Говард Скотт (1890-1970) – американ инженері, Технократия қозғалысын құрған. Техникалық альянс және Technocracy Inc. негізін қалады. Тарихы, идеялары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық инженер (1890 – 1970)
American engineer (1890 – 1970)
Говард Скотт (1 сәуір 1890 – 1 қаңтар 1970) – американдық инженер және Технократия қозғалысын құрған адам. Ол Техникалық Альянс және Технократия Инкорпорейтед ұйымдарын құрды.
Howard Scott (April 1, 1890 – January 1, 1970) was an American engineer and founder of the Technocracy movement. He formed the Technical Alliance and Technocracy Incorporated.
Ерте өмір
Скотттың өмірі мен балалық шағы туралы көп мәлімет жоқ, ол "сырлы жас жігіт" деп сипатталған.
Little is known about Scott's background or his early life and he has been described as a "mysterious young man".
IWW-ге әсер етуі
Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін Говард Скотт Солтүстік Америкадағы экономикалық және әлеуметтік үрдістерді зерттеген Техникалық Альянс құруға көмектесті; Техникалық Альянс 1921 жылы таратылды. Ральф Чаплиннің айтуынша, ол Скоттпен Гринвич Виллиджде кездесіп, оның студиясына шақырылды. Чаплин мен Скотт жұмысшы революциясына көмектесу үшін I.W.W.-ді жақсарту туралы үлкен талқылаулар жүргізді. Скотттың әсерлі пікірлері болғаны айтылды, ол революциялық күш инженерлермен бірге болатынын мәлімдеді, сондай-ақ Торстейн Вебленнің Инженерлер Кеңесі туралы әңгімелесті, оны Скотт басқа да жағдайларда атап өткен, Вебленнің «Совет» деген сөзді қолданғанына наразы болды. Чаплин Вобблилердің ұйымдастырылған ақпаратқа мұқтаждығы туралы айтты, ал Скотт Өнеркәсіптік зерттеулер бюросын ұсынды, бұл хабардар шешім қабылдау үшін барлық деректерге ие болудың маңыздылығын түсіндірді. Чаплиннің Скотт туралы қызықты ойы — «Осы идея маған бірден ұнады. Әрі инженер біздің жаңартқан «Бір Ұлы Одақ» схемамызға енгізілген еді. Бірақ Скотттың богемиялық атмосферада гүлдегені маған ұнамады. Ол көзге жас келтіретін автомобильдер, қанатты ұшақтар және технологиялық жұмыссыздық туралы сөйлеп жатқанда, мен студияның екінші жағына қарадым, онда суреттер мен графиктер арасында қорқынышты фалликалық сурет ілулі тұрды. Көрініп тұрғанындай, «Ұлы Скотт» — көңілді қызығушылықтары бар адам еді». 1920 жылы Вобблилердің съезінде (Скотт қатысқан-қалмағаны белгісіз) I.W.W. ресми Өнеркәсіптік зерттеулер бюросын құрды және сол жылы Говард Скотты зерттеу директоры ретінде жұмысқа алды. Скотт «өз академиялық дәрежесін жоғарылатып көрсеткен», және ол «танымал инженер» емес екені анықталды. 1933 жылдың 13 қаңтарында Скотт Нью-Йорктегі Пьер қонақүйінде 400-ден астам көрерменнің алдында технократия туралы лекция оқыды, ол сондай-ақ бүкіл ел бойынша радио арқылы таратылды. «апатты» және «толық сәтсіздікке» ұшырады.
