Солтүстік Йоркширдегі шағын ауыл – тарихымен, саксон дәуірінен бастау алатын 'Ceoselbergon' және Domesday кітабындағы 'Ceolseberge' атауларымен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ауыл көбінесе жергілікті Хам төбесінен алынған алтын түсті хамстоун тасынан салынған шағын коттедждерден құралған.
The village consists largely of small cottages built in the local golden hamstone quarried at the local Ham Hill.
Тарих
Ауыл саксон дәуірінде 'Ceoselbergon' деп тіркелген, ал кейіннен 'Domesday Book' кітабында Мортен графы Роберттің иелігінде 'Ceolseberge' деп еске алынған. Атауы көне ағылшын тіліндегі 'cisel' және 'beorg' (қиыршық тас және төбе) сөздерінен туындаған. Бұл аудан Хундзборо жүзінің құрамына кірген. Ілчестер графы 1914 жылға дейін ауылдың көп бөлігін иеленді, содан кейін ол сатылды. Ол мүлікті Джоан Уадхэмнің мұрагерлерінен алған, ол Леди Стрэнгуэйз, сэр Джайлс Стрэнгуэйздің (1528–1562) Мелбери Сэмпфордтан шыққан бірінші әйелі, Николас Уадхэмнің қарындасы және серігі, Оксфордтағы Уадхэм колледжін құрушылардың бірі болған. Қазіргі Чисселборо бароны мен баронессасы бұл аймақта тұрмайды. Жыл сайынғы Чисселборо жәрмеңкесі қазір Fair Place деп аталатын көшеге жақын орналасқан жалпы қолданыстағы жерде өткізілген.
The village was recorded in Saxon times as 'Ceoselbergon' and was later mentioned in the Domesday Book as 'Ceolseberge' in the holding of Robert, Count of Mortain. The name derives from the Old English cisel and beorg (gravel and hill). The parish was part of the hundred of Houndsborough. The Earls of Ilchester held most of the village until 1914 when the estate was sold, having inherited it from the heirs of Joan Wadham, Lady Strangways, first wife of Sir Giles Strangways (1528–1562) of Melbury Sampford, sister and co heiress of Nicholas Wadham, co founder of Wadham College, Oxford. The current Baron and Baroness of Chiselborough do not reside in the area. The annual Chiselborough Fair was held on common ground near the street now known as Fair Place.
Басқару
Қауымдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, соның ішінде кеңестің жұмыс істеу шығындарын жабу үшін жылдық алымды (жергілікті салықты) белгілеу және қоғамдық бақылау үшін жылдық есептерді дайындау. Қауымдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселелері бойынша жергілікті полиция, аудандық кеңес қызметкерлері және көршілік бақылау топтарымен бірлесе жұмыс істейді. Қауымдық кеңестің міндеттеріне қауымдық нысандарды күтіп ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудандық кеңеспен жолдарды, дренажды, жаяу жолдарды, қоғамдық көлікті және көшелерді тазалауды күтіп ұстау, жөндеу және жақсарту мәселелері бойынша консультациялар жүргізу кіреді. Табиғатты қорғау мәселелері (ағаштар мен ескерткіштерді қорғау) және экологиялық мәселелер де кеңестің жауапкершілігінде. Ауыл Оңтүстік Сомерсет әкімшілік округіне қарайды, ол 1972 жылғы Жергілікті Өзін-Өкіметтендіру Заңына сәйкес 1974 жылдың 1 сәуірінде құрылған, бұрын Йеувил ауылдық округінің құрамында болған. Аудандық кеңес жергілікті жоспарлау және құрылыс бақылауы, жергілікті жолдар, кеңес тұрғын үйлері, экологиялық денсаулық сақтау, базарлар мен жәрмеңкелер, қоқыс жинау және қайта өңдеу, зираттар мен крематорийлер, демалыс қызметтері, саябақтар және туризм салаларына жауапты. Сомерсет округі кеңесі білім беру, әлеуметтік қызметтер, кітапханалар, басты жолдар, қоғамдық көлік, полиция және өрттен қорғау қызметтері, сауда стандарттары, қалдықтарды кәдеге жарату және стратегиялық жоспарлау сияқты ең ірі және қымбат тұратын жергілікті қызметтерді басқаруға жауапты. Бұл округ сонымен қатар Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында Йеувил сайлау округінің бір бөлігі болып табылады. Ол бірінші жеңіске жеткен кандидатты сайлау жүйесі бойынша бір Парламент мүшесін (депутатты) сайлайды және 2020 жылдың қаңтар айында Ұлыбритания Еуропалық Одақтан шыққанға дейін Еуропа Парламентінің Оңтүстік-Батыс Англия сайлау округінің құрамында болды, ол партиялық тізімдер бойынша пропорционалды өкілдік жүйесінің д'Ондт әдісін қолдана отырып, жеті Еуропарламент депутатын сайлаған.
The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council's operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also the responsibility of the council. The village falls within the Non metropolitan district of South Somerset, which was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, having previously been part of Yeovil Rural District. The district council is responsible for local planning and building control, local roads, council housing, environmental health, markets and fairs, refuse collection and recycling, cemeteries and crematoria, leisure services, parks, and tourism. Somerset County Council is responsible for running the largest and most expensive local services such as education, social services, libraries, main roads, public transport, policing and fire services, trading standards, waste disposal and strategic planning. It is also part of the Yeovil county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election, and was part of the South West England constituency of the European Parliament prior to Britain leaving the European Union in January 2020, which elected seven MEPs using the d'Hondt method of party list proportional representation.
География
Ол сол аттас ауылдық округтің ішінде бес төбемен қоршалған. Геологиялық тұрғыдан алғанда, аңғар Йеовил құмдарының үстінде Фуллер топырағының жұқа қабатынан тұрады.
It is surrounded by five hills within the parish of the same name. Geologically, the valley consists of a thin layer of Fuller's earth clay over Yeovil sands.
Діни орындар
Англикан шіркеуі, Әулие Петр мен Әулие Павелдің, тарихы 12 ғасырға дейін жетеді. Ғибадатханасы 17 ғасырда салынған, ал басты бөлігі 1842 жылы Е. Л. Брейсбридж қайта жаңартып салған. Қазіргі кездегі діни қызметкер – пастор Ник Кларк.
The Anglican parish Church of St Peter and St Paul has 12th century origins. The chancel dates from the 17th century and the nave was rebuilt by E L Bracebridge 1842. The current priest in charge is Rev. Nick Clarke.