Ричард Барретт: Американдық ұлтшыл адвокаттың өмірі мен қызметі
Richard Barrett (lawyer)
Ричард Барретт – американдық ұлтшыл адвокат, «Skinheadz» қозғалысының жетекшісі. Өмірі, саяси көзқарастары, «Nationalist Movement» ұйымы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық заңгер Ричард Барретт (18 ақпан 1943 – 22 сәуір 2010) – америкалық, ақ нәсілшіл, заңгер және ұлтшыл Skinheadz қозғалысының өзін жариялаған жетекшісі. Барретт All The Way ай сайынғы хабархатының спикері және редакторы болды. Ол Миссисипи штатында өзі құрған ақ нәсілшіл Ұлттық қозғалысының бас юрисі болды.
American lawyer
Richard Barrett (February 18, 1943 – April 22, 2010) was an American, white nationalist, lawyer and self proclaimed leader in the nationalist Skinheadz movement. Barrett was a speaker and editor of the All The Way monthly newsletter. He was general counsel of the white nationalist organisation, Nationalist Movement, which he founded in Mississippi.
Ерте өмір
Барретт Нью-Йорк қаласында дүниеге келді, және өмірбаянына сәйкес, оның отбасы еврей және Пуэрто-Рико иммигранттарының көптеп келуінен қашу үшін басқа жерге көшіп кеткен. Ол Ратгерс университетін бітірді, содан кейін Вьетнам соғысында қатысты. 1974 жылы Мемфис мемлекеттік университетінің құқық мектебін бітірген.
Barrett was born in New York City, and according to his biography, his family moved away to avoid the influx of Jewish and Puerto Rican immigrants. He graduated from Rutgers University, and fought in the Vietnam War. He graduated from Memphis State University Law School in 1974.
Саяси мансап
1968 жылы Барретт Джордж С. Уоллестің президенттік үміткерлігі атынан Америка Тәуелсіз партиясының Оңтүстік Каролина бөлімшесінің атқарушы директоры қызметін атқарды. Ол «Уоллес үшін жастар» ұйымын құрып, төрағалық етті, ал 1969 жылы Ұлттық жастар альянсын құрып, оған төрағалық етті (кейін ол Ұлттық альянсқа айналды). 1976 жылы ол «Рейганды қолдайтын демократтар» ұйымының төрағасы болды, ал 1977 жылы Шетелдегі соғыс ардагерлерінің әскери судьясы қызметін атқарды.
In 1968, Barrett served as executive director of the South Carolina branch of the American Independent Party, on behalf of George C. Wallace's presidential bid. He organized and chaired Youth for Wallace and in 1969, he organized and chaired the National Youth Alliance (which later transformed into the National Alliance). In 1976, he was chairman of Democrats for Reagan and in 1977, he served as judge advocate of the Veterans of Foreign Wars.
Жазулары мен қызметі
1982 жылы Барретт «Комиссия» атты мемуарын жариялады, онда «бұрынғы азаматтарды» «Пуэрто-Рико, Мексика, Израиль, Азия және Африкаға» қоныстандыруды қолдады. Ақ емес нәсілдердің, әсіресе қаралардың кемтар екенін айта келіп: «Негр нәсілінің өзіндік шығармашылығы жоқ және өркениеттен күш-қуатын алып тастайды» деді. Ол «жарамсыз» деп санайтын адамдардың стерилизациялануын және аборт жасауын жақтады. 1989 жылы Барретт Англияға сапар шекті. Ол «Ұлттық фронт» саяси партиясының жылдық бас мәжілісіне қатысып, партия мен Ұлттық қозғалыс арасындағы ынтымақты бекіткен «Жаңа Атлантикалық хартасына» қол қойды. Сол жерде ол Алан Харвимен бірігіп, Оңтүстік Африкадағы апартеидті қолдады. Келесі жылы Барретт Ник Гриффинді қабылдады. 1992 жылы Барретт АҚШ Жоғарғы Сотында Форсайт округі, Джорджия штаттары мен Ұлттық қозғалыс арасындағы сот ісін қарады. 2004 жылы Барретт Миссисипи штатындағы Нешоба округі жәрмеңкесінде Эдгар Рей Килленмен қолдау көрсету үшін қол қоюға және оның қолымен сәлемдесуге арналған стенд ұйымдастырды. Аталған шараға қатыспаған Киллен кейіннен 1964 жылы Ку-клукс-клан ұйымдастырған Чейни, Гудман және Швернерді өлтіргені үшін кінәлі деп танылды. Сұхбатында Барретт халықтың Килленді қолдайтынын болжады. 2006 жылы Барретт Теннесси штатының белсендісі Джеймс Л. Хартты қорғады, оның евгениканы насихаттауы себепті GOP партиясы оны дауыс бюллетенінен шығарды. Барреттің күш-жігері нәтижесіз аяқталды және Харт өзін жазу арқылы кандидат болуға мәжбүр болды.
