Фенни Стратфорд станциясы: Тарихы мен қазіргі жағдайы
Fenny Stratford railway station
Fenny Stratford станциясы – Милтон-Кинс қаласындағы маңызды теміржол торабы. Bletchley мен Bedford қалаларын байланыстырады. London Northwestern Railway қызмет көрсетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
II санаттағы ескерткіш ретінде тіркелген Милтон-Кейнс, Англиядағы станция
Grade II listed station in Milton Keynes, England
Фенни Стратфорд – Букингемшир графтығындағы Милтон-Кейнс ауданының Фенни-Стратфорд аймағына қызмет ететін теміржол станциясы. Бұл станция Блетчли мен Бедфордты байланыстыратын Марстон-Вейл желісінде, Блетчли теміржол станциясынан шамамен 1.6 километр (1 миль) шығысқа қарай орналасқан. Бұл станция Милтон-Кейнс қалалық аймағындағы жеті станцияның бірі. Қалғандары – , , Блетчли, , және .
Fenny Stratford is a railway station that serves the Fenny Stratford area of Milton Keynes, Buckinghamshire. It is on the Marston Vale line that links Bletchley and Bedford, about one mile (1.7 km) east of Bletchley railway station. This station is one of seven serving the Milton Keynes urban area. The others are , , Bletchley, , and .
Қызметтер
Фенни Стратфордтағы барлық қызметтер Лондон Солтүстік-Батыс темір жолымен жүзеге асырылады. Шамалы жүргіншілер кезінде Блетчли мен Бедфорд арасында әр бағытта сағатына бір пойыз қатынайды, ол тек апта күндері мен сенбі күндері дизель-электр пойыз (DMU) арқылы іске қосылады. Жексенбі күні қызмет көрсетілмейді.
All services at Fenny Stratford are operated by London Northwestern Railway. The typical off peak service is one train per hour in each direction between Bletchley and Bedford which runs on weekdays and Saturdays only using DMUs. There is no Sunday service.
Тарих
1846 жылы Бедфорд темір жолымен ашылған Фенни Стратфорд станциясы Блетчлиден 1 мильден астам (2 км) қашықтықта орналасқан. Станция ғимараттары Вобурн иелігіне жақын станциялар үшін 7-ші Бедфорд герцогы талап еткен, жартылай ағаштан жасалған готикалық жаңғыру стилінде салынған. Ғимараттар қазір тұрғын үйлерге айналдырылған және II дәрежелі мұражайлық ескерткіштер тізіміне енген. Станциядан батысқа қарай Уотлинг көшесі орналасқан, ол темір жолдың астынан өтуі үшін шамамен 6 футқа (2 м) көтерілді. Блетчли бағытындағы Стэг көпірінің батысында Блетчли Flyover арқылы Оксфордқа қарай жүк тасымалына арналған, пайдаланылмай қалған темір жолға қарайтын бұрылыстар бар. Жолаушылар желісі мен станция мұндағы тұзақ бұрылыстарымен қорғалған, бірақ егер пойыз қашып кетсе, ол көпірге соқтығысуы мүмкін. Станция бастапқыда қабырғалы платформалармен салынған, шығысқа қарай Симпсон жолы деңгейімен өтуге жақын жерде үшбұрышты пішіндес платформа орналасқан. 1948 жылы платформалар қайта жаңартылды, олар дәстүрлі қарама-қарсы платформалар ретінде орналастырылды. 1960 жылдары бір платформа қызметтен шығарылды, сондай-ақ бірнеше қосымша жолдар да тоқтатылды. Фенни Стратфорд 1968 жылы персоналсыз тоқтау орнына айналдырылды, ал жүк тасымалы мүмкіндіктері өткен жылы алынып тасталды. 2018 жылдың наурыз айына қарай станцияда әлі де персонал жоқ. Қазір станцияның шығысында, Симпсон жолының қиылысынан бұрын бір ғана платформа және құлаған жер қалды, ол 2004 жылы қызметтен шығарылған, бұрынғы сигналдық будкамен басқарылды.
Opened in 1846 by the Bedford Railway, Fenny Stratford station is just over 1 mile (2 km) from Bletchley. The station buildings are in a half timbered Gothic Revival style that had been insisted upon by the 7th Duke of Bedford for stations close to the Woburn Estate. The buildings are now residential and Grade II listed. West of the station is Watling Street, which was raised by some 6 feet (2 m) to allow the railway to pass beneath; immediately west of Stag bridge in the direction of Bletchley are points leading onto the disused freight only railway line toward Oxford via the Bletchley Flyover. The passenger line and station are protected here by trap points, but they are sited such that any runaway train caught by it would subsequently crash into the bridge. The station was originally built with staggered platforms, a wedge shaped down platform being near the Simpson Road level crossing to the east. The platforms were rebuilt in 1948 so that they faced each other in the conventional side platform arrangement. One platform was taken out of service in the 1960s, as were a number of sidings. Fenny Stratford was reduced to an unstaffed halt in 1968, freight facilities having been withdrawn the previous year. as of March 2018, the station remains unstaffed. All that now remains is one platform and an area of wasteland east of the station, before Simpson Road crossing, which was controlled by a now demolished signal box that was taken out of service in 2004.
Апаттар мен оқиғалар
1925 жылы 7 желтоқсанда сағат 20:43-те автобус Симпсон жолындағы жабық кедергілерді бұзып өтіп, Блетчлиге баратын сағат 18:30-дағы пойызбен соқтығысты. Автобустағы алты адам, оның ішінде жүргізуші, сол жерде қаза болды, ал тағы төрт адам ауыр жарақат алды. Бірақ, пойызға ешқандай зақым келмеді.
There was an accident here on 7 December 1925 at 8.43 pm when a bus crashed through the closed crossing gates on Simpson Road and collided with the 6.30 pm train from to Bletchley. Six people in the bus, including the driver, were killed instantly, and four others were seriously injured. The train, however, was undamaged.
Марстон Вейл желісі
Фенни Стратфорд станциясы, Марстон Вейл желісіндегі басқа станциялар сияқты, Марстон Вейл Қоғамдық Теміржол Серіктестігінің қамқорлығында, оның мақсаты жергілікті тұрғындар мен теміржол компанияларын қатыстыру арқылы желіні пайдалануды арттыру. 2016 жылдан бастап станция арқылы өтетін теміржол учаскесі Блетчлиден A5 магистралінің шығысына дейін бір рельстік, ал одан кейін екі рельстік болып келеді.
Fenny Stratford station, in common with others on the Marston Vale Line, is covered by the Marston Vale Community Rail Partnership, which aims to increase use of the line by involving local people and the train companies. as of 2016, the line through the station is single track (from Bletchley to just east of the A5, from whence it is double track until just short of ).
Орналасқан жері
Станция Уотлинг көшесінде, Айлсбери көшесімен қиылысатын жерге жақын орналасқан. Ең жақын пошталық коды MK2 2XE. Теміржол саласында дәстүрлі түрде қолданылатын шамамен есептеу бойынша, ол Блетчли станциясынан Бедфордқа қарай 1 миль (2 км) қашықтықта жатыр.
The station is on Watling Street near its junction with Aylesbury Street. The nearest post code is MK2 2XE. In the chainage notation traditionally used on the railway, it is 1 mile (2 km) from Bletchley station on the line to Bedford.