Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1989 жылы Martika әншісінің синглі, Martika әні
1989 single by Martika
the Martika song
"Toy Soldiers" ("Қаңқабас солдаттар") әні американдық әнші-сазгер Martika-ның 1988 жылы шыққан дебюттік альбомында орналасқан және 1989 жылдың 26 сәуірінде АҚШ-та альбомның екінші синглі ретінде жарық көрген. Бұл ән АҚШ-тағы хит-парадтарда бірінші орынға шыққан оның жалғыз әні болды, 1989 жылдың ортасында Billboard Hot 100 тізімінде екі апта бойы көш бастады. Әннің өңделген нұсқасы "Toy Soldiers: The Best of Martika" альбомының импорттық нұсқасына енгізілген. Оның музыкалық видеосын Джим Ши түсірген.
"Toy Soldiers" is a song by American singer songwriter Martika, appearing on her self titled debut album (1988) and released in the United States as the second single from the album on April 26, 1989. It was her only song to top the charts in the United States, reaching the number one on Billboard Hot 100 for two weeks in mid 1989. An edited version of the song is included in the imported version of the album Toy Soldiers: The Best of Martika. Its music video was directed by Jim Shea.
Өмірбаян
Мартика әнді кокаинге тәуелді болған досы туралы жазды. "Бұрын тек екі ән жазып, олардың бәрі жеңіл болғандықтан, мен сәл тартындым. Мен Майклға барып, есірткі туралы жазғым келетінін айттым. Менің үшін қорқынышты нәрсе туралы жазуға батылым жеткен алғашқы рет болды, сондықтан мен жаздым." VH1 телеарнасының "Pop Up Video" бағдарламасында көрсетілгендей, "Ойыншық әскерлер" әнінде айтылған досы соңында тәуелділікті жеңіп шықты.
Martika wrote the song about a friend who was battling a cocaine addiction. "I was a little hesitant because I had only written two songs before and they were light songs. I came up to Michael and said I wanted to write about drugs. It was the first time I got the nerve to write about something that was scary for me to talk about, so I did." According to an episode of VH 1's Pop Up Video, in which "Toy Soldiers" was featured, the friend in question eventually conquered the addiction.
Құрамы
Ән C минорлық күйде, минутына 65 соққы темпімен орындалады. Ән A–B–A–B–Cm–B–Cm–Gm–Cm–B хордтық тізбегін ұстанады. Атап айтарлығы, әннің кіріспе хоры және "Менімен ойнамайсың ба?" деген жолды орындайтын балалар хорында бұрынғы Kids Incorporated тобынан Ферги, Дженнифер Лав Хьюит, Рахсан Паттерсон, Девин Пуэтт және Рене Сэндс сияқты бес әртіс бар.
The song is performed in the key of C minor with a tempo of 65 beats per minute in time. The song follows a chord progression of A–B–A–B–Cm–B–Cm–Gm–Cm–B. In addition, the children's choir singing the song's opening chorus as well as the line "Won't you come out and play with me" are notable because five of her former Kids Incorporated castmates—Fergie, Jennifer Love Hewitt, Rahsaan Patterson, Devyn Puett, and Renee Sands—are among the singers.
Чарттағы өнімділік
Ән АҚШ Billboard Hot 100 тізімінде және Жаңа Зеландияда екі апта бойы бірінші орында тұрды, ал Австралия мен Ұлыбританияда топ-10-ға енді. Billboard-тың 1989 жыл соңындағы тізімінде "Toy Soldiers" 29-орынды иеленді. Бұл Мартиканың АҚШ-тағы бірінші және жалғыз номер бір синглы, сондай-ақ Ұлыбританиядағы ең жоғары жетістігі болды. Сингл Америка Жазу Индустриясы Ассоциациясы (RIAA) тарапынан АҚШ-та алтын сертификат алды. 2009 жылдың наурыз және сәуір айларында VH1 телеарнасы 80-ші жылдардың 100 ең танымал хит-синглдерін тізімдеді. "Toy Soldiers" тізімде 67-орынды иеленді, Мартиканың тағы үш әні топ-40-қа енді: "More Than You Know" (18-орында), "I Feel the Earth Move" (25-орында) және "Love Thy Will Be Done" (10-орында).
The song spent two weeks at number one on the US Billboard Hot 100 and in New Zealand while peaking within the top ten of the charts in both Australia and the United Kingdom. On Billboards year end chart for 1989, "Toy Soldiers" placed number 29. It was Martika's only number one single in the US, and her highest ranking single in the United Kingdom. The single was certified gold in the United States by the Recording Industry Association of America (RIAA). In March and April 2009, VH1 ran a countdown of the 100 Greatest One Hit Wonders of the 80s. "Toy Soldiers" placed at number 67 on the countdown, although Martika had three other top 40 hits: "More Than You Know" (number 18); "I Feel the Earth Move" (number 25); and "Love Thy Will Be Done" (number 10).