In 1982, Barrett published The Commission, a memoir advocating the resettlement of "those who were once citizens" to "Puerto Rico, Mexico, Israel, the Orient, and Africa." Contending that non whites, especially blacks, were inferior: "The Negro race possess[es] no creativity of its own [and] pulls the vitality away from civilization." He advocated sterilization and abortions of the "unfit". In 1989, Barrett visited England. He attended the Annual General Meeting of the National Front political party where he signed "The New Atlantic Charter" pledging solidarity between the party and the Nationalist Movement. There he linked up with Alan Harvey to support apartheid in South Africa. The following year, Barrett played host to Nick Griffin. In 1992, Barrett argued the case of Forsyth County, Georgia v. The Nationalist Movement before the United States Supreme Court. In 2004, Barrett organized a booth at the Neshoba County Fair in Mississippi for the public to shake hands with Edgar Ray Killen and sign a petition of support. Killen, who did not appear at the aforementioned event, was later convicted of manslaughter for his role in the 1964 Ku Klux Klan led murders of Chaney, Goodman, and Schwerner. In an interview, Barrett predicted that the nation would rally around Killen. Barrett represented Tennessee activist James L. Hart in 2006, when Hart was removed from the ballot by the GOP on the grounds of not being a bona fide member of the party due to his promotion of eugenics. Barrett's efforts were not successful, and Hart was forced to run as a write in candidate.
Өлім
2010 жылдың 22 сәуірінде бейсенбі күні сағат 8:00 шамасында көрші 911 телефонына қоңырау шалып, Барреттің үйінен түтін шығып жатқанын хабарлады. Өрт сөндірушілер келгенде Барреттің денесі үйдің арт жақ есігінің жанында, есік ашық қалған күйде табылған. Ол 23 жастағы қара нәсілді Винсент Джастин МакГи деген адамның қолынан ұрып-сапалап, пышақтап өлтірілген. МакГи құрбанның әмианын және тапаншасын ұрлап, денесін өртеп жіберген, ал бірнеше сағаттан кейін ұсталды. Сотта МакГи Барреттің шалбарын түсіріп, одан жақындық көрсетуді сұрағанын айтып, осының өзі оны үрейге түсіргенін мәлімдеді. Денсаулық сақтау министрлігі жасаған сараптама көрсеткендей, Барреттің мойнына көптеген пышақ жарақаты, басына ауыр зақымдар және қабырғалары сынған. Оған барлығы 35 рет пышақ ұрған. МакГи ақпан айында Миссисипи штатының Парчман түрмесінен (Күнбағыс округі) мерзімінен бұрын босатылғаннан кейін сот бақылауында болған. Ол зорлық-зомбылық және ірі қарақшылық үшін алты жылға сотталған, 2010 жылдың желтоқсанында босатылуға құқылы болған, бірақ түрмедегі тығыздық салдарынан ертерек босатылды. Ол қылмыс жасалған кезде Барреттердің үйінен үш үй қашықтықтағы анасының үйінде тұрған. Ұсталғаннан кейін МакГи полицияға үш күдіктіні ұстауға көмектесетін ақпарат берді. Майкл Дент, Вики Дент және Альберт Льюис қылмысқа қатысқандығы және өрт сөндіруге қатысқандығы айыпталды. МакГи 2011 жылдың 28 шілдесінде адам өлтіру, өрт сөндіру және ұрлық жасағанын мойындады. Ол адам өлтіргені үшін 20 жылға, өрт сөндіргені үшін 20 жылға және ұрлық жасағаны үшін 25 жылға, барлығы 65 жылға сотталды. Азаматтық құқықтар қозғалысы кезіндегі кісі өлтірулер мен әділетсіздіктерді жариялаған белгілі журналист Джерри Митчелл Барреттің саяси қызметін жан-жақты жариялады. Барреттің саяси көзқарастарына қарамастан, Митчелл оны "жек көрудің құрбаны" деп атап, "Ешкім 35 рет ұрып-сапалап, пышақтап, содан кейін өртеп тастауға лайық емес. Тіпті өмір бойы жек көрушіліктің тұқымын сеуген адам да осындай өлімге лайық емес" деді. Барреттің өлімі Джон Сафранның "Құдай сені кесіп тастайды" атты кітабында баяндалған.
On Thursday April 22, 2010, a neighbor called 911 at around 8:00 AM and reported seeing smoke coming from inside Barrett's home. Firefighters arrived and found Barrett's corpse near the back door of the house, which was unlocked. He had been beaten and stabbed to death by a 23 year old black male, Vincent Justin McGee. After stealing a wallet and a gun from the victim, McGee set fire to the corpse and was apprehended within hours. At trial, McGee claimed that Barrett had dropped his pants and asked McGee to perform a sexual act on him, sending McGee into a panic. An autopsy revealed that Barrett suffered multiple stab wounds to his neck area, blunt force trauma to the head, and fractured ribs. He had been stabbed a total of 35 times. McGee was on probation after having been released in February from the Mississippi State Penitentiary (Parchman) in Sunflower County. He had been serving a six year sentence for assault and grand larceny and had been eligible for release in December 2010, but was released early due to overcrowding in the prison. He was staying at his mother's house three doors down from the Barrett residence at the time of the murder. After being apprehended, McGee provided the police with information which led to the arrests of three more suspects. Michael Dent, Vicky Dent, and Albert Lewis were each charged with accessory after the fact and arson. McGee pleaded guilty to manslaughter, arson, and burglary on July 28, 2011. He was sentenced to 20 years on the manslaughter charge, 20 years on the arson charge, and 25 years on the burglary charge – 65 years in total. Jerry Mitchell, the famed investigative reporter noted for his coverage of Civil Rights era murders and injustices that had long been disregarded, including the murder of Medgar Evers, covered Barrett's political activities at length. Though an ardent opponent of Barrett's political positions, Mitchell called Barrett a "victim of hate" and noted, "No one deserves to be beaten and stabbed 35 times before being set on fire. No one deserves to die from the hands of hate, not even someone who has sown its seeds for a lifetime." Barrett's murder is the subject of the book God'll Cut You Down by John Safran.