Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Андхра Прадеш штатындағы ғибадатханалар қаласы
Temple town in Andhra Pradesh
Тирумала – Үндістанның Андхра Прадеш штатының Тирупати ауданындағы рухани орын. Ол Тирупати қаласының бір бөлігі. Қала Тирупати қалалық даму аймағының құрамына кіреді және Тирупати кіріс бөлімінің Тирупати (қалалық) ауданында орналасқан.
Tirumala is a spiritual place in Tirupati district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is one of the neighbourhoods of the Tirupati city. The town is a part of Tirupati Urban Development Authority and located in Tirupati (urban) mandal of Tirupati revenue division.
География
Тирумала теңіз деңгейінен 975 метр биіктікте орналасқан және шамамен 27 шаршы километр (10,33 шаршы миль) аумақты алып жатыр. Таулардың айналасында Сешашалам жотасының жеті шыңы бар: Сешадри, Ниладри, Гарудадри, Анжанадри, Врушабадри, Нараянадри және Венкатадри. Венкатешвара ғибадатханасы жетінші шыңда (Венкатадри) орналасқан. Тирупати – Тирумала Гат жолының 12 шақырым (7,5 миль) нүктесінде Жердің геологиялық тарихындағы ерекше тыныштық кезеңін көрсететін маңызды стратиграфиялық үзіліс бар. Бұл Эпархейлік сәйкессіздік деп аталады. Бұл сәйкессіздік 800 миллион жыл бұрынғы архейлік гранитті протозойлық Нагари кварцитінен бөліп тұрады. 2001 жылы Үндістанның геологиялық зерттеулер институты (GSI) Эпархейлік сәйкессіздікті «Үндістанның 26 геологиялық ескерткіштерінің» бірі деп жариялады. Силаторанам – табиғи арка және ерекше геологиялық құбылыс Тирумала тауында, Тирумала Венкатешвара ғибадатханасынан белгілі бір қашықтықта орналасқан. Арканың ені және биіктігі метрден асады, ол орта және жоғары протерозойдың (1600–570 миллион жыл бұрын) Куддапах супертобының кварцитінен су және жел сияқты ауа райы факторларының әсерінен эрозияға ұшыраған.
Tirumala is located 3200 feet (975 m) above sea level and covers an area of approximately 10.33 square miles (27 km2). Surrounding the hills are seven peaks of Seshachalam range, Eastern Ghats namely Seshadri, Neeladri, Garudadri, Anjanadri, Vrushabadri, Narayanadri, and Venkatadri. The temple of Venkateswara is on the seventh peak (Venkatadri). At the 12 km (7.5 mi) point on the Tirupati – Tirumala Ghat road, there is a major discontinuity of stratigraphic significance that represents a period of remarkable serenity in the geological history of the Earth. This is referred to as the Eparchaean Unconformity. This unconformity separates the Nagari Quartzite of the Proterozoic from the granite of the Archean, representing a time gap of 800 Mya. In 2001, the Geological Survey of India (GSI) declared the Eparchaean Unconformity to be one of the 26 "Geological Monuments of India". Silathoranam, a natural arch and a distinctive geological wonder is located in Tirumala Hills at a distance of from Tirumala Venkateswara Temple. The arch measures in width and metres in height and is eroded out of quartizite of Cuddapah Supergroup of Middle to Upper Proterozoic (1600 to 570 Mya) by weathering agents such as water and wind.
Климат
Тирумала ылғалды субтропиктік климатқа ие, Ква деп белгіленеді, және қыстары құрғақ болады. Таулық қасиетті орын төбелер арасында орналасқандықтан, қыста температура 10 градустан төмен түседі. Жаздағы ыстық бұл жерде Тирупатиге қарағанда аз сезіледі. Оңтүстік-батыс муссон маусым айынан басталады, бірақ жаңбыр көп жаумайды. Көбінесе найзағай пайда болып, құйрық жаңбыр сағаттап соғып тұрады. Орографиялық рельефке байланысты, солтүстік-шығыс муссоны аймақта 2 ай бойы белсенді болады. Ол су тасқынына себеп болады. Қазіргі кездегі тәулік бойы жауған ең көп жаңбыр 2005 жылғы 23 қарашада, одан кейін 2015 жылғы 9 қарашада тіркелді.
