Дебден – Англияның Эссекс аймағындағы шағын ауыл. Тарихы 1086 жылға дейін барып жетеді, соғыста маңызды рөл атқарған. Непалмен қалаластық байланысы бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Дебден – Англияның шығысындағы Эссекс графтығының Уттлсфорд ауданындағы шағын ауыл. Ол Сафрон Уолденнен 6 шақырым, ал Кембриджден 27 шақырым қашықтықта орналасқан. RAF Debden жақын жерде орналасқан және Екінші дүниежүзілік соғыста маңызды рөл атқарды. 2007 жылдан бері ауыл Непалдағы Тан Тинг ауылымен бауырластық байланыс орнатып келеді.
Debden is a small rural village in the Uttlesford district of Essex in the East of England. It is located 4 miles (6 km) from Saffron Walden and 17 miles (27 km) from Cambridge. RAF Debden is nearby and played a role in the Second World War. Since 2007 the village has shared twin status with the village of Tang Ting in rural Nepal.
Тарих
Ауыл 1086 жылғы "Domesday Book" кітабында Depeduna (терең жартасты аңғар) деп тіркелген және Наполеон соғыстары кезінде Debden деп аталған. Нормандтар басып алғаннан кейін Дебден иелігі Ральф Певерелге берілді, бірақ Певерелдің немересі Уильям Певерел кіші Честер графына у бергеннен кейін патшалыққа қайта оралды. Кейін король Джон осы иелікті Эссекс графының 1-ші графы Джеффри Фицпетерге берді, ол отбасында корольдік жерге айналғанға дейін сақталды. Генрих VIII оны Лорд Одлиге берді, ол одан кейін оның немересі Томас Ховардқа, Барон Ховард де Уолденге және Саффолк графына көшті. 1715 жылы бай саудагер, парламент депутаты Ричард Чисвелл оны сатып алды және шамамен 100 жыл Чисвелл отбасының меншігінде болды. Содан кейін ол неке арқылы Винсент отбасына өтті, олар 1882 жылға дейін оны сақтап, отбасының соңғы мүшесі миссис Сели Тревилян Стэнстед Маунтфитчет Холлдың Уильям Фуллер Мейтлендке сатты. Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін ол Лорд Страткона мен Маунт-Рояльдің иелігіне өтті. Кейінгі иелері Дебден Холлды күтіп ұстаудың қымбат екенін түсінді, сондықтан 1935 жылы үй бұзылып, мүліктің бір бөлігі сатылды. Англия шіркеуінің Әулие Мария және Барлық Киелілер шіркеуі І санаттағы ескертеуіштер тізіміне енген. Флинт және тастан салынған шіркеу 13 ғасырға дейін сақталған, бірақ 18 ғасырда орталық мұнараның 1698 жылы құлауынан кейін көп жөндеуден және қайта құрылыстан өтті, ол шіркеудің көп бөлігін қиратты. Клерсторий және ғибадатхана 1793 жылы қайта салынды, сол кезде батыс қоңырау мұнарасы, шпилі және кеме мен науаның парапеттері қосылды. Жөндеу және қайта құру жұмыстарын Дебден Холлдың Ричард Мюльман Тренч Чисвелл жүргізді, ол ғибадатханадағы әсем мазарды Джон Картер жобалаған.
The village was recorded in the Domesday Book of 1086 as Depeduna (deep valley), and became known as Debden at the time of the Napoleonic Wars. After the Norman conquest the manor of Debden was granted to Ralph Peverel, but reverted to the crown after Peverel's grandson, William Peverel the Younger, poisoned the Earl of Chester. King John later granted the manor to Geoffrey Fitzpeter, 1st Earl of Essex and it descended in that family until becoming Crown land again. Henry VIII granted it to Lord Audley, from whom it descended to his grandson, Thomas Howard, Baron Howard de Walden and Earl of Suffolk. It was acquired in 1715 by wealthy merchant Richard Chiswell, MP and remained in the Chiswell family for some 100 years. It then passed by marriage to the Vincent family who held it until 1882 when Mrs Cely Trevilian, the last member of the family, sold it to William Fuller Maitland of Stansted Mountfitchet Hall. By the First World War it had come into the possession of Lord Strathcona and Mount Royal. Later owners found Debden Hall too expensive to maintain, and so the house was demolished and part of the estate sold off in 1935. The Church of England Parish Church of St Mary the Virgin and All Saints is Grade I listed. A flint and stone church is 13th century but with considerable 18th century restoration and rebuilding after the 1698 fall of the central tower which destroyed the chancel. The clerestorey and chancel were rebuilt in 1793 when the west bell turret, spire and parapets of the nave and aisles were probably added. The restoration and rebuilding was done by Richard Muilman Trench Chiswell of Debden Hall, whose elaborate tomb in the chancel was designed by John Carter.