаушы адвокаты Перри Мейсон туралы романдарда, фильмдерде, радио және теледидар бағдарламаларындағы Лос-Анджелес округінің шартты прокуроры (Д. А.).

Кейіпкер

Гамильтон Бургер алғаш рет Гарднердің 1935 жылғы «Қалпына келтірілген көздің ісі» романының 10-тарауында пайда болады, онда ол «кең иықты, жуан мойынды, қысқа қырқылған мұртты адам» ретінде сипатталады. Гарднер Бургерді осы романның кейіпкерлер тізімінде «әділ, бірақ жартас» округ прокуроры ретінде көрсетеді. «The Case of the Caretaker's Cat» (1935) кітабының 15-тарауында Бургердің тұрғын мекенжайы 3297 West Lakeside деп көрсетілген, ал оның телефон нөмірі EXposition 9–6949. Бургер – әдебиеттегі ең сәтсіз округ прокурорларының бірі, сыншылар оның тарихтағы ең білімі жоқ адвокат болуы мүмкін деп санайды, бірақ Мейсоннан басқа қорғаушы адвокаттармен болған істері белгісіз. Ол сөзсіз Мейсонның клиентін, яғни дұрыс емес адамды қудалайды, ал Мейсон оны ақтағанда, драмалық және тіпті керемет сот тактикасы арқылы нағыз қылмыскерді ашады. Бургердің қолданған тәсілдері өте шектеулі болды, көбінесе Мейсонның не істеп жатқанына наразылық білдіруден тұрды. Мейсон нағыз қылмыскерді анықтағаннан кейін, Бургер көбінесе Мейсонның клиентіне қойылған айыптарды түсіру туралы өтінішіне қосылып, содан кейін нағыз қылмыскерді айыптауға мүмкіндік алатын.

Фильмде

Гамильтон Бургер 1930 жылдардағы Warner Bros. компаниясының «Перри Мейсон» фильмдер сериясының бесінші фильмінде, «Қара мысықтың ісі» фильмінде пайда болды. Оны Гай Ашер сомдады. Бұл кейіпкер, енді Чарльз С. Уилсон ойнаған, серияның алтыншы және соңғы фильмі «Дүркіреп сөйлейтін епископтың ісі» фильмінде маңызды рөл атқарды.

Перри Мейсон

Бургерді ұзақ жылдар бойы CBS телехикаясындағы «Перри Мейсон» (1957–66) сериалында Уильям Талман сомдады. Бургер Мейсонға апта сайын жеңіліп жатқанына қалай қарайтынын сұрағанда Талман: «Бургер жеңілмейді. Айыпсыз адамды соттай алмаған прокурор қалай жеңіледі? Мұңқа-салмақ немесе қарулы төбелес сияқты емес, сотта жеңімпаз болғанмен, ешкім жеңілмейді. Шындығында, Бургер көп жағдайда Мейсонмен бірге әділсіз адвокаттарға, жалған куәгерлерге немесе әділдікке кедергі келтіретін кез келген адамға қарсы күресті. Нағыз прокурор сияқты, Бургердің басты мақсаты – әділдік». Бургер телесериалда Мейсонды екі рет жеңді: «Қорқып қалған машинистканың ісі» (138-ші эпизод) және «Қатігез үкімнің ісі» (7–4-ші эпизод) – Мейсонның клиентіне өлім жазасы берілуімен басталатын, көп талқыланған эпизод. Гамильтон Бургер кейіпкері сериалдың үшінші маусымында уақытша жоғалып кетті. Талман 1960 жылдың 18 наурызында, полиция тәркілеген кеште болғанына байланысты қылмыстық іске қатысты айыптауларға кінәсіз деп мәлімдегеннен кейін бірнеше сағаттан соң CBS телеканалынан босатылды. Талманның шоудағы рөлін азайту үшін кесте дереу өзгертілді. «The Case of the Crying Cherub» (320-шы эпизод) Талманды көрсетпейтін қысқартылған титрлер тізбегін ұсынды; ол жұмыстан шығарылғанға дейін түсірген төрт эпизодта ғана есімдері тізілген. Талманды шоудың атқарушы продюсері Гейл Патрик Джексон, Реймонд Бёрр және басқалар қорғады, бірақ маусым айында айыптаулар алынып тасталғаннан кейін де телеканал өз позициясын өзгертпеді. Патрик Бургердің рөліне жаңа актер таңдалмайтынын, бірақ әртүрлі актерлер округтік прокурордың көмекшілерінің рөлін ойнайтынын мәлімдеді. CBS Талманды тек Гарднер, шоу жұлдызы Реймонд Бёрр және Талманның оралуын сұрап CBS-ке хат жазған миллиондаған көрермендердің өтінішімен қайта қызметке алды. Талман 1960 жылдың желтоқсанында жұмысқа қайта оралды, ал Бургер «Теңселуші бақыттың ісі» (4.15 эпизод) эпизодында қайта пайда болды.

