Ханс Шмидт – екінші дүниежүзілік соғыста Waffen SS мүшесі, америкалық азамат. Нацизмді, антисемитизмді, Холокостты жоққа шығаруды ұстанып, ақ нәсілшілдікке қолдау көрсеткен.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
СС офицері
SS Officer
Ханс Шмидт (24 сәуір 1927 – 30 мамыр 2010) – Германияда туған, натуралдасқан американдық азамат, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Вафен-СС қатарында қызмет еткен және Неміс-Американдық Ұлттық Саяси Әрекет Комитетінің (GANPAC) негізін қалаушы. Ол бастысынан ақ сепаратизмін, нацизмді, антисемитизмді және Холокостты жоққа шығаруды насихаттауымен белгілі болды. Шмидт 1995 жылы Германияда жеккөрушілік қылмысы бойынша тұтқындалды, бірақ кепілдікпен босатылып, сотқа қатысудан қашып АҚШ-қа қайтып келді.
Hans Schmidt (24 April 1927 – 30 May 2010) was a German born naturalized American citizen, member of the Waffen SS during World War II, and founder of the German American National Political Action Committee (GANPAC). He was primarily known for his promotion of White separatism, Nazism, antisemitism, and Holocaust denial. Schmidt was arrested in Germany on hate charges in 1995, but avoided standing trial by returning to the USA while released on bail.
Ерте өмір
Шмидт 1927 жылғы 24 сәуірде Вёлклинген қаласында дүниеге келген. Нацистік билік кезінде ол Гитлер жастарының мүшесі болды және 1943 жылы, 16 жасында Вафен СС-ке қосылып, Лейбстандарте СС дивизиясында капрал болып қызмет еткенін өзі айтады. Шмидт Венгрия, Австрия және Арденн шайқасында екі рет жараланды. Ол 1947 жылы Германиядан кетіп, 1949 жылы АҚШ-қа келді және 1955 жылы Чикагода азаматтыққа қабылданды.
Schmidt was born on 24 April 1927, in Völklingen. During Nazi rule, he was a member of the Hitler Youth, and, by his own account, joined the Waffen SS in 1943 at the age of 16, and served as a corporal in the SS Division Leibstandarte. Schmidt was wounded twice during campaigns in Hungary, Austria, and the Battle of the Bulge. Unreliable source: date=August 2016 He left Germany in 1947, arrived in the United States in 1949, and became a naturalized citizen in 1955 in Chicago.
GANPAC
1983 жылы Шмидт неміс-американдық ұлттық саяси әрекет комитетін (GANPAC) құрды, ол GANPAC брифінгін ағылшын тілінде және USA Bericht ([А.Қ.Ш. Есебі]) неміс тілінде жариялады. Неміс журналы Der Spiegel GANPAC-ты «52 миллион неміс текті американдықтарды өкілдік етуге тырысқан» деп сипаттады, ал The New York Times газеті «ашық түрде антисемит» деп бағалады. GANPAC Холокостты жоққа шығаруды насихаттады деген айыптама да болды. 1983 және 1985 жылдар аралығында GANPAC шамамен 55 000 доллар көлемінде қаржы жинады, бірақ басқа саяси әрекет комитеттерінен айырмашылығы, 1980 жылдардың соңына дейін ешқандай қаржылық үлес жасаған жоқ. Кейін консервативті республикалық кандидаттардың сайлау науқанына ақша аудара бастады. Алайда, Шмидт саясаткерлерге жақындауға тырысқан әрекеттері кері нәтиже берді, өйткені олар туралы оның қате пікірлері оны көпшілік алдында қайта-қайта ұятқа қалдырды. Мысалы, АҚШ сенаторы Стив Симмс GANPAC-тан түскен 1000 долларды Бнай Бриттің Қарсыжаулау лигасына және Айдахо штатының Холокост кеңесіне бергенде, Шмидт Федералды сайлау комиссиясына шағымданды. Комиссия Симмстің әрекеттерінің толыққанды заңды екенін және оның шағымының негізі жоқ екенін мәлімдеді. Сонымен қатар Симмс Шмидттың сенімдерін ашық түрде жоққа шығарды. GANPAC еврей республикашыл кандидат Арлен Спектрге қарсы сайлауға түскен демократ Боб Эдгарға да қаржылай көмек көрсетті. Бірақ Эдгар сенатор Спектрдің орнын бағындыруды көздегенімен, оның Израильге қатысты көзқарасымен келісетінін айтты. 1985 жылы GANPAC-тың Санта-Моникадағы кеңсесі өртке түсті, нәтижесінде 50 000 долларлық зиян келді. Шмидт бұл шабуылды еврей қорғаныс лигасы жасады деп мәлімдеді, бірақ JDL бұл айыптаманы жоққа шығарды. GANPAC брифінгі 1983-1989 жылдары Вашингтонда, 1990-1993 жылдары Санта-Моникада, 1994 жылдың қаңтар-наурыз айларында Беркте және 1994 жылдың сәуір айынан 2004 жылдың шілдесіне дейін Пенсаколада жарияланды.
