Грекия Ұлттық Қорғаныс қозғалысының қайраткері – Эвангелос Саррис
Evangelos Sarris
Евангелос Саррис (1881-1917) – грек ұлттық қозғалысының басшысы, Кирит жандармерия офицері. Төңкеріске қатысып, бірнеше шайқаста болды, тіл білу арқасында маңызды рөл атқарды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эвангел Саррис (Ευάγγελος Σαρρής; 1881 – 1917 ақпан) – Крит жандармериясының офицері және Грекиядағы Ұлттық қорғаныс қозғалысының жетекшілерінің бірі. 1881 жылы Криттегі Неаполи қаласында (сол кезде Осман империясының құрамындағы Мирабелло провинциясы) дүниеге келген Саррис, 1898 жылы революцияға қатысу үшін оқуын үзіп қалды. Жасы кішкентай болғанына қарамастан, Саррис көптеген шайқастарға қатысты. Француз армиясы Ласити облысына келгенде, ол жандармерияға ерікті болып тіркелді. Ана тілі грек тілінен өзге, көптеген тілдерді білгендіктен (ағылшын, француз, итальян және түрік тілдері де солардың қатарында), Саррис Ханьядағы жандармерия штабында аудармашы болып жұмыс істеді. Осы кезеңде ол Ханья портында суға батып бара жатқан адамның өмірін сақтап қалды. Корпус арқылы білім алған Саррис 1902 жылы адъютант болып тағайындалды. Сол жылы ол алғаш рет музыкалық корпустың командирі ретінде Пелопоннеске сапар шекті. 1907 жылы Саррис екінші лейтенант шеніне көтеріліп, 1912 жылға дейін Криттегі түрлі полиция бөлімдеріне жетекшілік етті. 1912 жылдың қазан айында Элефтериос Венизелос Крит жандармериясының барлығын Салоникаға жеткізуге бұйрық берді. Сол жерде Саррис Филики Этерия мүшесі Константин Татистің шөбересі Каллиопа Татиге үйленді. 1913 жылы Саррис Салоникада орналасқан болгар әскерлерін басып алу шайқасына қатысып, азат етілген Салоникадағы қызметі үшін Құтқарушы батальонының күміс кресімен марапатталды. 1916 жылы Македония азаматтары мен офицерлерімен бірге Саррис Ұлттық қорғаныс комитетін құруға қатысты. 1916 жылдың тамызында бірінші рота командирі ретінде ол Грекияның Бірінші дүниежүзілік соғысқа Антанта елдерінің жағынан қатысуына ықпал ету мақсатындағы Ұлттық қорғаныс төңкерісіне қатысты. 1917 жылдың ақпанында жұқпалы ауру кезінде қайтыс болды.
Evangelos Sarris (Ευάγγελος Σαρρής; 1881 – February 1917) was an officer of the Cretan gendarmerie and one of the leaders of the National Defence movement in Greece. Born in 1881 in Neapoli, Crete (province Mirabello which was at the time part of the Ottoman Empire), Sarris interrupted his studies in 1898 in order to participate in the revolution. Despite his young age, Sarris participated in many battles. When the French army arrived at the department of Lasithi, he enlisted as a volunteer in the gendarmerie. Since he could speak many languages as well as his native Greek, (including English, French, Italian, and Turkish), Sarris became an interpreter at the headquarters of the gendarmerie in Chania. During this time, he also saved the life of a man who was drowning in the harbour of Chania. Educated through the corps, Sarris became an adjutant in 1902. The same year, he visited the Peloponnese for the first time as commander of the music corps. In 1907, Sarris was promoted to the rank of second lieutenant, serving as in Crete as commander of various police departments until 1912. In October 1912, Eleutherios Venizelos ordered the entire Cretan gendarmerie to be transported to Thessaloniki. There Sarris married Calliope Tatti, the great granddaughter of Constantine Tattis, a member of the Filiki Eteria. In 1913, Sarris participated in the battle to capture Bulgarian troops stationed in Thessaloniki and was decorated with the silver knight's cross of the Battalion of Saviour for his services in liberated Thessalonica. In 1916, along with other citizens and officers of Macedonia, Sarris took part in the creation of the Committee of National Defence. In August 1916, as commander of the first company, he participated in the National Defence coup d’ etat that intended to spur Greece's entry in World War I in favour of the entente powers. He died in February 1917 during an epidemic.