Питер Орловский: Американ ақыны мен актерінің өмірі мен шығармашылығы
Peter Orlovsky
Питер Орловский (1933-2010) – американ ақыны, актер және Аллен Гинзбергтің серігі. Нью-Йоркте туған, кедейлікте өскен, психиатриялық ауруханада жұмыс істеген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық ақын және актер (1933–2010)
American poet and actor (1933–2010)
Питер Антон Орловский (8 шілде 1933 – 30 мамыр 2010) – американдық ақын және актер. Ол Ален Гинзбергтің көп жылдық серігі болды.
Peter Anton Orlovsky (July 8, 1933 – May 30, 2010) was an American poet and actor. He was the long time partner of Allen Ginsberg.
Ерте өмір және мансап
Орловский Нью-Йорк қаласының төменгі Шығыс жағында, Кэтрин (туған тегі Швартен) мен Олег Орловскийдің, орыс иммигрантының ұлы болып дүниеге келді. Ол кедейлікте өсті және кедей отбасын асырау үшін соңғы курста Ньютаун орта мектебін тастауға мәжбүр болды. Көптеген уақытша жұмыстан кейін ол Кридмур мемлекеттік психикалық ауруханасында санитар болып жұмыс істеді, қазір ол Кридмур психиатриялық орталығы деп аталады. 1953 жылы Орловский он тоғыз жасында Корея соғысына АҚШ армиясына шақырылды. Армия психиатрлары оны майданнан Сан-Францискодағы ауруханаға фельдшер болып ауыстырды. Кейін ол Колумбия университетіне оқуға түсті. 1954 жылдың желтоқсанында Сан-Францискода суретші Роберт Ла Винге үшін модель болып жұмыс істеген кезде ол Аллен Гинзбергпен танысты. Гинзбергпен кездеспей тұрып, Орловский ақын болуға ешқандай әрекет еткен жоқ. Гинзберг сол кезде әйел досы Шила Уильямс Бучермен бірге тұрып жатқан, бірақ Орловскиймен болу үшін ол қарым-қатынасты үзді. Осы кезеңде Орловский Бучермен сексуалдық қатынаста болды. Гинзберг пен Орловский өздерінің қарым-қатынасын "ант беріліп, бекітілген неке" деп есептеді. Бұл ашық қарым-қатынас болды, өйткені Орловский бисексуал еді. Гинзбергтің ынталандыруымен Орловский 1957 жылы Парижде тұрғанда жазуды бастады. Басқа бит-жазушылармен бірге Орловский бірнеше жыл бойы Таяу Шығыс, Солтүстік Африка, Үндістан және Еуропа елдерін кеңінен аралады. Орловский Гинзбергтің 1997 жылы қайтыс болғанға дейін ашық қарым-қатынастағы серігі болды. 1974 жылы Орловский Колорадо штатының Боулдер қаласындағы Наропа институтының Джек Керуак атындағы Денесіз поэзия мектебінің профессоры болып жұмысқа орналасты, поэзиядан сабақ берді. 1979 жылы ол шығармашылық жобаларын жалғастыру үшін Ұлттық өнер қорынан 10 000 долларлық грант алды.
Orlovsky was born in the Lower East Side of New York City, the son of Katherine (née Schwarten) and Oleg Orlovsky, a Russian immigrant. He was raised in poverty and was forced to drop out of Newtown High School in his senior year so he could support his impoverished family. After many odd jobs, he began working as an orderly at Creedmoor State Mental Hospital, known today as Creedmoor Psychiatric Center. In 1953, Orlovsky was drafted into the United States Army for the Korean War at nineteen years old. Army psychiatrists ordered his transfer off the front to work as a medic in a San Francisco hospital. He later went to Columbia University. He met Allen Ginsberg while working as a model for the painter Robert La Vigne in San Francisco in December 1954. Prior to meeting Ginsberg, Orlovsky had made no deliberate attempts at becoming a poet. Ginsberg was living with his girlfriend Sheila Williams Boucher at the time, but broke off the relationship to be with Orlovsky. Orlovsky also had a sexual relationship with Boucher during this time. Ginsberg and Orlovsky considered their relationship to be a "marriage sealed by vows." It was an open relationship, in part because Orlovsky was bisexual. With Ginsberg's encouragement, Orlovsky began writing in 1957 while the pair were living in Paris. Accompanied by other beat writers, Orlovsky traveled extensively for several years throughout the Middle East, Northern Africa, India, and Europe. Orlovsky was Ginsberg's lover in an open relationship until Ginsberg's death in 1997. In 1974, Orlovsky joined the faculty of the Jack Kerouac School of Disembodied Poetics at the Naropa Institute in Boulder, Colorado, teaching poetry. In 1979, he received a $10,000 grant from the National Endowment for the Arts to continue his creative endeavors.
Өлім
2010 жылдың мамыр айында достары бірнеше ай бойы өкпе қатерлі ісігімен ауырып келген Орловскийдің Вермонт штатының Сент-Джонсбери қаласындағы үйінен Виллистон қаласындағы Вермонт респит үйіне көшірілгенін хабарлады. Ол 2010 жылдың 30 мамырында 76 жасында аурудың салдарынан қайтыс болды. Ол Колорадо штатының Red Feather Lakes қаласындағы Шамбала тау орталығында жерленді. Оның қабір тасында: "Поезд менің қабірімді тартып алады, тынысым дөңгелек пен рельс арасында нәзік буға айналады" деп жазылған.
In May 2010, friends reported that Orlovsky, who had had lung cancer for several months, was moved from his home in St. Johnsbury, Vermont, to the Vermont Respite House in Williston. He died there on May 30, 2010, from complications of the disease; he was 76 years old. He was buried at Shambhala Mountain Center in Red Feather Lakes, Colorado. His epitaph reads: "Train will tug my grave, my breathe hueing gentil vapor between weel & track".
Фильмдер
Орловский кем дегенде алты фильмде ойнады: Энди Уорхолдың «Энди Уорхолдың диваны» (1965), Конрад Рукстың «Чеппакуа» (1966), Стэн Браххедждің «Тот Фал’Н» (1978) және Роберт Франктың үш фильмінде. Гинзбергпен бірге ол Альфред Леслидің бірлескен режиссерлік жұмысы болған «Пулл Май Дейзи» (1959) фильмінде ойнады, бұл Керуактың сценарийін жазып, баяндаған, өте маңызды битниктер фильмі. «Мен және менің бауырлым» (1969) фильмінде ол шизофрениямен емделгеннен кейін Беллвью ауруханасынан босатылған ағасы Джулиуспен бірге түскен. Орловский Франктің 1990 жылы француз теледидары үшін түсірген, бір сағаттық, бір кадрмен түсірілген «С'эст Вра!» («Бір сағат») видеосында маңызды рөл атқарады.
Orlovsky appeared in at least six films: Andy Warhol's Couch (1965), Conrad Rooks's Chappaqua (1966), Stan Brakhage's Thot Fal'N (1978), and three by Robert Frank. Alongside Ginsberg, he acted in Pull My Daisy (co directed by Alfred Leslie, 1959), a landmark Beat film written and narrated by Kerouac. In Me and My Brother (1969), he appears with his brother Julius, who had been discharged from Bellevue Hospital after treatment for schizophrenia. Orlovsky plays a prominent role in C'est Vrai! (One Hour) an hour long, one take video Frank made for French television in 1990.