In 1983, Schmidt founded the German American National Political Action Committee (GANPAC), which published the GANPAC Brief in English and the USA Bericht ([U. S. A. Report]) in German. GANPAC was characterized as "pretending to represent the 52 million Americans of German descent" by the German magazine Der Spiegel, as "openly anti Semitic" by The New York Times, GANPAC was also accused of promoting Holocaust denial. Between 1983 and 1985, GANPAC raised about $55,000 in contributions, but, unlike other political action committees, did not make any financial contributions until the late 1980s, when it began donating money to the election campaigns of conservative Republican candidates. However, Schmidt's efforts to ingratiate himself to politicians ended up backfiring, as his delusions about them repeatedly humiliated him in public. To give one example, when U. S. Senator Steve Symms gave a $1,000 contribution from GANPAC to the Anti Defamation League of B'nai B'rith and the Idaho Holocaust Council, Schmidt complained to the Federal Election Commission and was bluntly informed that Symms' actions were completely legal and he had no case—and Symms publicly disavowed Schmidt's beliefs as well. GANPAC also made a contribution to Democrat Bob Edgar who was running against Jewish Republican candidate Arlen Specter, only to have Edgar state that while he wanted to take over Sen. Specter's seat in the Senate, he actually agreed with Specter's pro Israel views. The Santa Monica offices of GANPAC were fire bombed in 1985, causing $50,000 in damage. Schmidt claimed the Jewish Defense League carried out the attack, a claim the JDL rejected. The GANPAC Brief was published out of Washington, D. C. (1983 1989), Santa Monica, California (1990 1993), Burke, Virginia (January–March 1994), and Pensacola, Florida (April 1994 July 2004).
ЖЭА
Шмидт сонымен қатар Германиялық-американдық ақпарат және білім беру қауымдастығын (GIEA) құрды, оның төрағасы белгілі антисемит Э. Стэнли Риттенхаус. Бұл ұйымды Уиллис Карто құрған, ал Анти-қарсыласу лигасы оны "Америка Құрама Штаттарындағы ең ықпалды кәсіби антисемиттердің бірі" деп атайды.
Schmidt also founded the German American Information and Education Association (GIEA), which is presided over by E. Stanley Rittenhouse, a known anti Semite, a far right organization founded by Willis Carto, whom the Anti Defamation League calls "perhaps the most influential professional anti Semite in the United States".
Ұлттық одақ
Соңғы сөздерінің бірінде Уильям Лютер Пирс Ханс Шмидтпен ұзақ жылдық достығы туралы қысқаша айтты.
In one of his last speeches, William Luther Pierce briefly discussed a longtime friendship with Hans Schmidt.
Тұтқындау
1995 жылдың 9 тамызында Шмидт Франкфурт әуежайында оның «USA Bericht» бюллетенінің көшірмелері табылғаннан кейін неміс билігімен қамауға алынды. Германияның Шверин қаласындағы бір заң шығарушыға жіберген хатының нәтижесінде оған «өшпенділікке ұлтату» (неміс тілінде Volksverhetzung) айыбы тағылды. 1996 жылғы қаңтарда нашар денсаулығына байланысты кепілдікпен босатылды. Ол Германиядан қашып, одан әрі қудалаудан қашу үшін АҚШ-қа қайтып келді. Бұл оқиға туралы «'Демократиялық' Германияда түрмеде» (1997) атты кітап жазды.
On 9 August 1995 Schmidt was arrested at the Frankfurt airport by German authorities after copies of his newsletter, USA Bericht, were discovered. He was charged with "incitement to hate" (Volksverhetzung in German) as a result of a letter he had sent to a German state legislator in Schwerin. Due to poor health, he was released on bail in January 1996. He fled Germany and returned to the US to avoid further persecution. He wrote a book about this experience, titled Jailed in 'Democratic' Germany (1997).
Кейінгі өмір және өлім
Шмидт антисемиттік науқандарды жалғастырды, бастапқыда кошерлік салықты жоюға шақырды (әсіресе Adolph Coors Brewing Co. компаниясына қатысты), содан кейін 1999 жылы «Соңғы уақыттар/Соңғы ойындар» атты кітап жазды, онда ол «арийлердің» еврейлерден артық екенін тізімдеп, барлық еврейлерді ақ халық көпшілік елдерді өз еркімен тастап кетуге шақырды. Оның досы Эрнст Зундльдің мансабының күрт нашарлауымен оның ықпалы азайды және ол 2010 жылы қайтыс болды. Одан кейін тірі қалғандары жоқ.
