Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы Оксфорд қаласының жергілікті өкіметі – Оксфорд қалалық кеңесі. Оксфорд қалалық кеңесі Англиядағы Оксфорд қаласы үшін төменгі деңгейдегі жергілікті өкімет органы болып табылады және демалыс орталықтары мен тұрақ сияқты қызметтерді ұсынады. Әлеуметтік қызметтер, білім беру және жолдар (сондай-ақ басқа да) қызметтерін Оксфордшир округі кеңесі қамтамасыз етеді.
Local government for the city of Oxford in England
Oxford City Council is the lower tier local government authority for the city of Oxford in England, providing such services as leisure centres and parking. Social services, Education and Highways services (among others) are provided by Oxfordshire County Council.
Тарих
Оксфорд – орта ғасырларда корпорация басқарған ежелгі қала. 1542 жылы қала мәртебесіне ие болды. 1835 жылғы Муниципаль корпорациялар туралы заңға сәйкес 1836 жылы муниципалдық қала болып қайта құрылды. 1889 жылдың 1 сәуірінде сайланған округтік кеңестер құрылғанда Оксфорд бастапқыда Оксфордшир округтік кеңесінің құрамына кірді. Жеті айдан кейін, 1889 жылдың 9 қарашасында қала округтік қала мәртебесін алды, бұл оны округтік кеңестен тәуелсіз етті. 1962 жылы кеңеске Лорд-мэр тағайындау құқығы берілді. 1972 жылғы Жергілікті басқару туралы заңға сәйкес 1974 жылы Англия мен Уэльсте жергілікті басқару реформаланды, нәтижесінде жоғары деңгейдегі округтер мен төменгі деңгейдегі аудандардан тұратын екі деңгейлі жүйе құрылды. Оксфорд метрополиялық емес ауданға айналды, ал округ деңгейіндегі функциялар Оксфордшир округтік кеңесіне берілді. 2003 жылдың басында Оксфорд қалалық кеңесі бірыңғай билік мәртебесіне ие болу үшін өтініш берді. Бұл өтініш Қоғамдық және жергілікті басқару департаментіне келіп түсті, бірақ кейіннен қабылданбады. 2016 жылы Оксфордшир округтік кеңесі «Бір Оксфордшир» жобасын ұсынды, онда Оксфорд қалалық кеңесі мен Оксфордширдегі тағы төрт аудандық кеңес таратылып, Оксфордшир үшін бірыңғай округтік кеңеспен алмастырылу жоспарланған. 2017 жылы Оксфорд қалалық кеңесі бұл жобаға қарсылық білдірді, содан кейін ол тоқтатылды.
Oxford was an ancient borough, being governed by a corporation from medieval times. The borough gained city status in 1542. It was reformed in 1836 under the Municipal Corporations Act 1835 to become a municipal borough. When elected county councils were created on 1 April 1889, Oxford was initially within the area of Oxfordshire County Council. Seven months later, on 9 November 1889, the city become a county borough, making it independent from the county council. In 1962 the council was given the right to appoint a Lord Mayor. Local government was reformed across England and Wales in 1974 under the Local Government Act 1972, which established a two tier structure of local government comprising upper tier counties and lower tier districts. Oxford became a non metropolitan district, and county level functions passed up to Oxfordshire County Council. In early 2003, Oxford City Council submitted a bid to become a unitary authority. This was received by the Department for Communities and Local Government, but subsequently rejected. In 2016, Oxfordshire County Council put forward a 'One Oxfordshire' proposal which would see Oxford City Council and the four other district councils in Oxfordshire abolished and replaced with a single unitary county council for Oxfordshire. In 2017, Oxford City Council voiced their opposition to the proposal, and it was subsequently dropped.
Үй-жайлар
Қалалық кеңес қалалық орталықтағы Сент-Альдайт көшесіндегі қала үйінде жиналады. Қазіргі ғимарат 1897 жылы аяқталды, бұл жер XIII ғасырдан бері Оксфордтың гильдия залының орны болған. 1967 мен 2022 жылдар аралығында кеңестің бас кеңсесі 113 St Aldate's мекенжайындағы, 1930 жылдарда салынған ғимаратта орналасқан, ол қала үйінің қарсысында еді, бірақ кеңес қала үйін мәжілістер өткізу үшін пайдалануын жалғастырды. 2022 жылы кеңес кеңсесін қайтадан қала үйіне көшірді.
