Килкормак – Ирландияның Оффали графтығындағы шағын ауыл. 935 тұрғыны бар, Туламор мен Бир қалалары арасында орналасқан. Тарихы мен шіркеуі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оффли округіне жататын ауыл, Ирландия.
Village in County Offaly, Ireland
Килкормак – Ирландияның Оффли округіне жататын шағын ауыл, Тулламор және Бирр қалалары арасында, N52 тас жолының R437 аймақтық жолымен қиылысында орналасқан. 2016 жылғы санақ бойынша, бұл 935 тұрғыны бар шағын ауыл. Ол ақырында күміс өзенінің жанында шіркеу салды, ол Cill Chormaic деп аталды. Уақыт өте келе, алғашқы шіркеу қирап бұзылды. Дәстүр бойынша, Кормак жақын маңдағы Эглиште қасқырлардың шабуылынан қаза тапты. Эглиш шіркеуінің терезесінде осы оқиға бейнеленген. Тарихи тұрғыдан алғанда, Килкормак – Фирселлдегі О’Моллой тайпасының жерінің бір бөлігі болған, ал ол Мет патшалығының құрамында болды. Алайда, сол кезде Баллибой аймақтың негізгі сауда орталығы болып саналды, себебі ол маңызды сауда жолында орналасқан. Піета 60 жыл бойы қауіпсіздік үшін батпаққа көмілді. Осы уақыт ішінде Кромвельдің әскерлері Баллибой және Килкормак шіркеулерін қиратты. Килкормактағы шіркеу қайта салынбады, ал Баллибой шіркеуі ақырында қайта салынды, бірақ Ирландияның бекітілген Англикан шіркеуінің бөлігі ретінде. Дәстүр бойынша, Піетаның қайда жерленгенін білетін жалғыз адам тірі қалды және, дәстүрге сәйкес, ол өлім төсегінде оны көрсету үшін әкелінді. Мүсін мұқият ізделіп алынды және тексеру кезінде ол мінсіз жағдайда екені анықталды. Содан кейін ол Килкормақта жаңадан салынған Рождество шіркеуіне орналастырылды.
Kilcormac is a small village in County Offaly, Ireland, located on the N52 at its junction with the R437 regional road, between the towns of Tullamore and Birr. It is a small village of 935 people (as of the 2016 census), He eventually founded a church near the Silver River which became known as Cill Chormaic. Over time the original church fell into ruin. Tradition holds that Cormac died in nearby Eglish following an attack by a pair of wolves. A window in Eglish Church depicts the event. Historically, Kilcormac was part of the O'Molloy territory of Firceall which was part of the Kingdom of Meath, however Ballyboy was traditionally the main trading centre of the area at the time being situated on an important route which passed through the area. The pieta was eventually buried in a bog for 60 years for safety. During this time both Ballyboy and Kilcormac Churches were ruined by Cromwell's forces. While the church at Kilcormac was not rebuilt, Ballyboy Church was rebuilt eventually, but as part of the Established Anglican Church of Ireland. Tradition holds that only one man remained alive who knew where the Pieta was buried, and, according to tradition, he was carried on his deathbed to point it out. The carving was carefully recovered and when it was examined it was found to be in perfect condition. It was then placed in the Church Of The Nativity that had recently been built in Kilcormac.
18 ғасырдан бастап
Килкормак 18-шы және 19-шы ғасырларда Баллибойдың құлдырауымен бірге маңыздылыққа ие болды. Оффли округінің құрылуынан және Тулламордың өсуінен кейін Килкормак енді Биррден Тулламорға бағытталған басты жол бойында орналасып, аймақтағы маңызды сауда орталығына айналды. Қылмыстық заңдардың жеңілдетілуіне байланысты Католик шіркеуі де өз шіркеуін Баллибойда емес, Килкормакта салуды жөн көрді, бұл аймақтағы католиктердің басым көпшілігін ескере отырып, оның аймақтың сауда орталығы ретіндегі беделін нығайтты.
Kilcormac grew in importance in the 18th and 19th Century as Ballyboy went into decline. Following the establishment of County Offaly and the growth of Tullamore, Kilcormac now found itself on the main route on from Birr to Tullamore and became an important market centre in the area. Following the relaxation of the Penal laws the Catholic Church also opted to build its church in Kilcormac and not Ballyboy which cemented its place as a market centre of the area given the Catholic majority population of the area.
Қызметтер мен жайлылықтар
Жергілікті тұрғындарға қызмет көрсететін нысандарға бастауыш мектеп, орта мектеп (Coláiste Naomh Cormac), бірқатар жергілікті азық-түлік дүкендері, етханалар, киім дүкендері, дәрігерлік практика, дәріхана және ауыл шаруашылығы/темір жабдықтар дүкендері кіреді. Басты көше бойында бірнеше пабтар да бар. Килкормак 20 ғасырдың ортасындағы өркендеу кезеңінен кейін біраз төмендеді. Көптеген адамдар дәстүрлі түрде Bord na Móna және қазір тоқырап бара жатқан батпақтарда жұмыс табатын. Bord na Móna жергілікті экономиканың маңызды бөлігі болып қалады, көптеген адамдар жақын маңдағы Дерринлугтағы шөптік брикеттерді өндіретін зауытта жұмыс істейді. Ауыл шаруашылығы және фермерлік шаруашылықтар да жергілікті экономика үшін маңызды. Килкормақтан негізгі бағыт – R437 аймақтық жолы. Lough Boora саябақтары, сондай-ақ жақын орналасқан Slieve Bloom таулары серуендеушілер мен табиғатта демалуға арналған жергілікті ашық ауа жағдайларын ұсынады.
The amenities serving the local population include a primary school, a secondary school (Coláiste Naomh Cormac), a number of local grocery shops, butchers, clothes shop, doctors practice, chemist and an agricultural/hardware store. There are also a number of pubs along the main street. Kilcormac has somewhat declined from its peak which was in the mid 20th Century. Many people traditionally found work in Bord na Móna and the bogs in what is now a declining industry. Bord na Móna remains an important part of the local economy with many employed in nearby Derrinlough at the peat briquette manufacturing plant. Agriculture and farming are also important to the local economy. The main route out of Kilcormac is the R437 regional road. Lough Boora parklands is a local outdoor amenity for walkers and outdoor pursuits, as are the nearby Slieve Bloom Mountains.
Спорт
Гейл ойындары аймақтағы ең танымал спорт түрлері болып табылады және барлық деңгейде ойналады. Харлинг – ең көп таралған спорт түрі. Kilcormac–Killoughey GAA – жергілікті GAA клубы. Клуб 1986 жылы құрылғаннан бері бірнеше жетістікке қол жеткізді, оның ішінде 2012 жылы Лейнстердің аға клубтық харлинг чемпионатында жеңіс одны.
Gaelic games are the most popular sports played in the area and are played at all levels. Hurling is the most popular code of sport played. Kilcormac–Killoughey GAA is the local GAA club. The club has had a number of successes since its foundation in 1986, including winning the Leinster Senior Club Hurling Championship in 2012.