At the end of World War I, Howard Scott helped to form the Technical Alliance which explored economic and social trends in North America; the Technical Alliance disbanded in 1921. According to Ralph Chaplin he met Scott in Greenwich Village and was invited to his studio. Chaplin and Scott had great discussions, talking about the improvement of the I. W. W to better help a worker revolution. Scott was said to have impressive talking points, insisting that the revolutionary force will be with engineers, they also talked about Thorstein Veblen's Soviet of Engineers which Scott has mentioned on other accounts unsatisfied with Veblen's use of the word 'Soviet'. Chaplin talked of the Wobblies needs on having organized information which Scott suggested a Industrial Research Bureau explaining the importance of having all the data for an informed decision. An interesting insight to Scott written by Chaplin to quote — "That idea appealed to me at once. After all, the engineer was included in our revised "One Big Union" chart. But I resented the bohemian atmosphere in which Scott seemed to thrive. All the time he was discoursing so plausibly about teardrop automobiles, flying wing airplanes, and technological unemployment, I was looking at the other side of the studio where an appalling phallic watercolor painting was displayed among blueprints and graphs on a big easel. Evidently the "Great Scott" was a man of diversified interests." In 1920 during a Wobbly convention (it's unknown if Scott attended), the I. W. W made an official Bureau of Industrial Research and the same year they hired Howard Scott as a research director. Scott had "overstated his academic credentials", and he was discovered not to be a "distinguished engineer". On January 13, 1933, Scott gave a speech about technocracy at New York's Hotel Pierre, before a live audience of 400, which was also broadcast on radio nationwide. "disastrous", and "a complete failure",
Технократиялық қозғалыстың пайда болуы
М. Кинг Хабберт 1931 жылы Колумбия университетіне жұмысқа орналасты және Говард Скоттпен танысты. Хабберт пен Скотт 1933 жылы «Технократия Инкорпорациясын» бірлесіп құрды, онда Скотт жетекші, ал Хабберт хатшы болып тағайындалды. Скотт 1970 жылы қайтыс болғанға дейін «Технократия Инкорпорациясы» компаниясының бас инженері қызметін атқарды. Скотт қозғалыс ішінде көптеген жақтастар жинады. Мысалы, М. Кинг Хабберт Скоттты физика саласындағы аса білімді маман деп есептеді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Скотттың басшылығына наразылық білдіріліп, бірқатар технократтар «Technocracy Inc.» компаниясынан бөлініп, дербес ұйым құрды, бірақ ол ұйым шамамен бір жыл ғана өмір сүрді.
M. King Hubbert joined the staff of Columbia University in 1931 and met Howard Scott. Hubbert and Scott co founded Technocracy Incorporated in 1933, with Scott as leader and Hubbert as secretary. Scott remained as the chief engineer of Technocracy Incorporated until his death in 1970. Scott gained many supporters within the movement. M. King Hubbert, for example, considered Scott extremely knowledgeable in physics. There was some discontent with Scott's leadership during WWII and a number of technocrats broke away from Technocracy Inc. and established their own breakaway organization which only lasted for about a year.
Түбегейлі реформа
Технократия Inc. 1931 жылы Говард Скотттың идеяларын тарату мақсатымен құрылды. Скотт үкімет пен өнеркәсіпті ысырапты және әділетсіз деп есептеді және инженерлер басқаратын экономика тиімді әрі теңдікке негізделген болады деп сенді. Ол "баға жүйесін" және фиат валюталарын нақты тауарларды өндіруге жұмсалатын энергия мөлшеріне негізделген жүйемен алмастыруды ұсынды. Скотт инженерлерді континенттік үкімет басқаруға шақырды, оны ол "энергияны тиімді пайдаланып, мол өнімді қамтамасыз ету үшін" құрылған деп атады. Бүгінде көбіне белгісіз болса да, бұл ұйым 1930 және 1940 жылдары өркендеген кезеңінде тек Калифорния штатында жарты миллионнан астам мүшесі болған.
Technocracy Inc. formed in 1931 to promote the ideas of Howard Scott. Scott saw government and industry as wasteful and unfair and believed that an economy run by engineers would be efficient and equitable. He called for the "price system" and fiat currencies to be replaced with a system based on how much energy it takes to produce specific goods. Scott called for engineers to run a continental government, which he termed a technate, to "optimize the use of energy to assure abundance." Virtually unknown today, the organization boasted over half a million members in California alone at its peak in the 1930s and 1940s.