Кіріспе
Америкалық шын құқық бұзушылықтар туралы деректі телесериал. Forensic Files, бастапқыда Medical Detectives деп белгіленген, зорлық-зомбылық қылмыстарды, түсініксіз оқиғаларды және аурулардың таралуын шешу үшін криминалистика ғылымының қалай қолданылатынын көрсететін американдық деректі телебағдарламасы. Шоу бастапқыда TLC телеарнасында көрсетілді. Баяндаушысы Питер Томас, продюсері Medstar Television, ал FilmRise таратушысы, truTV Original Productions компаниясымен бірлесіп жұмыс істейді. 1996 жылы TLC-де алғашқы көрсетілімінен бастап 2011 жылы соңғы эпизодына дейін 406 эпизод көрсетілді. HLN телеарнасында қайталап көрсетілген эпизодтар бастапқыда Mystery Detectives деп аталды, бірақ 2014 жылы шоудың негізгі атауына өзгертілді. Бағдарламаның нұсқасы Ұлыбританияда Five телеарнасында "Кісі өлтіру детективтері" деген атпен көрсетілді. 400-ге жуық эпизодтың көп бөлігі FilmRise дистрибьюторы басқаратын "Medical Detectives – толық эпизодтар" арнасында қолжетімді. 2019 жылдың 1 қазанында HLN, 2020 жылдың 23 ақпанында эфирге шыға бастаған Forensic Files II шоуын қайта жаңартуға келісім бергенін хабарлады. Ұзақ жылдар бойы баяндаушы болған Питер Томас қаза болғандықтан, шоуды Билл Кемп баяндайды.
Forensic Files, originally known as Medical Detectives, is an American documentary television program that reveals how forensic science is used to solve violent crimes, mysterious accidents, and outbreaks of illness. The show was originally broadcast on TLC. It is narrated by Peter Thomas, produced by Medstar Television, and distributed by FilmRise, in association with truTV Original Productions. It broadcast 406 episodes from its debut on TLC in 1996 until its final episode in 2011. Reruns shown on HLN were initially retitled Mystery Detectives before settling on the main title of the show in 2014. A version of the program was broadcast on Five in the United Kingdom, under the name Murder Detectives. Most of the 400 episodes are also available on the "Medical Detectives Full Episodes" channel that is managed by distributor FilmRise. On October 1, 2019, HLN announced it had greenlit a revival of the show, titled Forensic Files II, which began airing on February 23, 2020. Due to long time narrator Peter Thomas' death, the show is narrated by Bill Camp.
Шолу
Шоу деректі фильмдер стиліндегі қылмыс туралы ғылыми бағдарламалардың алғашқы үлгісі болды. Оның сайтында "тыңға басқан, көбінесе түсініксіз жағдайлар сот-медициналық сараптама арқылы ашылады" делінген. Оқиғалар мен адамдар нақты. Әртүрлі салалардағы ғалымдар мен сот-медициналық сарапшылармен сұхбаттасады. Барлық жағдай қылмысқа қатысты емес. Кейбір жағдайларда тергеу күдіктілердің кінәсіз екенін көрсетеді, ал өлім жазатайым оқиға немесе өзіне-өзі қол жұмсау болып шығады. Көптеген эпизодтарда қылмыс үшін түрмеге қамалған немесе сотталған, бірақ сот-медициналық дәлелдермен ақталған адамдар туралы айтылады. Басқа эпизодтарда оқиғаның себебін түсіндіру үшін сот-медициналық дәлелдерге сүйенген сарапшылармен кеңескен жағдайлар көрсетіледі, мысалы 1987 жылғы Кингс-Кросс өрті және 1993 жылғы Биг-Байу-Кано пойыз апаты. Көптеген апатты тергеу эпизодтары бастапқыда CourtTV арнасындағы жеке бағдарлама – Extreme Evidence ретінде көрсетілді, бірақ қазір Forensic Files деген атпен қайта көрсетіліп, Mystery Detectives брендіне енгізілді. Медициналық детективтер де құпия аурулардың таралу жолдарын көрсеткенмен (мысалы, Хантавирус және Легионеллез), олардың көпшілігі қылмыстық (және кейде азаматтық) істер туралы эпизодтарға ауыстырылды.