Tirumala has a humid subtropical climate designated Cwa, with dry winters under the Köppen climate classification. As the hill shrine is situated amidst the hills, the temperature will go below 10 degrees in winter. Summers are not as hot here, especially compared to Tirupati. The southwest monsoon season starts from June, but rains are not heavy. Occasionally, thunderstorms form and downpours may persist for hours. Pertaining to orographic relief, the northeast monsoon remains active over the region for 2 months. It causes flooding. The highest 24 hour rainfall on record was on 23 November 2005, followed by on 9 November 2015.
Аңыз
Ежелгі әдебиеттерде Тирупати Ади Вараха Кшетра деп еске алынады. Пураналар бұл жерді Вишнудың Дашаватараларының бірі – Варахамен байланыстырады. Вараха Пуранада Венкатадри тауы Вишнудың Ваикунтам мекенінен Гаруда арқылы жерге әкелінген Меру тауының бір бөлігі деп саналады. Жеті шыңы Адишешаның жеті басын көрсетеді.
In ancient literature, Tirupati is mentioned as Adi Varaha Kshetra. The Puranas associate the site with Varaha, one of the Dashavatara of Vishnu. In the Varaha Purana, Venkatadri is believed to be a part of Mount Meru, which was brought on to the earth from Vishnu's abode Vaikuntham by his mount Garuda. The seven peaks represent the seven heads of Adishesha.
Демография
2001 жылғы Үндістан халық санағы бойынша Тирумаланың халқы 7 741 адамды құрайды. Халықтың 52 пайызы еркектер, ал 48 пайызы әйелдер. Тирумаладағы сауаттылық деңгейі 72,8 пайызды құрайды, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен (59,5 пайыз) жоғары. Ерлердің сауаттылық деңгейі 57,1 пайыз, әйелдердің сауаттылық деңгейі 42,9 пайызды құрайды. Тирумала халқының 11 пайызы алты жасқа дейінгі балалар. Телугу тілі басым тіл. Тирумалада индуизм ғана дін ретінде таралған.
as of 2001 India census, Tirumala has a population of 7,741. Males constitute 52 percent of the population and females 48 percent. Tirumala has an average literacy rate of 72.8 percent, higher than the national average of 59.5 percent. The male literacy rate is 57.1 percent and the female rate is 42.9 percent. In Tirumala, 11 percent of the population is under six years of age. Telugu is the major language. Hinduism is the only religion in Tirumala.
Көрнекті орындар
Венкатесвара ғибадатханасы – Тирумала төбесінде орналасқан Венкатесвараның мекені. Ол Тирумала ғибадатханасы деп те аталады. Ғибадатхананың солтүстігінде орналасқан табиғи арканың ені және биіктігі – кварцтан табиғи түрде пайда болған. Шривари Падамулу (Құдайдың іздері) – Венкатешвара Тирумала төбесіне тұңғыш рет аяқ басқанда пайда болған іздері деп есептеледі. Папавинасанам – Суарнамукхи өзенінің саласынан құйылатын сарқырама. Сондай-ақ, онда жеті арыстан басы бейнеленген арналар бар, олар биіктен құйылып, қасиеттілердің жуынуына мүмкіндік береді. Қоршаудың жанында Гангаға арналған ғибадатхана орналасқан. Акааса Ганг – Тирумаладағы тағы бір табиғи сарқырама.
Venkateswara Temple is an abode of Venkateswara situated in Tirumala. It is also known as Tirumala Temple. Natural Arch is located north of the temple, which measures wide and high and was naturally formed from the quartz. Srivari Padamulu (the footprints of Lord) are believed to be the footprints of Venkateswara formed when he first stood on Tirumala Hills. Papavinasanam is a waterfall flowing from a tributary of the Swarnamukhi River. It also has a temple where seven lion headed channels open from a height for deities to bathe below them. A temple dedicated to goddess Ganga is located near the enclosure. Akaasa Ganga is another natural waterfall in Tirumala.