«Ескерту атысы» (1967) фильмі – қылмыстық триллер. Полиция сержантының өзін-өзі қорғауын дәлелдеуі, танымал актерлер құрамы. Американдық кино түсірілімі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1967 жылы түсірілген фильм, режиссері – Буз Кулик
1967 film by Buzz Kulik
"Ескерту атысы" – 1967 жылғы американдық криминалды триллер. Бұл фильмді Буз Кулик түсірген және продюсерлік еткен, ал басты рөлдерде Дэвид Джанссен, Джоан Коллинз, Кинан Уинн, Эд Бегли, Стефани Пауэрс, Сэм Ванамейкер, Джордж Гриззард, Кэрролл О'Коннор, Стив Аллен, Элеонора Паркер, Уолтер Пиджен, Джордж Сандерс және Лилиан Гиш ойнаған. Сценарийде полиция сержанты күзетте тұрғанда бір адамды өлтіріп, бұл өзін-өзі қорғау болғанын дәлелдеуге тырысады. Манн Рубин жазған сценарий Уит Мастерсонның 1965 жылғы "711 офицерге көмек керек" романына негізделген. Бейсбол жұлдыздары Сэнди Куфакс және Дон Драйсдейл 1966 жылы фильмде түсуге келісім берген, бірақ екеуі де Лос-Анджелес Доджерс клубымен келісімге келген соң, фильмге қатыспады. Фильм түсірілімі Джансеннің "Қашқын" телесериалының үшінші және төртінші маусымдары арасында өтті. Сценарийді "Ертеңгінің дәмі" атты "Қашқын" эпизодының авторы Манн Рубин жазды, ал фильмді Джери Голдсмит жазған джаз музыкасымен Буз Кулик режиссерлік етті. Фильмді Paramount Pictures компаниясы көрсетті.
Warning Shot is a 1967 American crime thriller film directed and produced by Buzz Kulik and starring David Janssen, Joan Collins, Keenan Wynn, Ed Begley, Stefanie Powers, Sam Wanamaker, George Grizzard, Carroll O'Connor, Steve Allen, Eleanor Parker, Walter Pidgeon, George Sanders and Lillian Gish. The screenplay concerns a police sergeant who kills a man while on a stakeout, then must prove that it was self defense. The screenplay by Mann Rubin was based on the 1965 novel 711 Officer Needs Help by Whit Masterson. Baseball stars Sandy Koufax and Don Drysdale signed to appear in the film during their 1966 holdout but never made it onto the screen when both agreed to contracts with the Los Angeles Dodgers. Filming took place between the third and fourth seasons of Janssen's television series The Fugitive. The script was written by Mann Rubin, who had authored the Fugitive episode "A Taste of Tomorrow", while the film was directed by Buzz Kulik with a jazz score by Jerry Goldsmith. It was released by Paramount Pictures.
Сюжет
Лос-Анджелес полициясының сержанты Том Валенс сәнді пәтерлер үйінің жанында бақылауда тұрғанда, тұманды түнді түскенде, оған қару ұстаған белгісіз біреуден өзін қорғауға мәжбүр болады. Бірақ қаза тапқан адам қоғамдық беделді дәрігер, доктор Джеймс Растон екені анықталады, ал оқиға орнынан оның қаруын таба алмайды. Валенс өзінің бөлімінде қиын жағдайға түседі, әсіресе оның капитаны Рой Клодиннің тарапынан. Валенс шамамен бір жыл бұрын қызмет барысында атылған оқиғаның естелігін әлі де сақтап жүргені жағдайды нашарлатады. Ол күштен уақытша шеттетіледі, ал Фрэнк Сандерман, полицияға қарсы көзқарасы бар прокурор, оған қасақана кісі өлтіру айыбын тағады. Өзін ақтау үшін Валенс көптеген адамдардың қарсылығына тап болады, олардың ішінде Растонның қаржылық кеңесшісі Кальвин Йорк және дәрігердің алкогольге тәуелді, сүйкімді жесірі Дорис Растон бар. Сондай-ақ, дәрігердің медбикесі Лиз Тейер Валенске көмектесуге құштар емес, ол Растонды тек мейірімділікпен көмектескен, Мексикаға көптеген сапарлар жасаған гуманитарлық тұлға ретінде біледі. Тіпті доктор Растон жиі баратын қарт әйел Элис Уиллоус та дәрігерге деген шексіз құрметімен ғана сөйлейді, ол оның сүйікті итіне өте мейірімді болған. Валенс доктор Растонды тергеу барысында оның қоғамдық беделі мен шынайы өмірінің арасында үлкен айырмашылық бар екенін біледі. Ол әйеліне адал болмаған және қаржылық қиындықтарға тап болған, бірақ доктор Растон бірнеше жыл бұрын табысын екі есеге артқаннан кейін бұл мәселелер жұмбақ түрде шешілген. Даулы полицейдің жалғыз жақтасы – теледидардағы өткір тілді Перри Ноуленд, бірақ ол бұл әрекетті тек көрермендерін көбейту үшін жасап отыр. Растонның