Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шаравати - Үндістандағы Карнатака штатында басталып, толығымен сол штаттың ішінде ағатын өзен. Бұл Үндістанда батысқа қарай ағатын сирек өзендердің бірі, ал өзен алабының басым бөлігі Батыс Гатыда орналасқан. Сиддапурадан шамамен 25 км қашықтықта орналасқан әйгілі Жог сарқымасы осы өзен арқылы құрылған. Өзеннің өзі және оны қоршаған аймақтар биологиялық түрлерге бай және көптеген сирек өсімдіктер мен жануарлардың мекені болып табылады.
River in India
Sharavati is a river which originates and flows entirely within the state of Karnataka in India. It is one of the few westward flowing rivers of India and a major part of the river basin lies in the Western Ghats. The famous Jog Falls, located about 25 km from Siddapura, is formed by this river. The river itself and the regions around it are rich in biodiversity and are home to many rare species of flora and fauna.
Шығу тегі және топографиясы
Шаравати өзені Тиртахалли талугіндегі Амбутеерта деген жерден бастау алады. Ежелгі аңыз бойынша, Рама құдайының әйелі Сита шөлдегендіктен, ол жерге Амбуымен (яғни садағы мен жебесімен) атқан. Жебесі жерге тиген кезде су ағып шығып, оның шөлін қандырған. Аңыз бойынша, өзен осы оқиғаның нәтижесінде пайда болғандықтан, "Шара" жебе деген мағынаны білдіретін сөзден туындаған "Шаравати" деп аталған. Өзеннің жалпы ұзындығы шамамен 5 км-ді құрайды және ол Уттара Каннада ауданындағы Хоннавар қаласында Араб теңізіне құяды. Өзен ағысында Жог сарсуанын құрайды, онда су 253 метр биіктіктен құлайды. Өзен Линганамакиде бөгеттелген; бөгеттен жоғарыдағы бөлігі – жоғары ағыс, ал төмендегі бөлігі – төменгі ағыс. Өзеннің ірі салалары: Нандихоле, Харидравати, Мавинахоле, Хилкунджи, Йеннехоле, Хурлихоле және Нагодихоле. Өзеннің жоғары ағысы бассейнінде төрт топырақ типі кездеседі: ултисольдер, альфизольдер, инцептизольдер және энтизольдер.
The river Sharavati originates at a place called Ambutheertha in the Thirthahalli taluk. According to ancient legend, the god Rama shot at the ground with his Ambu (translates to bow and arrow) because his wife, Sita, was thirsty. When his arrow hit the ground, water poured out (translates to Thirtha) and quenched her thirst. Because the river, according to the legend, originated with this event, the river is called "Sharavati" as "Shara" translates to arrow. The total length of the river is around and it joins the Arabian Sea at Honnavar in Uttara Kannada district. On its way, the Sharavati forms the Jog Falls where the river falls from a height of 253 m. The river is dammed at Linganamakki; the portion of the river above the dam is upstream and the remaining is downstream. The major tributaries of the river are Nandihole, Haridravathi, Mavinahole, Hilkunji, Yennehole, Hurlihole, and Nagodihole. Four soil orders are found in the upstream river basin: ultisols, alfisols, inceptisols and entisols.
Герусоппа бөгеті
Герусоппа бөгетінің құрылысы 2002 жылы аяқталды, оның басты мақсаты – электр энергиясын өндіру. Ол Уттара Каннада ауданындағы Герусоппа ауылының жанында салынған. Бөгеттің биіктігі 56 метр, ал ұзындығы 545 метрді құрайды. Герусоппа бөгетінің оң жағалауында орналасқан электр станциясы төрт Франсис типті турбинадан тұрады, олар әрқайсысы 60 МВт қуатты өндіретін генераторлармен байланыстырылған. Бұл агрегаттар 47,5 метрлік есептік биіктікте жұмыс істеуге есептелген. Ашық ауласы бөгеттің негізі мен электр станциясының арасында орналасқан. Ашық ауладан электр қуаты 220 кВ екі тізбекті беріліс желісі арқылы Талагуппадағы мемлекеттік желіге жіберіледі. Герусоппа жобасы – КПК жобасы, ал жоба аяқталған кезде азаматтық бас инженер К. Л. Кришнамурти болды. Бұл жоба Р. Н. Шеттидің «Навин Механизация Құрылыс Компаниясы» жеке шектеулі серіктестігі арқылы салынған жобалардың бірі. Қазіргі бас инженер (электр) – Шиважи. Негізгі электр станциясын Чинна Начимутху мырза салдырған.
