Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Танезруфт толығымен Алжирде орналасқан, ол өте жазық, ерекшеленбейтін және құдықтары жоқ аймақ. 1922 жылы оның құмды-қиыршықты жазығы алғаш рет автокөлікпен Сахараны кесіп өтуге мүмкіндік берді. Жер бедері Сахара шөлінің климаты бұрын ылғалды болған кездегі су эрозиясының нақты белгілерін көрсетеді, бірақ қазіргі жылдық жауын-шашын 20 мм-ден аспайды. Бүгінде жер бедерін жел эрозиясы өзгертіп жатыр, бұл басқа аймақтарға қарағанда әлдеқайда жылдам жүреді, себебі жер бетін бекітуге жеткілікті өсімдіктер жоқ. Аймақ құрғақтығымен және ыстығымен танымал, жазда температура 52°C (125.6°F) дейін жетеді. Танезруфт өте қуарлы, шұнақ және жазық болғандықтан, ол ешқашан адам қоныстанған жер болған емес. Туарег тілінде оның аты "Судаған жер" дегенді білдіреді. Шамамен б.з.д. 500 жылдан бері Нигер өзенін Алжирдегі Тидикельт, Туат және Хоггармен байланыстыратын шөл даулы сауда жолы бар. Қазір ол Бешар қаласынан (Алжир) Реган арқылы Тессалит және Малидегі Гаоға дейін солтүстік-оңтүстік бағытындағы транссахаралық жолмен жалғасады. Отарлық дәуірде Poste Maurice Cortier (сондай-ақ Bidon V немесе "май шелек 5" деп те аталады) Тессалиттен солтүстікке қарай 250 километр (немесе бес май шелек белгісі) қашықтықта орналасқан, осы жол бойындағы шөл май құю станциясы болды. Оның шөлдігіне байланысты, 1960 жылдардың басында француздықтар Реганнан оңтүстікке қарай атом бомбасын сынады.
Almost entirely located in Algeria, the Tanezrouft is notoriously flat, featureless and without wells. In 1922 the firm gravel plain enabled the first crossing of the Sahara by motor vehicle. The terrain shows stark evidence of long ago water erosion when the Sahara Desert's climate was much wetter, but the present annual rainfall is much less than 20 mm. Today the terrain is being shaped by wind erosion, which occurs much faster than in other areas, since there is little or no vegetation to hold the surface in place. The area is known for aridity and extreme heat, and temperatures in summer can easily reach 52 °C (125.6 °F). Because it is so arid, bleak and flat, the Tanezrouft was never the site of human occupation. In the Tuareg languages its name means "Land of Thirst". Since perhaps 500 BC a desolate trade route has connected the Niger River with the Tidikelt, Touat and the Hoggar in Algeria. It is now spanned north south by a trans Saharan route from Béchar in Algeria via Reggane to Tessalit and Gao in Mali. During the colonial era Poste Maurice Cortier (also known as Bidon V, or 'oil drum 5') was a desolate refueling station along this route, 250 kilometres (or five oil drum markers) north of Tessalit. Because of its desolation, in the early 1960s the French tested atomic bombs, south of Reggane.
Фауна
Нигердің Танезруфт аймағында, жойылу қаупі төніп тұрған боялған аңшы итінің популяциясы бұрын Хоггар тауларының батысында кездесетін, бірақ қазір Нигердің барлық аумағында жойылған деп саналады.
In the Niger portion of Tanezrouft, populations of the endangered painted hunting dog were previously viable west of the Hoggar Mountains, but now the painted hunting dog is thought to be extinct in all of Niger.
Епоним
2018 жылы 26871 Танезруфт астероиді Танезруфт алқабының құрметіне аталды.
In 2018, the asteroid 26871 Tanezrouft was named after the Tanezrouft Basin.