Сыни қабылдау
AllMusic сайтының Bryan Buss авторы Martika альбомын кейіннен қарап шығып, "Toy Soldiers" атты хит-синглі балалық дауыс пен мәтіндері арқылы есірткіге тәуелділік тақырыбымен керемет, әсерлі қарама-қайшылық тудыратынын айтты. Buss сондай-ақ осы әнді AMG Pick Track деп атап, альбомдағы ең жақсы ән ретінде көрсетті. Басқа редактор Роб Теакстон 2005 жылғы "Toy Soldiers: The Best of Martika" жинағында да осы әнді AMG Pick Track деп атады. Smash Hits журналынан Harriet Dell: "Дегенмен, бұл ән өте әдемі, көптеген нәзік дауысты балалар орындаған тартымды балалар әні".
Bryan Buss of AllMusic retrospectively reviewed the Martika album, stating "the big hit single, 'Toy Soldiers', works with its childlike vocals and lyrics, creating a haunting, effective dichotomy with its subject of drug addiction." Buss also highlighted the song as an album standout by labeling it an AMG Pick Track. Another editor, Rob Theakston, labeled the song as an AMG Pick Track on the 2005 compilation Toy Soldiers: The Best of Martika. Harriet Dell from Smash Hits wrote, "It's a lovely song nevertheless, with a catchy nursery rhyme chorus sung by lots of cissy voiced kids".
Музыкалық бейне
Әннің музыкалық видеосы Джим Ши режиссерлік етті, ол кейін кантри музыкасы клиптерін түсіруде жиі жұмыс істеді. Мартика суарнасының алдында ән айтады (бұл оны камера мен оның арасында су ағыны бар бос бассейнде түсіру арқылы жасалды). 2024 жылдың 16 ақпанына дейін видео жүз миллионнан астам рет көрілген.
The accompanying music video for the song was directed by Jim Shea, who later became a regular in directing country music videos. Martika is seen singing with a waterfall in front of her (this was done by filming her in an empty pool with a water current flowing between her and the camera). As of February 16, 2024, the video has over a hundred million views.
Шығару тарихы
ӨңірКүндерФорматы (лар)Жазу (лар) Сілтеме (Сығанақ) АҚШ 26 сәуір 1989 ж. 7 дюймдік винил, кассета Колумбия
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference)United StatesApril 26, 19897 inch vinyl, cassetteColumbia
Қаптама нұсқалары мен сынамалар алу
Мартика "Toy Soldiers" әнінің испан тіліндегі нұсқасын жазып, оны "Como Un Juguete" деп атады, бірақ ол түпнұсқа ағылшын тіліндегі нұсқасымен салыстырғанда аз танымал болды. Ол әнді жапон тілінде де жазды. Эминемнің 2005 жылғы "Like Toy Soldiers" синглінде "Toy Soldiers" үлгілері қолданылған. Мартиканың хорды орындауы Эминемнің нұсқасының хоры ретінде пайдаланылады. Эминем әнінің тақырыбы Мартика әнінен едәуір өзгеше, ол есірткіге тәуелділік емес, рэп музыкасымен байланысты зорлық-зомбылық және кісі өлтіру туралы. Үлгі бастапқы нұсқадан жылдамырақ ойнатылып, барабан соққысы қосылған. Мартика әнінің соңғы хоры Эминемнің нұсқасында хор ретінде қолданылады. My Vitriol 2007 жылғы "A Pyrrhic Victory" EP-сі үшін әнді қайта орындады. Silversun Pickups 2020 жылы "Toy Soldiers" атты 7 дюймдік синглде әнді каверледі. Амбер Ван Дейдің 2020 жылғы "Kids in the Corner" синглінде "Toy Soldiers" әнінен мелодиялық элементтер бар. 2023 жылғы "M3GAN" фильмінде, жоғары дамыған жасанды интеллектіге ие робот-гуманоид, өзінің жасаушысымен кездеспес бұрын фортепианода "Toy Soldiers" орындайды. Wired Productions компаниясының 2023 жылғы "Tin Hearts" бейне ойыны үшін әннің кавер нұсқасы жазылды. 2024 жылы финляндиялық Sonata Arctica тобы "Cold Clear Beyond" альбомында әннің каверін шығарды.
Martika recorded and produced a Spanish version of "Toy Soldiers" renaming it "Como Un Juguete", though it was not as successful as the original English version. She also recorded the song in Japanese. Eminem's 2005 single "Like Toy Soldiers" features samples from "Toy Soldiers". A sample of Martika's singing the chorus is used as the chorus of the Eminem version. The subject of the Eminem song is markedly different from the Martika song, concerning violence and murder linked to rap music rather than drug addiction. The sample is played faster than the original version with an added drum beat. The final chorus of Martika's song is used as the chorus of Eminem's version. My Vitriol covered the song for their 2007 EP A Pyrrhic Victory. Silversun Pickups covered the song for a 2020 7" single titled Toy Soldiers. Amber Van Day's 2020 single Kids in the Corner features melodic hints from "Toy Soldiers". In the 2023 movie M3GAN, the title character, a robot humanoid utilizing advanced artificial intelligence, plays "Toy Soldiers" on the piano before confronting her creator. The 2023 videogame Tin Hearts by Wired Productions features a cover of the song created for the game. In 2024, the Finnish band Sonata Arctica released a cover of the song on their album Cold Clear Beyond.