Хэдли: Тарихы мен мұрасы

Кіріспе

Тарих

Дания патшасы Гутрум қаладағы Сент-Мэри шіркеуінің аумағына жерленген. Ол 878 жылы Эдингтон шайқасында король Альфредтен жеңілді. Хэдли 1306 жылы шамамен 1100-1200 тұрғыны бар орташа өлшемді қала болды. Сол кезде 118 "еркін емес шаруа" болды, олар жалға төлеуге және еңбек міндеттемелерін орындауға тиіс болды, ал 75 "еркін шаруа" азырақ міндеттемелер мен төлемдерге ие болды. Қожалық – егіншілікпен және мал шаруашылығымен айналысатын, сондай-ақ маңызды сүт өнімдерін шығаратын шаруашылық болды. Хэдли Холл ортағасырлық қожалықтың орналасқан жері болды. 1438 жылы басқару құқығы қожалықтан сенімділерге өтті. Базар ақырында 20 ғасырдың соңында Баберг аудандық кеңесіне сатылды. Хэдли Шығыс Англия қалаларының бірі болды, ол жүн және мата өнеркәсібінен өркендеген. Онда 15 ғасырлық ағаштан жасалған Гильдия үйі және ағаш пен кірпіштен салынған көптеген сақталған ғимараттар бар, олардың кейбіреулерінде 17 ғасырлық гипстен жасалған әшекейлер ("паржеттинг") кездеседі. Бұл ғимараттардың көпшілігі Хай-стрит, Энджел-стрит, Бентон-стрит және Джордж-стрит көшелерінде орналасқан. Гильдия ғимараты іс жүзінде үш жеке құрылымнан тұрады, олардың барлығы шіркеу ауласының оңтүстігінде орналасқан: Базар үйі, Гильдия залдары және Жаңа қала үйі (Ұлы зал). Олар бастапқыда Топпсфилд Холл қожалығына тиесілі болған жерде салынған. 1252 жылы Англия королі Генрих III Гилберт де Киркебиге, оның әйелі Лореттаға және олардың мұрагерлеріне апталық базар және жылдық жәрмеңке өткізуге рұқсат берді. 1438 жылы қожалық иесі Уильям де Клоптон болды, ол осы құқықтарды он бес сенімдіге жылдық 6s 8d төлеммен берді. 1438 жылы базарды және ғимараттарды басқару үшін Хэдли базар феофменті құрылды. Кешеннің ең көне бөлігі – Базар үйі шіркеу ауласына қарап тұр. Кейіннен Гильдия залдары салынды, ал соңғы қосымша Жаңа қала үйі болды. Базар үйіне батыс жағынан "Жаңа салынған Ұзын зал" (1438 ж.) орналасқан, ол грамматикалық мектептің үйі болған, оның ең алғашқы жазбасы 1382 жылдың 7 мамырында тіркелген. Оның соңғы қолданылуы – қайырхана және декана қызметкерлеріне арналған тұрғын үй болды, бірақ ол 1884 жылы дауыл кезінде қирап, сөйілді. Қалада барлығы 246 сақталған ғимарат бар. Олардың төртеуі I санатқа жатады: Сент-Мэри шіркеуі, Диндік мұнарасы және Гильдия үйі; сондай-ақ Хай-стриттегі Кофехана. Жиырма жетісі II* санатқа жатады. Хью Пигот, Хэдлидің пасторы, 1866 жылғы қала тарихында төрт "ерекше" үйді анықтады: Сан Корт; Жоғары көшедегі үй; Джордж көшесіндегі үй; және Плейс фермасы (жойылған). Джордж көшесіндегі үй 1600 жылдары Торп деп аталған зал үйі ретінде анықталды және 1380-1420 жылдармен сәйкес келеді. Оны мистер және миссис Бэйнс қалпына келтірді және 2012 жылы Хэдли қоғамынан Ноэль Тернер сыйлығын алды. Джордж көшесіндегі Грузин шығыс үйі II* санаттағы сақталған ғимарат болып табылады. 2013 жылдың наурыз айында Баберг аудандық кеңесі жергілікті тұрғындардың қарсылығынан кейін бұл жерді қайта дамыту және оның артындағы жерге үй салу жоспарларын тоқтатты. Бұл мүлік бұрын қоғамдық іс-шараларға пайдаланылған және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Крей егіздері мұнда орналасқан. Жоспарға қарсы болғандар жақын жерлер соңғы 20 жыл бойы ауылдың жасыл жері ретінде пайдаланылғанын айтты. 2018 жылы ғимарат екі жеке үйге қайта жаңартылды: Шығыс үйі және Батыс ложасы, кезеңдік мүлікті қалпына келтірушілер Ричард Абель мен Рут МакКейб Абельдің еңбегімен. Жұбайлар 2019 жылы Ист-хаус пен Вест-Лоджді қалпына келтіргені үшін Хэдли қоғамынан Ноэль Тернер сыйлығын алды. 14 ғасырда салынған II* санаттағы сақталған ғимарат Топпсфилд көпірі, ол Бретт өзенінің үстінде орналасқан және округтегі әлі де көліктер жүретін ең көне көпір болып саналады. Ол 1812 жылы кеңейтілді. Хэдлиде 1813 жылы аяқталған өз жүгері биржасы да болды. Хэдли бұрын Баберг аудандық кеңесінің кеңсесі болған. 2017 жылдың қараша айында кеңес Корк-Лейндегі кеңсесін босатты.