Айтылу және актерлік құрам
"Соттық файлдар" сериясының барлық бөлімдерін Питер Томас, белгілі дауыс актері, баяндаған жоқ. Төрт арнайы бір сағаттық бөлім ("Payback", "Eight Men Out", "See No Evil" және "The Buddhist Monk Murders") кестедегі келіспеушіліктерге байланысты Питер Дин баяндады. Бұл бөлімдер бастапқыда 2001 жылы TLC арнасында көрсетілді, ал біреуін ("Eight Men Out") қоспағанда, барлығы 2016 жылы HLN желісінде алғаш рет эфирге шықты. Әрбір бөлімде куәгерлермен, тергеушілермен және сот-медициналық сарапшылармен сұхбаттасулар бар. Генри Ли, Сирил Вехт, Уильям М. Басс, Алек Джеффрис, Скип Паленик және Ричард Сувирон сияқты әлемдегі ең көрнекті сот-медициналық сарапшылардың көптегені шоуда пайда болды (көбінесе бірнеше бөлімде). Драмалық қайта жаңғыртулар үшін, оқиғаның басты кейіпкерлеріне ұқсайтын актерлер мен модельдер Пенсильвания штатының Аллентаун қаласындағы кастинг агенттігі арқылы немесе Нью-Йорк және басқа қалалардағы ашық кастингтер арқылы таңдалды. "Соттық файлдар II" бір жағынан өзгеше: ол жағдайды қайта жасайтын адамдардың жүзін көрсетпейді. "Біз қайта жаңғыртуларда диалог қолданбаймыз және [түпнұсқа сериядан айырмашылығы] кейіпкерлер немесе актерлер сияқты жүздерді түсірмейміз", - деді атқарушы продюсер Даффи.
Өндіріс және атаулар реті
Бағдарлама 1996 жылғы сәуір айында TLC арнасында «Медициналық детективтер» деген атпен басталды. «Медициналық детективтер» сериалының ескі бөлімдері қазір TruTV арнасында «Соттық деректемелер» деген атпен көрсетілуде. Шетелде бұл шоу осы екі атаумен және тағы басқаларымен 100-ден астам елдегі әртүрлі арналарда көрсетіледі. Оны CABLEready компаниясы таратады. «Медициналық детективтер» деген атпен алғашқы төрт маусымда шоудың форматы, көбінесе «Соттық деректемелер» деген атпен келесі маусымдардағыдай болды, бірақ шамалы айырмашылықтар болды. Бастапқы титрлерде және шоу атауы көрсетілгеннен кейін эпизодтардың атаулары пайда болатын, олардың әрқайсысы ерекше бейнеленген. Мысалы, «Helle Crafts жоғалуы» эпизоды Helle Crafts суретін көрсеткен жинақталған пазл суретін бейнеледі, бұл сурет эпизодқа алып келетін (ал «Соттық деректемелер» деген атпен бұл сурет басқа суретпен ауыстырылды), ал «Қатыгез қорқыныш» эпизоды үлкен қызыл әріптермен қара экранда жазылған сөздерді көрсетті. Атаулар кейде тақырыпқа сәйкес келетін бейнеленген элементтерді қамтыды. Мысалы, «Оңтүстік жақ қылмыскері» эпизоды экранда қара және ақ ғимараттардың түсуін көрсетті; ғимараттар қылмыс болған жердің «оңтүстік жағын» бейнелеу үшін көрсетілді, ал 2-ші маусымдағы «Ортақ жіп» эпизоды кішкентай «жіп» талшықтарын пайдалану арқылы атауды көрсетті, олар толық көрінетіндей тігіліп, атауды құрады. Алғашқы екі маусымдағы қайта жаңғырту сахналары қара-ақ түсті болды, ал шоуға қорқынышты сезім беру үшін туннельдік эхомен қорқынышты музыка қолданылды. CourtTV шоуға бесінші маусымға құқық алған кезде, шоуды сот-медициналық ғылымды атап өту және оны ұқсас атаулары бар басқа деректік/қайта жаңғырту қылмыстық шоулармен жақсырақ байланыстыру үшін «Соттық деректемелер» деп қайта атау туралы шешім қабылданды. 5 және 6 маусымдарға (және 7 маусымдағы бір-екі эпизодқа) жаңа бастапқы титрлер жасалды және ол алғашқы төрт маусымның кадрларын көрсетті. «Соттық деректемелер» деген атау «Соттық» бөлігіне сәуле шашатын фондық жарықпен үлкен көк және қызыл әріптермен бейнеленді. Бұл бастапқы титрлер кейіннен «Медициналық детективтер» эпизодтары үшін қолданылды, олардың бастапқы титрлері мен ерекше атаулары алынып тасталды. 