The city council meets at the Town Hall on the street called St Aldate's in the city centre. The current building was completed in 1897, on a site which had been occupied by Oxford's guildhall since the thirteenth century. Between 1967 and 2022 the council had its main offices at St Aldate's Chambers at 113 St Aldate's, a 1930s building opposite the town hall, but continued to use the town hall for meetings. In 2022 the council moved its offices back into the town hall.
Климаттың өзгеруі
Оксфорд қалалық кеңесі 2014 жылдың қыркүйегінде қалдық отын компанияларынан қаржысын шығарған Ұлыбританиядағы алғашқы орган атанды. 2011 жылы Оксфорд қалалық кеңесі 2005/6 жылғы базалық деңгеймен салыстырғанда көміртегі ізінің қысқаруын 25%-ға жеткізді және өз қарауындағы көміртегі шығарындыларын жыл сайын 5%-ға азайтуды жалғастыруда. 2014 жылы Оксфорд қалалық кеңесі Мемлекеттік сектордың тұрақтылық сыйлықтарында «Ең тұрақты жергілікті билік» деп танылды. Оксфорд қалалық кеңесі «Төмен көміртекті Оксфорд» желісіне жетекшілік етеді, бұл желіге 40-тан астам ұйым мүше және олар 2020 жылға дейін қаладағы шығарындыларды 40%-ға азайту үшін бірлесіп жұмыс істейді. Оксфорд қалалық кеңесі сондай-ақ жыл сайынғы Төмен көміртекті Оксфорд апталығын ұйымдастыруға жетекшілік етеді, ол мәдениет, шығармашылық және қоғамдық қатысу арқылы жергілікті тұрғындарды климаттың өзгеруіне қарсы шаралар қабылдауға шақырады. 2015 жылы фестивальде 60-тан астам жергілікті ұйым серіктес болып, қала бойынша 100-ден астам іс-шара өткізіп, 40 000-нан астам келушіні қамтыды. 2023 жылы Оксфорд қалалық кеңесі кеңес іс-шараларында тек өсімдік тектес, вегетариандық тағамдар ұсынуға дауыс берді. Буып-түйіндеушілер мен мал шаруашылығымен айналысатындар бұл дауысқа наразылық білдірді, бұған дейін Оксфордшир округтік кеңесі де ұқсас саясатты қабылдаған болатын.
Oxford City Council became the first UK authority to divest from fossil fuel companies in September 2014. In 2011, Oxford City Council had reduced their carbon footprint by 25% against a baseline of 2005/6, and continues to reduce carbon emissions from its own estate by 5% year on year. In 2014, Oxford City Council was named 'Most Sustainable Local Authority' in the Public Sector Sustainability Awards. Oxford City Council leads the Low Carbon Oxford network, a collaboration of over 40 organisations working together to reduce emissions in the city by 40% by 2020. Oxford City Council also leads on delivering the annual Low Carbon Oxford Week festival, which uses culture, creativity and, community to inspire local people to take action on climate change. In 2015, the festival saw over 60 local organisations partner to deliver over 100 events across the city and attract over 40,000 visitors. In 2023, Oxford City Council voted to serve plant based, vegan food at council events. Butchers and animal farmers protested the vote, which came after a similar policy was adopted by the Oxfordshire County Council.
Энергиялық суперхаб Оксфорд
Energy Superhub Oxford – Редбридж саябағындағы электр қуатын оңтайландыру жобасы. Оған 48 МВт/50 МВт⋅сағ литий-иондық аккумуляторы, 2 МВт/5 МВт⋅сағ ванадий ағынды аккумуляторы, жалпы қолданысқа арналған 20 жылдам зарядтағыш электр көлігі және тұрғын үйлерді жылыту үшін жер бетінен жылу алатын сорғылар кіреді.
Energy Superhub Oxford is a power optimisation project at Redbridge park and ride. It includes a lithium ion battery of 48MW/50MWh, a vanadium flow battery of 2MW/5MWh, 20 fast electric vehicle chargers for public use and ground source heat pumps for residential properties.