Guthrum, King of the Danes, is said to be buried in the grounds of St Mary's Church in the town. He was defeated by King Alfred at the battle of Edington in 878. Hadleigh was a moderately sized town, with a reckoned population of about 1,100 or 1,200 in 1306. At that time there were 118 "unfree tenants", who had to pay rent and provide labour services, and 75 "free tenants" who had had fewer obligations and dues. The manor had The manor was a working farm, with crops and some animals, and had quite an important dairy. Hadleigh Hall was the site of the medieval manor house, in
In 1438, administration was passed from manorial control to trustees. The market was eventually sold to Babergh District Council in the late 20th century. Hadleigh was one of the East Anglian towns that derived its prosperity from its wool and cloth industries. It has a 15th century timber framed Guildhall and many fine examples of timber and brick listed buildings, some with highly detailed 17th century plasterwork or "pargeting". Most of these buildings can be found in the High Street, Angel Street, Benton Street and George Street. The Guildhall buildings are, in fact, formed of three separate structures, all of which lie to the south of the churchyard: the Market House, the Guilds Halls and the New Town Hall (Grand Hall). They are located on land that belonged originally to the manor of Toppesfield Hall. In 1252, king Henry III of England granted a weekly market and an annual fair to Gilbert de Kirkeby, his wife Lauretta and their heirs. By 1438, the Lord of the Manor was William de Clopton, who granted these rights, to fifteen trustees, with an initial annual payment of 6s 8d. In 1438, the Hadleigh Market Feoffment was formed, to manage the market and buildings. The oldest part of the complex, the Market House, fronts the churchyard. Later the Guilds Halls were built and the final addition was the New Town Hall. Abutting the Market House to the west was the 'Long Hall newly built' (1438), which appears to have been the home of the Grammar School, the earliest record of which is dated 7 May 1382. Its last use was as an almshouses and accommodation for the Dean's servants; but it was seriously damaged in a storm in 1884 and was demolished. The town has a total of 246 listed buildings. Of these, four are Grade I listed: the grouping of St Mary's Church, the Deanery Tower and the Guildhall; and the Coffee Tavern in the High Street. Twenty seven are II*. Hugh Pigot, curate of Hadleigh, identifies four 'remarkable' houses in his 1866 history of the town: Sun Court; a house in the High St; a house in George St; and Place Farm (demolished). The house in George St has since been identified as a hall house, known as Thorpes in the 1600s, and dated to 1380–1420. It was restored by Mr and Mrs Baines and given a Noel Turner Award by the Hadleigh Society in 2012. The Georgian East House, on George Street, is designated a Grade II* listed building. In March 2013, plans by Babergh District Council to redevelop the site and build houses on the land behind were withdrawn after strong local protest. The property was once used for community activities and the Kray twins were billeted at the property during the Second World War. Opponents of the plan had argued that the adjacent land had been used as a village green for the previous 20 years. In 2018, the building was renovated into two private homes: East House and West Lodge by period property restorers Richard Abel and Ruth McCabe Abel. The couple were awarded the Noel Turner Award by the Hadleigh Society in 2019 for their sympathetic restoration of East House and West Lodge. Originating in the 14th century, the Grade II* listed Toppesfield Bridge, over the River Brett, is the oldest in the county still carrying vehicles. It was widened in 1812. Hadleigh also had its own Corn Exchange, completed in 1813. Hadleigh was formerly the home of Babergh District Council. In November 2017, the council vacated its offices on Cork Lane.

