Французский велосипед: тарихы, өндірісі, даму кезеңдері. 1816 жылғы "draisine" велосипедінен бастау алады. Велосипед өнеркәсібі туралы маңызды мәліметтер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз велосипед өнеркәсібі мен велосипед тарихы тығыз байланысты. Соңғы бір жарым ғасыр ішінде өнеркәсіп екі рет қарқынды дамып, XXI ғасырға дейін жалғасты, бірақ бүгінде бұрынғыдай үлкен рөл атқармайды.
The French bicycle industry and the history of the bicycle are intertwined. Spanning the last century and a half, the industry has seen two booms, and continues into the 21st century, albeit less dominant today.
Өнертабыс
Көпшілікке велосипедті 1816 жылы өзінің машинасымен пәтерлеушілерінен салық жинаған неміс бароны Карл фон Драйс ойлап тапқандықтан белгілі. Ол "дразине" (немесе "драйзиенна") деп аталатын, жүргізушінің аяқтарымен жерге итеру арқылы қозғалатын "итеру велосипедін" патенттеді. Велосипедтің ерте түбірлері туралы хабарлар велоципедтер болды және көптеген адам күшімен жұмыс істейтін көліктерді қамтыды. Бірі, 1790 жылға дейін соққан француз графы де Сиврактың денди атты немесе целерифері ұзақ уақыт бойы ең алғашқы велосипед ретінде айтылды, алайда, көптеген тарихшылар қазір бұл басқаруға болмайтын ойыншық аттардың ешқашан болмағанын, ал оны 19 ғасырлық француз велосипед тарихшысы Луи Бодри де Соньер құрастырғанын санайды.
To most the invention of the bicycle was by the German Baron Karl von Drais, who rode his 1816 machine while collecting taxes from his tenants. He patented his "draisine" (or "draisienne"), a "pushbike" powered by the action of the rider's feet pushing against the ground. Reports of early forebears of the bicycle were velocipedes, and included many human powered vehicles. One, the scooter like dandy horse or celerifere of the French Comte de Sivrac, dating to 1790, was long cited as the earliest bicycle, however, most historians now believe these unsteerable hobby horses probably never existed, but were made up by Louis Baudry de Saunier, a 19th century French bicycle historian.
Коммерциялық мақсатта пайдалану
1860 жылдары париждік карета жасаушы Мишо отбасы жаңа жетектеу механизмін жасады: темір шиналары бар үлкен ағаш алдыңғы дөңгелекке педальдар мен коленвалдар орнатылды, бұл конструкция ауыр болат рамкаға бекітілді. Олардың инновациялық коленвалдары мен педальдарының авторлығы әлі де даулы. Мишоның механиктерінің бірі Пьер Лаллемент Эрнест Мишомен бірлесіп жұмыс істегенін мәлімдеді, ал Генри Мишо 1893 жылғы наурыз айында L'Éclair газетінде ағасы Эрнесттің 1861 жылы әкесі Пьермен бірге жөндеуге әкелінген дрейзинді өзгерту арқылы осы идеяны қалай дамытқанын айтты. Бұл конструкция екі өнертапқыш ұнтақтағышта көрген айналдыру тұтқаларының бейімделуі болды. Қалай болғанда да, Пьер Мишоның зауыты бұрандалы және педальмен қозғалатын велоципедтерді шығара бастады: бірінші жылы екі, келесі жылы – 142. Бұл өнертабысқа байланысты туған дау-дамайға байланысты, Лаллемент 1865 жылы АҚШ-қа эмиграциялады, онда Коннектикут штатының Ансония қаласынан Джеймс Кэрроллдың қаржылық қолдауымен 1866 жылы велосипедке алғашқы АҚШ патентін тіркеді. Осы уақытта, 1865 жылға қарай, Мишо отбасы жылына 400 велоципед өндіріп, 1867 жылы өткен алғашқы халықаралық велосипед көрмесінде өнімдерін көрсетті. 1869 жылға қарай Мишо фабрикасы күніне 200 велосипед өндіріп, АҚШ-қа экспорттауды бастады. Ағаш және темірден жасалған конструкциясы осы велоципедтерге «Сүйек сындырушы» (Boneshakers) деген лақап атты берді. Алғашқы «Сүйек сындырушы» жарысы 1868 жылы Париждегі Сен-Клауд саябағында өтті, жеңімпаз Мишо отбасының досы Джеймс Мур болды. Мур 1869 жылы 123 км-лік Париж-Руан жарысын да жеңіп алды, нәтижесі 10 сағат 40 минутты құрады. Алайда, 1866 жылғы Австрия-Пруссия соғысынан бері Франция мен Пруссия арасындағы шиеленіс 1870 жылы Франко-Пруссия соғысына ұласты, соның салдарынан Мишо фабрикасында велосипед өндірісі тоқтатылып, соғысқа көмек көрсетуге бағытталды. Осыдан кейін жаңа өнертабыстар Ұлыбританияда пайда болды. Франко-Пруссия соғысына дейін Мишо отбасы Ковентри тігін машинасы компаниясының Роули Б. Тернермен Францияда сатылатын 400 Мишо велоципедін жасау туралы келісімге келді. Соғыс басталғаннан кейін Тернер оларды Англияда сатуды жөн көрді. Ковентридегі шебер Джеймс Старли жақсартулар жасауға кірісті, ал 1885 жылы Старлидің жүйесімен жасалған, Старлидің немересі Джон Кемп Старли өндірген Starley Rover велосипеді ең алғашқы, қазіргі заманғы велосипед болып есептеледі.
