Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хэмстед Маршалл (Hampstead Marshall) – Англияның Беркшир графтығындағы ауыл және азаматтық округ. Ауыл Солтүстік Уэссекс Даунс аймағында орналасқан. 2011 жылғы халық санауы бойынша осы азаматтық округтің халқы 275 адамды құрады.
Hamstead Marshall (also spelt Hampstead Marshall) is a village and civil parish in the English county of Berkshire. The village is located within the North Wessex Downs. The population of this civil parish at the 2011 census was 275.
Орналасуы және жайлылығы
Батыс Беркширдің біртұтас әкімшілік аймағының батысында, Ньюбериден оңтүстік-батысқа қарай, Беркшир және Гэмпшир шекарасында орналасқан, бұл қауым 1991 жылғы шекара өзгерісінде аумақтың бір бөлігін жоғалтқан. Ауылда Ash Tree Corner, Chapel Corner, Holtwood және Irish Hill сияқты шашыраңқы елді мекендер бар. Мұнда 12 ғасырлық шіркеу (Сент-Мэри), иттерді құтқару орталығы, White Hart тавернасы және Хэмстед Маршалл пабы бірнеше ғасыр бойы сақталған. Ауылдық клуб бар, ол 1933 жылға дейін бастауыш мектеп болып келді, қазір тұрақты түрде қоғамдық шаралар өткізіледі және жеке тапсырыстар үшін де пайдаланылады. 2019 жылы Elm Farm-дағы бұрынғы Органикалық зерттеу орталығы жабылып, оның жері мен ғимараттары сатылды.
In the west of the unitary authority area of West Berkshire, south west of Newbury, on the Berkshire Hampshire border, the parish covers , having lost territory in a boundary change of 1991. The village contains scattered settlements such as Ash Tree Corner, Chapel Corner, Holtwood and Irish Hill. There is a 12th century church (St Mary's), canine rescue kennels, the White Hart Inn, Hamstead Marshall's pub for several centuries. There is a village hall, until 1933 it was the primary school, in which community events are held regularly, and it is also used for private bookings. The former Organic Research Centre at Elm Farm closed in 2019 and its land and buildings sold off.
Тарих
Хэмстед Маршаллда ортағасырлық мотта және бейли қамалдарының үш орны бар, барлығы жеке меншікте, ал біреуі Ньюбери қамалының орны болуы мүмкін. Олардың бәрі тіркелген тарихи ескерткіштер. Уильям Маршалл, Пемброк графы атанған, төрт патшаға адал рыцарь болды: Генрих II, Ричард I, король Джон және Генрих III. Осы кезде Маршалл префиксі ауыл атына қосылды. 1613 жылы сатылғанға дейін ғасырлар бойы патшалар мен патшайымдар осы үйді иеленіп, пайдаланды. 1620 жылдан 1980 жылға дейін ауыл Крейвен графтарының резиденциясы болды. Уильям Крейвен сол жерде сарай салды, ол бастапқыда Карл I-нің қарындасы Богемияның Елизаветасына арналған еді, бірақ ол құрылыс басталмас бұрын қайтыс болды. Сарай 1718 жылы өртеніп кетті. Кейін Крейвендер оның орнына аң аулау үйін кеңейтіп, онда тұрды, ол әлі күнге дейін Хэмстед паркінің орталығында жекеменшік үй ретінде сақталған. ХХ ғасырдың ортасына дейін Крейвен отбасы ауылдың көп бөлігіне ие болды, бірақ мүліктің кезең-кезеңімен сатылуы 1980 жылға қарай барлық үйлерді дерлік жеке меншікке көшірді, олардың көпшілігі қазір иелерімен қоныстанған. Шамамен 17 үй "Егемен Тұрғын Үй Қауымдастығына" тиесілі.
Hamstead Marshall has three sites of medieval motte and bailey castles, all on private land, with one a possible site of Newbury Castle. All are registered historic monuments. William Marshall, who became Earl of Pembroke, was a loyal knight to four kings: Henry II, Richard I, King John, and Henry III and this is when the Marshall suffix was added to the village. The manor house continued to be owned and used by kings and queens throughout the centuries, until it was sold in 1613. The village was, from 1620 until the 1980s, the seat of the Earls of Craven. William Craven built a mansion there, originally intended as a residence for Charles I's sister, Elizabeth of Bohemia, although she died before construction began. It burnt down in 1718. The Cravens later expanded a hunting lodge to live in instead, and this still stands, privately occupied, in the centre of Hamstead Park. Until the mid twentieth century the Craven family owned most of the village, but successive sales by the estate put almost all the houses into private ownership by 1980, most of them now owner occupied. About 17 houses are owned by the Sovereign Housing Association.
География
Ауылдың ландшафты егістік жерлерді, орманды және саябақтарды құрайды. А немесе В санаттағы жолдар осы ауылдан өтпейді, бірақ Хамстед Маршаллда автобус қатынасы бар. Кеннет өзені мен Кеннет және Эйвон каналы ауылдың солтүстік жиегінен өтеді, ал Энборн өзені оңтүстік шекарасын анықтайды. Мүліктің шамамен жартысы 1900 жылға дейін салынған, ал 32 ғимарат немесе қабырға сияқты нысан сақталған ғимараттар тізімінде. Ауылда ерекше ғылыми маңызы бар (SSSI) деп белгіленген төрт аймақ бар: Хамстед Маршалл Пит, Ирланд Хилл Копсе, Редхилл Вуд және Кеннет өзені.
The village landscape comprises farmland, woodland and parkland. No A or B roads traverse this but Hamstead Marshall has bus services. The River Kennet and the Kennet and Avon Canal pass through the northern edge of the village, and the River Enborne marks the southern boundary. About half the property pre dates 1900, and 32 buildings or structures such as walls are listed buildings. The village has four areas designated sites of Special Scientific Interest (SSSI), these are Hamstead Marshall Pit, Irish Hill Copse, Redhill Wood and the River Kennet.
Демография
+ 2011 жылғы жарияланған статистика: Халық саны, үй иелігі және 2005 жылы сараланған физикалық ортадан алынған мәліметтер.
Ауданы:
Толыққан толық иеленуде
Несиеге алынған
Әлеуметтік жалда
Жеке жалда
Басқа
км² жолдар
км² су
км² жеке бақшалар
Км² әдеттегі тұрғындар
Ауылдық округ 45 31 17 15 10 0,083 0,185 0,176 275 7,78
+ 2011 Published Statistics: Population, home ownership and extracts from Physical Environment, surveyed in 2005Output areaHomes owned outrightOwned with a loanSocially rentedPrivately rentedOtherkm2 roadskm2 waterkm2 domestic gardensUsual residents km2Civil parish 45 31 17 15 10 0.083 0.185 0.176 275 7.78