Schmidt continued anti Semitic campaigns, first by calling for a repeal of the Kosher tax (specifically addressing the Adolph Coors Brewing Co.), and later by writing a book entitled End Times/End Games (1999) where he listed all the ways "Aryans" were more accomplished than Jews and begged all Jews to voluntarily leave white majority countries on their own accord. His influence waned as his friend Ernst Zundel's career withered, and he died in 2010. He had no known survivors.
Цитаталар
GANPAC пошта карточкасында "нацистер еврейлерді газбен өлтірген жоқ, алдын ала жоспарланған жойқындық туралы сандар мен хабарламалар кәсіби өтірікшілер тарапынан әлдеқайда арттырылған" деп мәлімдеді. Германияның Verfassungsschutz агенттігінің мәліметінше, АҚШ заңдарымен қорғалған Шмидт өзінің жариялымдарында өте ашық болды және "Америкадағы 20 ғасырдағы еврей мәселесі" еңбегінен мысал келтіреді: "Соңғы 200 жылда еуропалық сарапшылар еврейлердің 'расалардың теңдігіне' емес, ақ нәсілді жоюға ұмтылғанын байқаған". 1996 жылғы Төменгі Саксония Verfassungsschutz агенттігінің жылдық есебінде USA Bericht басылымынан цитата келтірілген: "Еврейлердегі ең жақтырмайтын нәрсем – олардың айқын адалсыздығы. [ ] Еврейлердің көпшілігінің терең адалсыздығының жарқын мысалы – еврейлердің артық билігін үнемі жоққа шығару [ ] [Оларға] Германияда, табиғаттағыдай, паразитке тиісінше күтім жасау қажет".
In a postcard, GANPAC claimed that "Jews were not gassed by the Nazis the numbers and reports of predetermined extermination are greatly exaggerated by professional liars". According to the German Verfassungsschutz, Schmidt, protected by US law, was very outspoken in his publications and cites an example from The Jewish Question in 20th Century in America": "In the last 200 years, European observers have noted that the Jews are not interested in 'Equality of the Races' but in destroying the white Race." The 1996 annual report of the Verfassungsschutz of Lower Saxony, quotes from an issue of USA Bericht: "What I dislike most about Jews is their apparent deep dishonesty. [ ] An outstanding example for this deep dishonesty of most of the Jews [ ] is the constant denial of Jewish excessive power [ ] [It is] of course indispensable that the Jews are pampered in Germany, just as in nature, it is a parasite's due."
Жазбалар
"Демократиялық" Германияда түрмеге қамалу: Американдық жазушының қиындықтары (1997). Гудериан кітаптары Милтон, Флорида қаласында 490 беттік жұмсақ мұқабамен шығарды. Соңғы уақыттар/Соңғы ойындар: еврей ғасырының соңғы айлары (1999). Бірінші басылымы Пенсакола, Флоридада Х. Шмидт баспасымен 406 беттік жұмсақ мұқабамен шығарылды. Екінші қайта қаралып, кеңейтілген басылымы 489 беттік жұмсақ мұқабамен шығарылды. Неміс тілінде Endzeiten, Endspiele: Der Ausklang des jüdischen Jahrhunderts (2000) деп Пенсакола, Флоридада Ханс Шмидт баспасымен 508 беттік жұмсақ мұқабамен жарияланды. SS Panzergrenadier: Екінші дүниежүзілік соғыстың шын оқиғасы (2001). Алғаш рет Пенсакола, Флоридада Х. Шмидт Publications баспасымен 402 беттік қатты мұқабамен шығарылды. Екінші басылымы 2002 жылдың 20 сәуірінде 407 беттік қатты мұқабамен шығарылды. Америкадағы Гитлер жастары: қайта тәрбиелеу ашықталды: одақтастар жүргізген қайта тәрбиелеудің неміс халқының психикасына тигізген әсерін жойғыш салыстырмалы зерттеу (2003). Пенсакола, Флоридада H. Schmidt Publications баспасымен 319 беттік қатты мұқабамен жарияланды.
Jailed in 'Democratic' Germany: The Ordeal of an American Writer (1997). Published in Milton, Florida by Guderian Books as a 490 page paperback End Times/End Games: The Final Months of the Jewish Century (1999). First edition published in Pensacola, FL by H. Schmidt as a 406 page paperback Second revised and enlarged edition published as a 489 page paperback Published in German as Endzeiten, Endspiele: Der Ausklang des jüdischen Jahrhunderts (2000) in Pensacola, FL by Hans Schmidt as a 508 page paperback SS Panzergrenadier: A True Story of World War II (2001). First published in Pensacola, FL by H. Schmidt Publications as a 402 page hardcover Second edition published on 20 April 2002 as a 407 page hardcover Hitler Boys in America: Re Education Exposed: A Comparative Study of the Soul Destroying Effects of the Allied Imposed Re Education on the Psyche of the German People (2003). Published in Pensacola, FL by H. Schmidt Publications as a 319 page hardcover .