Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ральф Марадж (1949 жылғы 21 қаңтарда туған) – Тринидад және Тобаго саясаткері, актер, драматург және мұғалім. Ол Халықтық ұлттық қозғалысы (ХҰҚ) үкіметі кезінде Сыртқы істер министрі, Біріккен ұлттық конгресс (БҰК) үкіметі кезінде Коммуникация және ақпараттық технологиялар министрі болып қызмет еткен. 1991 жылы саясатқа кіріспес бұрын Марадж Сан-Фернандодағы Напарима колледжінде мұғалім болып жұмыс істеді, сондай-ақ ол да сол мектептің түлегі. Ол бірнеше пьеса жазды, олардың ең танымалсы – «Синтия Свитнесс». Марадж «Дұрыс және қате» (1969) және «Бим» (1974) фильмдерінде де түсті, оларды Брюс Паддингтон «Тринидад және Тобагода түсірілген ең маңызды фильмдердің бірі» деп атады. Марадж 1991 жылы саясатқа қадам басты. Ол 1991 жылғы жалпы сайлауда ХҰҚ тікелей тікелей Сан-Фернандо-Уэст округінен жеңіске жетті. Марадж 1991 жылдың желтоқсанынан 1995 жылдың 7 мамырына дейін Сыртқы істер министрі қызметін атқарды, содан кейін премьер-министр Патрик Мэннинг телеарнадағы сөйлеуінде Маражды Премьер-министр кеңсесіндегі Портфелі жоқ министр етіп тағайындағанын хабарлады. Марадж бұл өзгерісті алғаш рет естігенін мәлімдеді. Осы жылы Марадждың қарындасы, Өкілдер палатасының спикері Окка Сиапаул, Мэннингпен билік үшін күрескеннен кейін қызметтен алынды. Сиапаул қызметтен алынғаннан кейін Марадж ХҰҚ-тан шығып, оппозициялық БҰК-қа қосылды. Бұл ХҰҚ-тың парламенттегі көпшілігін бір орынға дейін азайтты. Мэннинг жалпы сайлауды тағайындауға мәжбүр болды, бірақ одан жеңіліске ұшырады. Марадж БҰК тікелей тікелей Напарима сайлау округінен сайлауға түсіп, жеңіске жетті. Марадж 2000 жылғы жалпы сайлауда сол округтен қайта сайланды. БҰК үкіметінде Марадж 2001 жылдың соңында Рамеш Махарадж бен Тревор Судамамен бірге партиядан кеткенге дейін Коммуникация және ақпараттық технологиялар министрі болып қызмет етті. Бұл БҰК-тың парламенттегі көпшілігінен айырылуына себеп болды. Келесі жалпы сайлауда БҰК үкіметтің бақылауын жоғалтты, ал Марадж өзінің мандатын жаңадан келген Низам Баксқа жоғалтты. Марадж 2013 жылы «Святой» (The Saint) пьесасы Сан-Фернандодағы Напарима боулында қойылғанда театрлық мансабын қайта бастады.
Ralph Maraj (; born 21 January 1949) is a Trinidad and Tobago politician, actor, playwright, and teacher. He served as Minister of Foreign Affairs under a People's National Movement (PNM) administration, Minister of Communication and Information Technology under a United National Congress (UNC) administration, and was a founding member of National Team Unity before returning to the PNM to work as a speech writer for Prime Minister Patrick Manning. Prior to entering politics in 1991, Maraj worked as a teacher at Naparima College in San Fernando. He also attended that school. He wrote several plays, the most successful being Cynthia Sweetness. Maraj also starred in the movies The Right and The Wrong (1969) and Bim (1974), described by Bruce Paddington as "one of the most important films to be produced in Trinidad and Tobago". Maraj entered politics in 1991. He won the San Fernando West seat in the 1991 General Elections on a PNM ticket. Maraj served as Minister of Foreign Affairs from December 1991 until 7 May 1995, when Prime Minister Manning announced in a television address that he was demoting Maraj to Minister Without Portfolio in the Office of the Prime Minister. Maraj claimed that this was the first he heard of this shift in his Ministerial duties. Later that year Maraj's sister, Occah Seapaul, Speaker of the House of Representatives, was removed from the position following a power struggle with Manning. After Seapaul's removal, Maraj defected from the PNM and joined the Opposition UNC. This reduced the PNM to an almost unworkable one seat majority in Parliament. Manning was forced to call a General Election which he lost. Maraj contested the Naparima constituency on a UNC ticket and won. Maraj was re elected to that seat in the 2000 General Election. In the subsequent UNC administration Maraj served as Minister of Communication and Information Technology until he resigned from the party, together with Ramesh Maharaj and Trevor Sudama, late in 2001. This defection cost the UNC its majority in Parliament. In the subsequent General Election, the UNC lost control of government, but Maraj lost his seat to newcomer Nizam Baksh. Maraj resumed his theatre career in 2013, when his play The Saint was performed in San Fernando's Naparima Bowl.