In the 1860s, the Michaux family, Parisian coach builders, developed a new drive mechanism, placing pedals and cranks on an enlarged wooden front wheel with iron tires, which was mounted on a heavy steel frame. The credit for their innovative crank and pedals remains in dispute. Pierre Lallement, a Michaux mechanic, claimed to have collaborated with Ernest Michaux, while Henry Michaux told in March 1893 in the newspaper L'Éclair how his brother Ernest, together with their father Pierre have developed the idea in 1861 after modifying a draisine brought for repairs. The design was an adaptation of the crank handles the two inventors had seen on a grinding wheel. In any event, Pierre Michaux's factory started producing crank and pedal driven velocipedes : two the first year, 142 the following year. Perhaps owing to dispute over the invention, in 1865 Lallement emigrated to The United States, where, with the financial backing of James Carroll of Ansonia, Connecticut, he recorded the first U. S. patent on a bicycle, in 1866. Meanwhile, by 1865, the Michaux family was manufacturing 400 velocipedes annually; their bicycles were on display at the first international bicycle exhibition in 1867, and by 1869, the Michaux factory, with a daily production of 200, began selling in the United States. Their wood and iron construction earned these velocipedes the sobriquet Boneshakers. The first boneshaker race was in 1868, in Paris' Parc de Saint Cloud; the winner was James Moore, a friend of the Michaux family. Moore also won the 123 km Paris–Rouen race in 1869, finishing in 10 hours and 40 minutes. However, tensions between France and Prussia building since the Austro Prussian War of 1866 erupted into the Franco Prussian War in 1870, and production of bicycles at Michaux was suspended to support the war effort. As a result, the next innovations occurred in Great Britain. Prior to the Franco Prussian war, the Michaux family had reached an agreement with Rowley B. Turner of the Coventry Sewing Machine Company to manufacture 400 Michaux velocipedes to be sold in France. With the war, Turner arranged instead to sell them in England. James Starley, a foreman at Coventry, began to make improvements and in 1885, the Starley Rover, a safety bicycle manufactured by Starley's nephew, John Kemp Starley, was the first recognisably modern bicycle.
Алтын дәуірі
Лондон, Нью-Йорк және Париж сияқты қалаларда бай жастар велосипедті ұнататын болса, Старлидің қауіпсіз велосипеді «велосипедтің алтын ғасырына» бастап кірді. «Қызыл тоқсан» кезеңінде велосипед маниясы Еуропа мен Солтүстік Американы шарлады; кенеттен велосипед қауіпсіз, қолжетімді және қарапайым адам үшін көлік және демалыс құралына айналды. Франция да осы манияға қамтылса да, өндіріс Англия мен АҚШ-та шоғырланды. Дегенмен, француз өнеркәсібінің жаңаруына негіз салынды. 1881 жылы жиырма сегіз жасар Пол де Виви өзінің алғашқы велосипедін – «ordinary» моделін сатып алды. 1887 жылы де Виви өзінің хоббиіне толыққандай көңіл бөлмекке бел буып, бизнесін сатып, Сент-Этьен қаласына көшіп, велосипед дүкенін ашып, «Le Cycliste» журналын шығара бастады. Велосио деп белгілі болған де Виви Ковентриден велосипедтер импорттады, бірақ екі жыл ішінде өзі велосипед жасауға кірісті. Оның 1889 жылғы «La Gauloise» велосипеді Францияда жасалған алғашқы велосипед болды.
While the bicycle was popular among wealthy young men in cities such as London, New York City, and Paris, Starley's safety bicycle ushered in the "golden age of bicycles." A bicycle craze swept Europe and North America during the Gay Nineties; suddenly, the bicycle was safe, affordable, and available for transport and leisure for the ordinary person. Although France was swept up in the craze, production remained centered in England and the United States. However, the seeds were sown for the rebirth of the French industry. In 1881, Paul de Vivie, a man of twenty eight, bought his first bicycle, an ordinary. By 1887, de Vivie decided to devote his attention to his avocation; he sold his business, and moved to Saint Étienne, where he opened a bicycle shop and started a magazine, Le Cycliste. Velocio, as de Vivie was known, began to import bicycles from Coventry; within two years, however, he had begun to produce his own bicycles. His 1889 La Gauloise was the first bicycle produced in France.