пәтерлер маңында тұманды түнде не істеп, неге қаруын көрсеткенін анықтауға тырысқанда, Валенс Элис Уиллоусты қайтадан кездестіреді. Оның жанындағы азаматтардың арасында оның бұрынғы әйелі Джоани және тағы бір пәтер тұрғыны, еркін мінезді ұшқыш Уолт Коди де бар. Коди Валенске Мексикаға ұшуға көмектеседі, соның арқасында доктор Растонның сол жаққа жиі бару себебін өз көзімен көреді. Жағдай нашарлайды, Лиз Тейер Растонның қарақылға түскен кеңсесінде өлген күйде табылады, бұл Валенстің серіктесі, сержант Эд Муссоны досын қамауға тырысуға мәжбүр етеді. Растонның кеңсесі қарақылға түскенін білгенде, Валенс Муссоны жеңіп, Кодимен бірге үй жануарлары зиратына барады. Олар Уиллоустың итінің жерленген жерін қазып, табыста Растонның қаруын табады. Валенс Растонды ұнатып, оның иісін сезген иттің қаруды Уиллоустың пәтеріне әкелгенін болжайды. Қарудың ішінде мыңдаған долларлық таза героин табылған. Валенс Кодиге Растонның Бахаға сапарлары арқылы есірткі контрабандасымен айналысқандығын және Кодидің осы схемада Растонның серіктесі болғанын білетінін айтады. Коди Валенске қару тартады, бірақ Валенс оны оқтап өлтіреді.
Los Angeles police sergeant Tom Valens is on a stakeout near an upscale apartment complex when he is forced to defend himself from a mysterious figure who aims a gun at him on a foggy night. The trouble is, the dead man turns out to be a prominent physician and pillar of the community, Dr. James Ruston, and his gun cannot be found at the scene. Valens is in trouble with his department, specifically Roy Klodin, his captain. It doesn't help that Valens is still carrying the memory of having been shot while on duty nearly a year earlier. He is placed under suspension by the force while Frank Sanderman, a prosecutor with a grudge against trigger happy cops, files manslaughter charges against him. Setting out on his own to clear his name, Valens meets resistance from many including Ruston's financial adviser, Calvin York, and the doctor's alcoholic and flirtatious widow, Doris Ruston. Also unwilling to be of help to Valens is the doctor's nurse, Liz Thayer, who knew Ruston only as a humanitarian who made many trips to Mexico to unselfishly aid people in need. Even the elderly lady whom Dr. Ruston often came to visit, Alice Willows, speaks only with devotion to the doctor, who was very kind to her beloved dog. As Valens investigates Dr. Ruston, he learns that his public image does not match his real life, where he was unfaithful to his wife and had money troubles which mysteriously disappeared when Dr. Ruston doubled his income a few years prior. The controversial cop's lone defender in public is acerbic television personality Perry Knowland, who turns out to be doing so only to increase his viewership. While trying to find some reason why Ruston would have been skulking in the fog near the apartments and brandishing a gun, Valens meets Alice Willows again after her dog passes away and she has him buried with all of his toys at a nearby pet cemetery. Among the few offering a sympathetic ear are his estranged wife, Joanie, and another apartment resident, Walt Cody, a playboy pilot. Cody volunteers to fly Valens down to Mexico to see first hand why Dr. Ruston commuted there so often. Complications arise when Liz Thayer is found dead in Ruston's ransacked office, obliging Valens' partner, Sgt. Ed Musso, to try to place his friend under arrest. Upon learning that Ruston's office was ransacked, Valens overpowers Musso and goes with Cody to the pet cemetery. They dig up Willows' dog and find Ruston's gun in the casket. Valens deduces that the dog, who liked Ruston, smelled the doctor's scent on the gun and brought it back to Willows' apartment. The barrel of the gun is packed with thousands of dollars of pure heroin. Valens tells Cody that Ruston had doubled his income by using his trips to Baja to cover a drug smuggling operation and that he knows Cody was Ruston's partner in the scheme. Cody draws a gun on Valens, but Valens shoots him dead.