The Gerusoppa dam project was completed in 2002 with the main purpose of generation of electricity. It was constructed near the Gerusoppa village in the Uttara Kannada district. It has a height of 56 metres and a length of 545 metres. The Power House on the right bank of the Gerusoppa dam consists of four Francis type turbines coupled to the generating units of 60 MW each. The units are configured to operate at a design head of 47.5 m. An outdoor switchyard is located between the toe of the dam and the power house. Power from the outdoor yard is evacuated through a 220 kV double circuit transmission line connected to the state grid at Talaguppa. The Gerusoppa Project is a KPC project and the Civil Chief Engineer at the time of completion of the project was K L Krishnamurthy. This is one of the projects constructed by R. N. Shetty under the name Naveen Mechanised Construction Company Private Limited. The Present Chief Engineer (Electrical) is Shivaji The main power house was constructed by Mr. Chinna Nachimuthu.
Жог құлауы
Егер судың бір құламасы мен су көлемі биіктік бойынша ескерілсе, Жог шарлауы Үндістандағы ең биік шарлауы болып табылады. Әйтпесе, ол Үндістандағы үшінші биік шарлауы (Кунчикал және Баркана шарлауынан кейін); олардың барлығы Шивамогга ауданында орналасқан. Шаравати өзені мұнда төрт бөлікке бөлініп, 253 метр (830 фут) терең шатқалға құлайды, олар Раджа, Роарр, Ракет және Рани деп аталады. Жог шарлауына жететін су көлемі Линганамаки тоғанымен жоғарыдан бақыланады, және тоғаннан су жіберілген кезде шарлауы ең күшті күйінде болады.
Jog Falls is the highest waterfall in India if the single drop water fall and the volume of water are considered for height. Otherwise, it is the third highest waterfall in India (after Kunchikal Falls and Barkana Falls); all three are located in Shivamogga district. The Sharavati river plunges 253 meters (830 ft) into a deep gorge here in four different segments called as Raja, Roarer, Rocket and Rani. The volume of water that reaches Jog Falls is controlled upstream by the Linganamakki dam, and the falls are at their mightiest when water is released from the dam.
Флора мен фауна
Шаравати өзенінің алабы биологиялық түрлерге бай. Алапта жүргізілген зерттеуде Bufonidae, Ichthyophiidae, Microhylidae, Ranidae және Rhacophoridae тұқымдастарына жататын 23 қосмекенді жануар тіркелді. Олардың 15 түрі Батыс Гаттарға ендемик. Өзен өз атын келесі балық түрлеріне берген, олар оның суларында табылды:
The Sharavati river basin is rich in biodiversity. In a survey conducted in the basin, 23 amphibians belonging to the families of Bufonidae, Ichthyophiidae, Microhylidae, Ranidae and Rhacophoridae were recorded. Of these, 15 species are endemic to the Western Ghats. The river lends its name to the following species of fish that have been discovered in its waters:
Batasio sharavatiensis: Жог сарқырамасының жанында, Уттара Каннада ауданында табылған багрид балығы. Schistura sharavatiensis: Шимога ауданы Алгод қаласының жанындағы Шаравати өзенінен табылған балық түрі. 2011 жылы Шаравати өзенінің Хиребаскери тоғанынан диатомдардың екі жаңа түрі табылды.
Batasio sharavatiensis: A bagrid catfish discovered near Jog Falls, Uttara Kannada district. Schistura sharavatiensis: A fish species discovered in Sharavati river near Algod, Shimoga district. In 2011, two new species of diatoms were discovered from Hirebhaskeri Dam of Sharavati River.
Құрметті
Хоннемараду – Линганамаки бөгетінің арқасында пайда болған су қоймасындағы арал. Ол Шимога ауданының Сагар талугінде орналасқан. Бұл жер каноэ, каяк және жел серфингі сияқты су спорты түрлерімен танымал. Сондай-ақ, құстарды бақылауды ұнататындар да осы жерге келіп тұрады.
Honnemaradu is an island on the reservoir formed by the Linganamakki dam. It is located in the Sagar taluk of Shimoga district. This place is popular for water sports, such as canoeing, kayaking and wind surfing. Bird watching enthusiasts also visit this place.