Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гуйян ауданы
the district of Guiyang
Байюн ауданы – Қытайдың Гуандун провинциясының астанасы Гуанчжоу қаласының префектуралық деңгейдегі 11 қалалық ауданының бірі. Аудан қаланың солтүстік шетінде орналасқан және аймақтың табиғи көрікті жерлерінің бірі – Байюн тауынан ("Ақ бұлт тауы") ат алған.
Baiyun District is one of 11 urban districts of the prefecture level city of Guangzhou, the capital of Guangdong Province, China. The district is located in the city's northern suburbs, and is named after the Baiyun Mountain (the "White Cloud Mountain"), one of the area's natural attractions.
Әкімшілік бөлімшелер
Қазіргі уақытта 18 аудан және 4 қала бар. 2013 жылдың 19 желтоқсанында төрт жаңа аудан (Юньчэн, Хелонг, Байюнху, және Шимен) құрылды, бұл үшін ескі аудандардың бір бөлігі бөлініп алынды.
Қазіргі Байюн ауданы бастапқыда Паню округінің (қазіргі Паню округі) және Нанхай округінің (қазіргі Нанхай округі) басқаруында болды. Бірақ 1924 жылдан бастап аудан Гуанчжоу (Кантон) қаласының жаңа қалалық аймағы деп аталды. 1954 жылдың маусым айында Байюн ауданы ресми түрде құрылды.
Nowadays Baiyun District was originally governed by Panyu County (now Panyu District) and Nanhai County (now Nanhai District). However, since 1924, the district changed its name as new suburb of Guangzhou (Canton) city. in June 1954, Baiyun District was formally established.
Экономика
Көптеген жылдар бойы Гуанчжоудың басты әуежайы, (Бұрынғы) Гуанчжоу Байюн халықаралық әуежайы Байюн ауданында орналасқан. 2004 жылы әуежай қала орталығынан солтүстікке қарай жылжытылды. Жаңа әуежай Гуанчжоу Байюн халықаралық әуежайы атауын сақтап қалғанмен, оның көп бөлігі көршілес Хуаду ауданында, Байюн ауданымен шекарасының солтүстігінде орналасқан. China Southern Airlines компаниясының бас кеңсесі Байюн ауданында орналасқан. 9Air компаниясының бас кеңсесі Байюн ауданындағы Ренхе кентінің (人和镇) Сичэн ауылында орналасқан.
For many years, Guangzhou's main airport, the (Former) Guangzhou Baiyun International Airport was located within Baiyun District. In 2004, the airport was relocated farther north from the city center. Although the new airport has retained the name Guangzhou Baiyun International Airport, most of it is actually located in the neighboring Huadu District, just north of its border with the Baiyun District. China Southern Airlines is headquartered in the Baiyun District. 9Air is headquartered in Xicheng Village, Renhe Town (人和镇), Baiyun District.
Үкімет және инфрақұрылым
Гуандун түрмелер бас басқармасы осы ауданда орналасқан.
Guangdong Prison Administrative Bureau is headquartered in the district.