Жаңа Перри Мейсон

CBS телеарнасының "Жаңа Перри Мейсон" телесериалында (1973–1974) Бургер рөлін Гарри Гвардино сомдады.

Перри Мейсонның телефильмдері

Талман 1980 және 1990 жылдардағы Перри Мейсон телефильмдері түсіріліп біткен кезде қайтыс болды, бірақ оның кейіпкері серияның алғашқы фильмінде, «Перри Мейсон қайтып келді» деген аттас туындыда еске алынды. Онда, өршіл жас прокурордың орынбасары Мейсонның клиентіне қарсы ашуға шақыратын істі "сөзсіз жеңіс" деп сипаттайды, ал аудандық прокурор оған: "Хэмилтон Бургер осылай деп қанша рет айтқанды білесің?" деп жауап береді.

HBO-ның Перри Мейсон

HBO сериалындағы «Перри Мейсон» (2020) сериалында аудандық прокурордың көмекшісі Бергер 22 жылдық сот тәжірибесі бар Йель құқық мектебін бітірген, оны Джастин Кирк сомдады. Оқиға 1931–1932 жылдары, Мейсон қорғаушы адвокат болғанға дейін өтеді. Басты қарсыласы – округ прокуроры Мейнард Барнс, бұл рөлді Стивен Рут сомдаған, сериал үшін жаңадан жасалған кейіпкер. Ал Бургер Мейсонға адвокаттық емтиханға дайындалуына көмектесіп жатыр. Мейсон, Дела Стрит сияқты, Бургердің көмектесуінің басты себебі – Барнс жоғары беделді істі ұтып ала алмаған жағдайда, ол өзі прокурорлық тақтаға үміткер болуы мүмкін деп санайды, бірақ ол мұны өзі нақтылай бермейді. Сериалда ол өзінің жасырын сексуалдық бағытын жасыратын, гей екенін сыртқа шығармау үшін Делламен бірге көпшілік алдына шығып тұрады, ал Делланың өзі лесбиянка.

Ықпал

2009 жылдың шілдесінде Сенаттың Әділет комитеті алдындағы растау тыңдауларында Жоғарғы Сотқа үміткер Соня Сотомайор прокурордың рөлі туралы сөздерін бастамас бұрын, бала кезінде "Перри Мейсон" телесериалын көруден шабыттанғанын айтты. Ол: "Мен прокурор болуға деген құштарлығымды оянтуда телешоудың үлкен әсерін сезіндім, және ол – "Перри Мейсон" болды", – деді. 2013 жылы жарық көрген естеліктерінде, қазір Жоғарғы Сот судьясы Сотомайор Бронкстегі тұрғын үй кешенінде өскен кезінде осы телешоудың өзіне тигізген әсері туралы жазды. Нина Тотенбергтің Соня Сотомайор туралы NPR хабарында "Ата-анасынан айырылған баланың ісі" (136-шы бөлім) деген эпизодтан үзінді келтірілген.