Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық жазушы Шарлотта Холдейн (; 27 сәуір 1894 – 16 наурыз 1969) – британдық феминист жазушы. Оның екінші күйеуі биолог Дж. Б. С. Холдейн болған.
British writer
Charlotte Haldane (; 27 April 1894 – 16 March 1969) was a British feminist writer. Her second husband was the biologist J. B. S. Haldane.
Өмірбаян
Шарлотта Франкен Лондонның Сайденхем қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы еврей иммигранттары, әкесі Жозеф – неміс тері саудагері. 1906 жылы отбасы Антверпенге көшті. Ол Лондонға теріп жазу курсына қатысты. Шарлотта кейіннен өзін он алты жасынан бастап «феминист және суфражистка» деп сипаттады. Халдейннің 1927 жылғы «Аналық және оның жаулары» кітабы аналықты төмендетуі және еркек-әйел арасындағы «сексуалдық антагонизмді» тудыруы үшін бойжеткендер мен суфражистерді сынағандықтан сынға ұшырады. Халдейн феминист болғанына қарамастан, Шила Джеффрис «Аналық және оның жаулары» кітабын «антифеминистік классика» деп атады. 1937 жылы Шарлотта Ұлыбритания Коммунистік партиясына қосылды. Кейін ол Пол Робсонға турда жол көрсетуші және аудармашы болып қызмет етті. Оның ұлы Ронни де Халықаралық бригадаға қосылып, қолына жарақат алды және 1937 жылдың күзінде Ұлыбританияға оралды. Шарлотта Холдейн 1941 жылғы неміс шабуылына қарсы Кеңес Одағының қорғаныс жетістіктерін баяндау үшін Daily Sketch газетімен Мәскеуге жіберілді (Бұл операция «Барбаросса» деп аталды). Ол шаруалардың колхоздастыруға қарсы наразылықтарын көрді және совет коммунизмін монолитті түрде қорғауға қатысты Ж.Б.С.-тің сенімін жоғалтты, осы туралы «Орыс киножурналында» жазды. Өмірінің соңғы жылдарында ол бірнеше тарихи тұлғаның өмірбаянын жазды. 1969 жылы пневмониядан қайтыс болды.
Charlotte Franken was born in Sydenham, London. Her parents were Jewish immigrants, her father, Joseph, a German fur trader. In 1906 the family moved to Antwerp. She enrolled on a typing course in London. Charlotte later described herself as a "feminist and suffragette" from the age of sixteen. Haldane's 1927 book Motherhood and Its Enemies drew some criticism for its attacks on spinsters and suffragettes for "devaluing motherhood" and causing male female "sex antagonism." Despite Haldane's feminism, Sheila Jeffreys has called Motherhood and its Enemies "an antifeminist classic". In 1937 Charlotte joined the Communist Party of Great Britain. Later she acted as a guide and interpreter to Paul Robeson when he toured the country during the war. Her son, Ronny, also joined the International Brigades and was wounded in the arm, returning to Britain in the autumn of 1937. Charlotte Haldane was sent to the Moscow by the Daily Sketch to report on the Soviets' progress in defending themselves against the German invasion of 1941 (called Operation Barbarossa). She witnessed peasant protests against collectivisation and became disillusioned with the monolithic defense of Soviet communism, which J. B. S. still believed in, writing about it in Russian Newsreel. She spent her last years writing biographies of several historical figures. She died in 1969 from pneumonia.