6 эпизод («Аяқ жолындағы кісі өлтірулер», «Қатыгез қорқыныш», «Қауіпті аудандар», «Махббатпен мөрленген», «Қауіпті паразиттер» және «Шеткі дене») CourtTV шоудың аурулар немесе медициналық құпиялар емес, қылмыстық эпизодтарға назар аударуына байланысты «Соттық деректемелер» деген атпен ешқашан қосылмады. Сонымен қатар, қылмыс орнындағы суреттер өте графиктік болғандықтан, тағы бірнеше эпизодтар қосылмады. Бұл эпизодтар ағынды немесе DVD-де қол жетімді емес және оларды онлайн-көшірмелер арқылы тек «Медициналық детективтер» ретінде эфирге шыққан кездегі түпнұсқа форматында ғана көруге болады. 7-ші маусымда жаңа тақырыптық әнмен жаңа бастапқы титрлер жасалды, ол көбірек технологияға негізделген сезімді қамтамасыз етеді және жаңа атау форматын ұсынады. Эпизодтардың атаулары тез арада атау дисплейлерінің астында көрсетіледі. Бұл фильмде нақты эпизодтар пайдаланылмаған, барлық көріністер тек бастапқы титрлерге арналған. Бұл бастапқы титрлер қайта аталатын «Медициналық детективтер» эпизодтарының бірқатарында қолданылды; бастапқыда оларға берілген 5 және 6 маусымдардың бастапқы титрлерін алмастырды. «Оңтүстік жақ қылмыскері» және «Легионерлер ауруы» эпизодтарын барлық үш бастапқы титрлермен көруге болады. 7-ші маусымдағы «Нағыз қауіп» эпизоды екі бастапқы титрлермен көрсетілген. 12-ші маусымда, жиырмасыншы эпизодтан бастап, бастапқы титрлер толығымен қысқартылды және нәтижесінде шоудың атауы ғана көрсетіліп, эпизодтың атауы оның астында көрсетіледі. Осыдан бастап эпизодтар жылдам қарқынмен басталады, ал Питер Томас «Келесі» деп бастайды. 2019 жылдың 1 қазанында HLN Medstar Television телеарнасынан сериалдың қайта жаңғыруын жасау үшін хабар тарату құқығын сатып алғанын жариялады, бірінші маусым 16 жарты сағаттық эпизодтан тұрады. Жаңа шоу «Соттық-медициналық файлдар II» деп аталады, ол танымал сот-медициналық ғылым шоуының алғашқыларының бірі болды. Бірнеше жылдан кейін Court TV шоуды тарату құқығын алды және ол тез арада өзінің ең үздік уақытында бағдарламасының негізгі бөлігіне айналды, оның жылдық өндірісі 42 эпизодқа дейін өсті. Шоу 2008 жылы TruTV деп аталып кеткеннен кейін сақталды. Шоу өте табысты болды, сондықтан 2002 жылы NBC оны жазғы алмастыру сериясы ретінде эфирге шығарды, бұл кабельдік теледидар үшін шығарылған бағдарламаның алғашқы рет эфирге шығарылған бағдарламалардың бірі болды. 2009 жылы truTV-нің бауырлас желісі Turner Network Television ("TNT") желтоқсан айының сәрсенбі түндері HD эпизодтарын эфирге шығара бастады. Шоулардың басым көпшілігі жарты сағат форматта өтеді. Алайда бірнеше сағатқа созылатын арнайы бағдарламалар шығарылды. Олардың кейбіреулері бұрынғы танымал істерді қайта зерттеді, мысалы, «Норфолк төрттігі», тіпті тарихи кісі өлтірулерді, мысалы, Линдбергтің ұрлануы және Джон Ф. Кеннедиге жасалған қастандық. 2011 жылдың күзінде Lifetime арнасында «Медициналық детективтер» деген атпен қайта көрсетілді. Бір жылдан кейін, 2012 жылдың қазанында HLN «Mystery Detectives» деген атпен қайта көрсетуді бастады. 2014 жылдың қаңтарынан бастап HLN «Соттық деректемелер» деген атауға көшті. Бұл арнада ол бюджеттік кесімдерге байланысты бағдарламалардың тоқтатылуына байланысты көптеген эфир уақытын толтыру үшін көбірек қолданыла бастады. 2016 жылға қарай бағдарлама әр аптада HLN арнасының шамамен 58% -ын құрады. 2014 жылдың маусымында бағдарлама CNN арнасында сағат 2-ден 5-ке дейін күнделікті көрсетілді, бірақ индустрия мен көрермендердің сынға ұшырауына байланысты, сондай-ақ үздірілмейтін халықаралық жаңалықтар оқиғаларына байланысты алынып тасталды және CNN International-мен бірдей эфирге ауыстырылды. 