Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістан музыканты (1917–1967)
Indian musician (1917–1967)
Рошан Лал Награт (14 шілде 1917 – 16 қараша 1967), Рошан деген атпен танымал, үнді есрадж ойнаушысы және музыка режиссері. Ол актер және кинорежиссер Ракеш Рошанның, музыка режиссері Раджеш Рошанның әкесі және Хритик Рошанның әкесінің әкесі болды.
Roshan Lal Nagrath (14 July 1917 – 16 November 1967), known mononymously as Roshan, was an Indian esraj player and music director. He was the father of actor and film director Rakesh Roshan and music director Rajesh Roshan and paternal grandfather of Hrithik Roshan.
Ерте өмір және білім
Рошан 1917 жылдың 14 шілдесінде Британдық Үндістанның Пәнжаб провинциясындағы Гуджанвала қаласында (қазіргі Пәнжаб, Пәкістан) дүниеге келген. Ол кішкентай кезінде музыка сабақтарын бастады, кейін Лакхнаудағы Маррис колледжінде Агра және Оуд Біріккен провинцияларында Пандит С.Н. Ратанжанкардың (институт директоры) жетекшілігімен білім алды. Рошан Майхардан шыққан әйгілі сародшы Аллауддин Ханның бағынында сародда шеберлікке жетті. 1940 жылы All India Radio Дели бағдарламасының продюсері және музыка редакторы Хаваджа Хуршид Анвар Рошанды ол ойнайтын эстраж аспабы үшін штаттық артист ретінде жұмысқа алды. 1948 жылы ол бұл жұмыстан бас тартып, Бомбейде атақ пен байлық табуға бет бұрды. 1950 жылдардың басында Рошан Мұхаммед Рафи, Мукеш және Талат Махмуд сияқты әншілермен жұмыс істеді. "Мальхар" (1951), "Шишам" және "Анхоне" (1952 жылғы фильм) – 1950 жылдары ол музыкалық қойған фильмдердің кейбіреуі. Осы кезеңде ол Лата Мангешкар орындаған "Нұбаһар" (1952) фильміне арналған "Meera bhajan" әнін – "Aeiri main to prem diwani mera dard na jane koyi" әнін де жазды, ол үлкен сәттілікке ие болды.
Roshan was born on 14 July 1917 in Gujranwala, Punjab Province, British India (now Punjab, Pakistan). He began music lessons at a young age and later attended Marris College in Lucknow, United Provinces of Agra and Oudh under the training of Pandit S N Ratanjankar (principal of the institute). Roshan became an accomplished sarod player under the guidance of Allauddin Khan, the renowned sarod player from Maihar. In 1940, Khawaja Khurshid Anwar, programme producer/music, All India Radio Delhi, hired Roshan as staff artist for esraj, the instrument he used to play. He gave up this job in 1948 to seek fame and fortune in Bombay. In the early 1950s, Roshan worked with singers Mohammad Rafi, Mukesh and Talat Mahmood. Malhar (1951), Shisham, and Anhonee (1952 film) were some of the movies that he scored during the 1950s. During this time, he also composed the Meera bhajan which became a run away hit, "Aeiri main to prem diwani mera dard na jane koyi" sung by Lata Mangeshkar for the movie Naubahar (1952).
Фильмографиясы мен танымал әндері
Жыл Фильм Ән шеткендерінің авторлары Әндер мен жазбалар 1949 Нэки Аур Бади Кидар Шарма Рошанның композитор ретінде алғашқы фильмі 1950 Бауре Наин "kaahe tarasaaye jiyaraa" осы фильм үшін жазылған, бірақ көп жылдардан кейін 1954 жылы «Читралекха» фильмінде қолданылған 1954 Чандни Чок Маджрух Сұлтанпури, Камил Рашид, Шайлендра, Раджа Мехди Али Хан, Сайфуддин Сайф "teraa dil kahaa. N hai" әнін Аша Бхосле орындады 1954 Мехбуба Танвир Накви, Маджрух Сұлтанпури, Индеевар О.П. Найяр жазған кейбір әндер 1955 Чхора Чхори Кидар Шарма, Химмат Рай Шарма, Нур Деваси 1955 Гар Гар Меин Дивали Прем Дхаван, Индеевар 1955 Джашан Раджендра Кришхан 1956 Рангеен Ратен Кидар Шарма 1956 Таксаал Прем Дхаван "дил бии тераа, хам бии тере" әнін Лата Мангешкар орындады 1957 Агра Роуд Прем Дхаван, Бхарат Вьяс 1957 Кофе Хаус Прем Дхаван, Шайлендра, Хасрат Джаипури 1957 До Роти Хумар Барабанкиви 1958 Ажи Бас Шукрия Фарук Кайсер "саари саари раат терии яад сатае" әнін Лата Мангешкар орындады 1958 Раджа Бета Раджендра Кришхан 1959 Аанган Раджендра Кришхан, Авинаш, Пандит Индра 1959 CID Girl Ананд Бакши, Хасрат Джаипури 1959 Дип Джалта Рахе Шайлендра, Рахил Горакхпури 1959 Хира Моти Шайлендра, Прем Дхаван 1959 Мадху Шайлендра, Накш Льялпури, Прем Дхаван 1959 Майне Джина Сикх Лия Рахил Горакхпури, Ананд