Дін

St Mary the Virgin ағылшын шіркеуі – Санкт-Эдмундсбери және Ипсвич епархиясындағы Ипсвич архидиакондығының жұмыс істеп тұрған приход шіркеуі. Оның ең көне бөліктері орта ғасырға дейін сақталған. 1950 жылдың 26 сәуірінде шіркеу I санаттық мұражай ретінде тіркелді. Сент-Ньотс жылнамасында, Берри-Сент-Эдмундс қаласында құрастырылған жылнамада, король Гутррум (кейін Этельстан аталған, шамамен 890 жылы қайтыс болған) Хедлиджге жерленгені айтылады, ол көбінесе Хэдли деп танылады. Ол осы жерде алғашқы саксон шіркеуін салған болуы мүмкін, оның іздері 1829 және 1984 жылдары шіркеудің алдындағы зиратта табылды. Дегенмен, Гутррумның шіркеуді негіздегеніне нақты дәлел жоқ. Domesday Book-та «Hetlega» деген жердегі шіркеу Кентербери архиепископы Ланфранкқа тиесілі болғаны жазылған. Шіркеудің жанындағы, Реформациядан аз бұрын салынған биік Тюдор қақпасы да I санаттық мұражай болып саналады. Хадли, Шығыс Бергольт сияқты, 16 ғасырда протестанттық радикализмімен белгілі болды. Қаладан келген уағызшы Роуленд Тейлор және оның көмекшісі Ричард Йёман королева Мэри I билік еткен кезде өртеу арқылы шейіт болды. Оксфорд қозғалысы 1833 жылы деканатта өткен жиыннан кейін құрылған деп есептеледі. Хадли Біріккен реформаланған шіркеуі, Базар алаңынан тыс орналасқан, 1688 жылы құрылған, бастапқыда қаланың қауымдық шіркеуі болды. Ол 19 ғасырдың басында қайта салынды және 1890 жылы жаңартылды. Баптист шіркеуі 1830 жылы салынды. Әйетті Жозефтің Рим-католик шіркеуі 1966 жылы салынды. 1814 жылы Веслиан методистері Джордж көшесіндегі 14 ғасырлық Торп үйін сатып алып, 1836 жылы оны Рантерс деп аталған примитивті методистерге жалға берді. 1848 жылы Веслиандар Торп үйінің жанына шіркеу салып, 1875 жылы кеңейтті. Қазіргі уақытта бұл шіркеу II санаттық мұражай болып табылады. Сонымен қатар, 1878 жылы Хэдли-Хитте Епископтық миссиялық шіркеу салынды және 1891 жылы жаңартылды, бірақ 1912 жылы қолданыстан шығарылды. Хадлиде бірнеше өндірушілер орналасқан, оның ішінде Джим Лоуренс қолмен жасалған үй жиһаздары және Хэдли Мейд шоколад компаниясы бар. 2009 жылдың қарашасынан бастап Хадлиде Хеллхаунд микро сыра зауыты жұмыс істеді, ол 2014 жылдың маусымында Брамфордқа көшіп, 2018 жылдың маусымында жұмылды. Бретт Уоркс алаңы, Пунд-Лейннен тыс, бірнеше жыл бойы Бретт Вэлли ағаш өңдеу шеберханасының орны болды, кейіннен Бэберг аудандық кеңесі оны жаңа азық-түлік дүкені үшін әлеуетті алаң ретінде қарастырды. Tesco супермаркеті қалада дүкен салу бойынша бірнеше даулы ұсыныстар жасады. Олардың соңғы ұсынысы, Pound Lane алаңын дамыту жобасы, 2011 жылдың шілдесінде кеңес тарапынан қабылданбады. Бұл ұсыныс 2013 жылдың қыркүйегінде қайтадан қабылданбады. Леди Лейн өнеркәсіптік аймағында Гренфелл мұнарасында қолданылған қаптамадағы жылу оқшаулағышының құралын өндіретін Celotex Saint Gobain орналасқан.