2015 жылдың 7 қарашасынан бастап HLN бағдарламаны «Соттық деректемелер: Цифрлік егжей-тегжейлер» деп қайта атады және бұрын арнада көрсетілмеген эпизодтарды көрсетті. Шоу 2015 жылдың басында HLN арнасының рейтингтерінде көшбасшы болды. TruTV қазіргі уақытта «Соттық деректемелер» атауын лицензиялау құқығын сақтап тұр. Қайта көрсетілген эпизодтар қысқартылған кіріспемен жаңартылды, сондай-ақ (кейбір эпизодтардың соңында) күдіктілердің немесе іске қатысты тараптардың соңғы үкімдерден кейін не болғаны туралы жаңалықтар қосылды. Мысалы: 1996 жылғы «Тізім кісі өлтірулері» эпизодының соңында Джон Лист, 1971 жылы бүкіл отбасын өлтіргені үшін сотталған және өмір бойына бас бостандығынан айырылған, 2008 жылы қайтыс болғаны айтылады. 2014 жылдың соңында Investigation Discovery «Өлім себебі» деген атпен эпизодтарды көрсетуді бастады. Шоудың қайта көрсетілулері Court TV, Court TV Mystery, AMGTV және желіден тыс синдикацияда да көрсетіледі. 2022 жылдың мәліметтері бойынша «Соттық деректемелер» каталогының барлығы Peacock арнасында қолжетімді, ал «Соттық деректемелердің ең жақсысы» сериясы Amazon Prime арнасында қолжетімді. Ол қазіргі уақытта Pluto TV арнасында өз арнасына ие. HLN 2014 жылдан бері үзіліс-үзіліспен «Соттық деректемелердің жаңа эпизодтарын» жариялап келеді, бірақ жарияланған «жаңа» эпизодтар шындығында бұрын арнада көрсетілмеген ескі эпизодтар және HLN үшін жаңа. Бұл эпизодтардың жариялануы шатасуға әкелді, кейбір көрермендер шоудың авторы Пол Даулингке Twitter-де шоу өндіріске қайта орала ма деп сұрады. Шоудың дауыстаушысы Питер Томас 2016 жылдың 30 сәуірінде, бағдарлама өндірістен шыққаннан бес жыл өткен соң қайтыс болды. Даулинг Томас «орнын толтыруға болмайтын адам» екенін мәлімдеді, осылайша бағдарламаны қайта жаңғыртуға үміттерді жойды. Бұл қарамастан, бағдарлама 2020 жылдың ақпанына қосымша маусым үшін қайта жаңғыртылды.
Үй медиасы
2004 жылы Court TV DVD форматында шектеулі санда эпизодтар шығарды. 2009 жылдың 26 маусымындағы мәліметтерге сәйкес, Amazon.com компаниясы DVD-дискілерді өндіруді тоқтатқанын хабарлады. 2011 жылдың тамызында TGG Direct 8 DVD жинағын шығарды, әрқайсысы 12 эпизодтан тұрады. Бұл жинақтарға "Тарихи істер", "Қайта қаралып, күшін жойған сот үкімдері", "Уланудан болған өлім", "Жанжалды қылмыстар", "Адам ұрлау оқиғалары", "Медициналық жұмбақтар", "Көп рет кісі өлтіргендер" және "Сексуалды қылмыстар" кірді. 2020 жылдың ақпан айына қарай, АҚШ-тағы Netflix 406 эпизодтың көп бөлігін 9 жинаққа бөліп көрсетіп жатыр; 7-9 және 11-14 маусымдар Hulu платформасында қолжетімді. Сонымен қатар, Hulu Forensic Files II сериалын премиум-абоненттерге арналған қызметі арқылы көрсетуді жоспарлап отыр.
Қабылдау
Бұл негізгі кабельдік бағдарламаны теледидар сыншылары сирек қарап шықты. 2002 жылдың тамызында «Хьюстон Хроникалы» газеті оны «Шешілмеген құпиялар» телешоуының бір бөлімімен салыстырды: «Қылмыстық оқиға баяндалады – қаншалықты ерекше болса, соғұрлым жақсы; құпия элемент енгізіледі; және криминалистер құпияны ашады. Тек Роберт Стэк қана жетіспейді». 2001 жылдың сәуірінде «Лос-Анджелес Таймс» газеті былай деп жазды: «Криминалистикалық файлдар осы арнайы саланың мағлұматын көпшілікке жеткізеді және оның сапалы қайта жаңғыртуларын тиімді пайдаланады, бірақ оның кескілеген дауысы бейнелейтін мұқият ғылымға қарама-қайшы келеді».
Сот-медициналық файлдар II
Жақында 2021 жылдың 11 шілдесінде екінші маусымы көрсетілімге түскен жаңа сериал түпнұсқадағыдай формуланы қолданады, бірақ оны Билл Кемп баяндайды. "Біз сол сияқты оқиғаларды сол арқылы айта береміз", - деді атқарушы продюсер Нэнси Даффи бір сұхбатында. Дегенмен, ойдан шығарылған рөлдерді ойнау үшін актерлерді шақырудың орнына, жаңа сериалда "CNN және HLN қызметкерлері" пайдаланылады.