Бакши "тере пьяр ко ис тарах се бхулаана" әнін Мукеш орындады 1960 Бабар Сахир Лудхианви "салам е хас рат кабул кар ло" әнін Судха Малхотра орындады 1960 Барсат Ки Раат 1965 Бедааг Шакил Бадаюни, Ананд Бакши 1965 Бхеги Раат Маджрух Сұлтанпури "дил джо на каха сакаа" әні екі нұсқада, Мухаммед Рафи мен Лата Мангешкар орындады 1966 Даади Маа Маджрух Сұлтанпури "уско нахин декха хамне кабхи" әні анаға арналған мадақ, Махендра Капур мен Манна Дей орындады 1965 Наи Умар Ки Наи Фасл Нирадж, Манмохан Тивари "караван гузар гая" ("свапна джаре фул се"), Мухаммед Рафи орындады 1966 Девар Ананд Бакши 1966 Мамта Маджрух Сұлтанпури "рахе. н на рахе. н хам" әнін Лата Мангешкар орындады, Мұхаммед Рафи мен Суман Кальянпурдің басқа нұсқасы бар 1967 Баху Бегум Сахир Лудхианви "хам интазар каре. нге тераа каямат так" әнін Аша Бхосле мен Мохаммед Рафи орындады 1967 Нур Жехан Шакил Бадаюни "шарабии шарабии е саван каа маусам" әнін Суман Кальянпур орындады 1968 Анокхи Раат Индеевар, Каифи Азми "о ре таал миле надии ке джал ме. н" әнін Мукеш орындады 1973 Дур Нахин Манзил Анджан, Индеевар Посмертік шығарылым. Шанкар Джайкишан жазған кейбір әндер
Year Film Film song lyricist Songs and Notes 1949Neki Aur BadiKidar Sharma Roshan's first movie as a composer 1950 Bawre Nain "kaahe tarasaaye jiyaraa" was recorded for this film but used in Chitralekha many years later 1954Chandni ChowkMajrooh Sultanpuri, Kamil Rashid, Shailendra, Raja Mehdi Ali Khan, Saifuddin Saif"teraa dil kahaa. N hai" sung by Asha Bhosle1954MehboobaTanveer Naqvi, Majrooh Sultanpuri, IndeevarSome songs composed by O. P. Nayyar 1955Chhora ChhoriKidar Sharma, Himmat Rai Sharma, Noor Dewasi 1955Ghar Ghar Mein DiwaliPrem Dhawan, Indeevar 1955JashanRajendra Krishan 1956Rangeen RatenKidar Sharma 1956TaksaalPrem Dhawan"dil bhii teraa, ham bhii tere" sung by Lata Mangeshkar 1957Agra RoadPrem Dhawan, Bharat Vyas 1957Coffee HousePrem Dhawan, Shailendra, Hasrat Jaipuri 1957Do RotiKhumar Barabankvi 1958Aji Bas ShukriyaFaruk Kaiser"saarii saarii raat terii yaad sataae" sung by Lata Mangeshkar 1958Raja BetaRajendra Krishan 1959AanganRajendra Krishan, Avinash, Pandit Indra 1959CID GirlAnand Bakshi, Hasrat Jaipuri 1959Deep Jalta RaheShailendra, Rahil Gorakhpuri 1959Heera MotiShailendra, Prem Dhawan 1959MadhuShailendra, Naqsh Lyallpuri, Prem Dhawan 1959Maine Jeena Seekh Liya Rahil Gorakhpuri, Anand Bakshi"tere pyaar ko is tarah se bhulaanaa" sung by Mukesh 1960BabarSahir Ludhianvi"salaam e has rat qabuul kar lo" sung by Sudha Malhotra 1960Barsaat Ki Raat 1965BedaagShakeel Badayuni, Anand Bakshi1965Bheegi RaatMajrooh Sultanpuri"dil jo na kaha sakaa" in two versions, one each by Mohammed Rafi and Lata Mangeshkar 1966Daadi MaaMajrooh Sultanpuri "usko nahin dekha hamne kabhi" an ode to the mother, sung by Mahendra Kapoor and Manna Dey 1965Nai Umar Ki Nai FaslNeeraj, Manmohan Tiwari"caravan guzar gaya" ("swapna jhare phool se"), sung by Mohammad Rafi 1966DevarAnand Bakshi 1966MamtaMajrooh Sultanpuri"rahe. n na rahe. n ham" sung by Lata Mangeshkar, with a different version by Mohammed Rafi and Suman Kalyanpur 1967Bahu BegumSahir Ludhianvi "ham intazaar kare. nge teraa qayaamat tak" sung by Asha Bhosle and Mohammed Rafi 1967Noor JehanShakeel Badayuni"sharaabii sharaabii ye saawan kaa mausam" by Suman Kalyanpur1968Anokhi RaatIndeevar, Kaifi Azmi"oh re taal mile nadii ke jal me. n" sung by Mukesh 1973Dur Nahin ManzilAnjaan, IndeevarPosthumous Release. Some songs composed by Shankar Jaikishan
Өлім және мұра
Рошан 20 жылдан астам уақыт бойы созылмалы жүрек ауруымен ауырып келді. Ол 1967 жылдың 16 қарашасында Үндістанның Махараштра штатындағы Мумбай қаласында жүрек ұстамасынан қайтыс болды, оның жасы 50-ге толған еді. Ол үш ұл мен бір қызды қалдырды. Рошан әлеуметтік жиынға қатысып тұрғанда кенеттен жүрек ұстамасына шалдықты.
Roshan had been suffering from chronic heart trouble for over 20 years. He died of a heart attack in Mumbai, Maharashtra, India, on 16 November 1967, age 50, leaving behind three sons and a daughter. He had a sudden heart attack while attending a social gathering.