The Anglican church of St Mary the Virgin is an active parish church in the archdeaconry of Ipswich in the Diocese of St Edmundsbury and Ipswich. Its earliest parts date from medieval times. On 26 April 1950, the church was designated a Grade I listed building by English Heritage. According to the Annals of St Neots, a chronicle compiled in Bury St Edmunds, King Guthrum (later called Æthelstan, died c.890) was buried at Headleage, which is usually identified as Hadleigh. He may have built the original Saxon church at this site, traces of which were revealed in the churchyard to the south of the porch, in 1829 and in 1984. There is no real evidence, however, that Guthrum was the founder of the church. In the Domesday Book, there is mention of a church at "Hetlega" being owned by Archbishop Lanfranc of Canterbury. The deanery, with a tall Tudor gatehouse in brick built just before the Reformation, next to the church, is also a Grade I listed building. Like its near neighbour, East Bergholt, Hadleigh was known during the 16th century for its Protestant radicalism. Rowland Taylor, a preacher from the town, and his curate, Richard Yeoman, were martyred by being burned at the stake during the reign of Queen Mary I. The Oxford Movement was said to have been founded in 1833 following a meeting in the deanery. Hadleigh United Reformed Church, off Market Place, was originally the town's Congregational Church, founded in 1688. It was rebuilt in the early 19th century and restored in 1890. The Baptist chapel was built in 1830. St Joseph's Roman Catholic Church was built in 1966. In 1814, the Wesleyan Methodists purchased the 14th century Thorpes hall house in George Street and leased it to the Primitive Methodists, known as Ranters, in 1836. In 1848 the Wesleyans built a chapel on land adjoining Thorpes and enlarged it in 1875. The chapel is now a Grade II listed home. There was also an Episcopal Mission Chapel built on Hadleigh Heath in 1878 and restored in 1891; it was disused by 1912. Hadleigh is home to several manufacturers, including Jim Lawrence Handcrafted Home Furnishings, and the Hadleigh Maid chocolate company. From November 2009 Hadleigh was the home of the Hellhound microbrewery; it moved to Bramford in June 2014 and ceased trading in June 2018. The Brett Works site, off Pound Lane, was for some years the home of Brett Valley Joinery and was later allocated by Babergh District Council as a potential site for a new foodstore. Supermarket Tesco made a number of controversial proposals for the building of a store in the town. Their last proposal, for development of the Pound Lane site, was rejected by the council in July 2011. The proposal was rejected again in September 2013. The Lady Lane Industrial estate is the location of Celotex Saint Gobain, the manufacturer of the insulation component in the cladding used at Grenfell Tower.

Мәдениет

Жыл сайынғы Хэдли шоуы 1840 жылы алғаш рет өткізіліп, «Май шоуы» деп те аталады. Бұл Шығыс Англиядағы ең көне бір күндік ауыл шаруашылығы көрмелерінің бірі. Хэдли фермерлердің ауыл шаруашылығы қауымдастығы ұйымдастырған бұл көрмені 2013 жылы 12 500 адам тамашалады. Бентон көшесінде орналасқан, ІІ* санаттағы Бентон Энд Хаус ғимараты бастапқыда үлкен ортағасырлық шаруашылық үй болған. 1940 жылдан бастап бұл жерде суретші және өсімдіктерді өсіруші Сэр Седрик Моррис Шығыс Англия сурет салу және сызу мектебін құрды. Оның шәкірттерінің арасында Люциан Фрейд және Мэгги Хэмблинг болды. Анселл қауымдық орталығы 2004 жылы жергілікті тұрғындарға арналған қоғамдық қызметтерді ұсыну мақсатымен құрылды. Ол «Хадлидегі Голливуд» кинотеатрын іске қосып, түскі ас клубтарын ұйымдастырады және түрлі шаралар өткізеді.

Медиа

Жергілікті жаңалықтар мен теледидар бағдарламаларын BBC East және ITV Anglia ұсынады. Теледидар сигналдары Садбери теледидар таратушысы арқылы қабылданады. Жергілікті радиостанциялар: BBC Radio Suffolk 103.9 FM, Heart East 97.1 FM, Greatest Hits Radio Ipswich & Suffolk 106.4 FM, Nation Radio Suffolk 102.0 FM және ICR FM, Ipswich қаласынан хабар тарататын қоғамдық радиостанция, 105.7 FM жиілігінде. Хэдлидің өзінің қоғамдық газеті – Хэдли Қоғамдық Жаңалықтары, сонымен қатар қала Шығыс Англия Күнделікті Таймс аймақтық газетімен де қамтылады.

Спорт және демалыс

Хэдлиде Миллфилдте ойнайтын «Хэдли Юнайтед» футбол клубы бар. Қалада сонымен қатар «Хэдли» регби клубы (HRFC) орналасқан. Футбол және регби клубтарының жастар мен ересектер секциялары да қарқынды дамып келеді. Қаланың боулинг және крикет клубтары Саффолк графтығындағы ең көне клубтардың қатарында. Боулинг клубы 1754 жылы құрылған. Крикет клубы 200 жылдан астам тарихқа ие және Мэрилебон крикет клубынан бұрынғысы. Басқа спорттық клубтарға «Хэдли» теннис клубы, «Хэдли Харес» жүгіру клубы және «Хэдли» велосипед клубы кіреді. Бентон Энд фермасында ат спорты орталығы мен пейнтбол орталығы бар. 1960 жылдары жүзу бассейні салынды, ал 2012 жылы оған спорт орталығы қосылды; бассейн 2020 жылы жаңадан салынды.