Раймонд Вильнёв: ФЛҚ негіз қалаушысы және қауқымды мәлімдемелер жасаған тұлға
Raymond Villeneuve
Раймонд Вильнёв – негіз қалаушысы FLQ, кебекті сепаратистік қозғалысы. Оның антисемиттік және ағылшын тілділерге қарсы мәлімдемелері, Билль 101 туралы пікірлері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Марксистік революционер, FLQ ұйымының негізін қалаушы (1943 ж.)
Marxist Revolutionary , co founder of FLQ (1943 )
Раймонд Вильнёв (11 қыркүйек 1943 ж. туған) – «Квебек Азаттық фронты» (FLQ) ұйымының негізін қалаушы мүшесі, Канадада түрлі зорлық әрекеттеріне жауапты болған радикалды Квебек тәуелсіздік қозғалысы. 1996 жылдың 23 қыркүйегінде Вильнёв Пьер Паскау жүргізетін CKVL телеарнасының танымал таңғы бағдарламасы «Le Point du Jour»-да пайда болды. Бағдарлама барысында ол еврейлер мен ағылшын тілділерге қарсы ұстанымдар білдірді, соның ішінде ағылшын тілді белсенді Говард Галгановқа қарсы бомбалар немесе «Молотов коктейлі» сияқты құралдар қолданылуы мүмкін екенін айтты. Келесі жексенбіде Вильнёв «La Tempête» («Дауыл») атты хабарлама жариялады, онда ол Монреальдегі ағылшын тілінде сөйлейтін еврейлерді Квебек тәуелсіздік қозғалысына және 101-заңға қарсы ұстанымдары үшін айыптады және былай деді: «Квебек халқына келісімдікке ұмтылмаған қауымдар тәуелсіздік күні не болады? Тәуелсіздік ерте не кеш болар болсын, осы қауымдар қазір Квебек тұрғындарының таңдауымен үйлесімде және келісімде бірге өмір сүруге дайындалуы керек». Оқиға салдарынан негізгі тәуелсіздік қозғалысы қорғанысқа көшті, ал Федералды Либералдық партия Квебек блогының жетекшісі Мишель Готьеді Вильнёвтің сөздерімен байланыстыруға тырысты.
Raymond Villeneuve (born September 11, 1943) is a founding member of the Front de libération du Québec (FLQ), a violent Quebec separatist movement responsible for various acts of violence in Canada. On September 23, 1996, Villeneuve appeared on Le Point du Jour, a popular morning show on CKVL hosted by Pierre Pascau. While on the show, he made some offensive comments against Jews and Anglophones, including that bombs or Molotov cocktails could be used against Anglophone activist Howard Galganov. The following Sunday, Villeneuve published a newsletter, La Tempête (The Storm, in which he denounced Montreal's English speaking Jews for their longstanding opposition to the Quebec separatist movement and Bill 101 and sent this warning: "What will happen on the day after the victory to those communities who refused to prove conciliating towards the people of Quebec? Independence will come sooner or later and these communities must prepare now for cohabitation in harmony and agreement with the choice of Quebecers". The incident put the mainstream separatist movement on the defensive as the Federal Liberal Party tried to link Bloc Quebecois leader Michel Gauthier to Villeneuve's remarks.
Цитата
11 қыркүйектегі шабуыл туралы: "Мен Нью-Йоркте болған оқиғаға шын қызғанамын. Біз мұндай істерді ешқашан істей алмаймыз. Бірақ мен жанармай цистерналарын ойлап едім. Әлдеқанда Бен Ладен де осыны ойлаған екен. Ұшақтарды қақпастан, жанармай цистерналарын жару әлдеқайда оңай. Мұндай оқиға Торонтода немесе Монреальдің батыс аймағында, көптеген канадалықтар тұратын жерде де болуы мүмкін".
On the September 11 attacks: "I'm really jealous of [what happened in New York]. Those types of actions, we could never do that. But me, I was thinking about tank trucks. Apparently even Bin Laden has thought about that. Blowing up tank trucks is way easier than hijacking planes. It could happen in Toronto or it could happen in the West Island of Montreal where there are a lot of Canadians."