Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Антон Лехмден (2 қаңтар 1929 – 7 тамыз 2018) – австриялық суретші, графикашы және кескіндемеші. Лехмден Эрнст Фукс, Мейтер Лехерб (Хелмут Лехерб), Рудольф Хаузер, Арик Брауер, Фриц Яншка және Вольфганг Гуттермен бірге Вена фантастикалық реализмі мектебінің негізін қалаушы болды. 1945 жылдан кейін Венада қоныстанды және Венаның Көркемсурет академиясында оқыды. 1948 жылы Вена өнер клубының көрмелерінде өнер туындылары көрсетілді, сондай-ақ көптеген халықаралық көрмелерге қатысты. 1962/63 жылдары Стамбулда оқытты, ал 1971 жылдан 1997 жылға дейін Вена Көркемсурет академиясының профессоры болды. 1947 мен 1950 жылдар аралығында Италияға бірнеше маңызды сапарлар жасап, көрмелерге қатысты, осы кезеңде оның алғашқы маңызды туындылары жарық көрді. Лехмденнің ерте туындыларына қытай пейзаж кескіндемесіне деген құштарлығы ықпал етті, ал негізгі назары пейзаждағы лирикалық сәттерге аударылды. Алайда, оның кейінгі туындыларында соғыс оқиғалары мен табиғи апаттар, жарылысқа толы және экспрессивті көріністер, мифологиялық сюжеттер, ғарыштық армандар және ондаған жылдар бойы әртүрлі вариацияларда көрінетін апокалиптикалық көріністер жиі кездеседі. Соғыстың ауыр әсерлері «Панцерсхлахт» тақырыбындағы туындыларда бейнеленген. Осы жұмыстарында ол архитектура элементтерін, ежелгі әлемнің ескерткіштерін де пайдаланады, оларды Лехмден көптеген сапарларында зерттеді (мысалы, Римдегі Колизей немесе Египет пирамидалары). Лехмденнің туындылары Италияда, Австрияда, Жапонияда, АҚШ-та, Германияда, Түркияда және Польшада кеңінен көрсетілді. 1991 жылы Лехмден Венадағы Volkstheater метро станциясын жобалады. 1999 жылы Лехмден Deutschkreutz қаласының құрметті азаматы атанды, сонымен қатар ол қалалық шіркеуді көркемдік тұрғыдан қайта жаңартуға қатысты. 1984 жылы Ловис Коринф сыйлығымен марапатталды. 1966 жылы ол Ренессанс кезеңіне жататын Бургенландтағы Schloss Deutschkreutz сарайын сатып алып, оны көп жыл бойы қалпына келтірді. 2003 жылдан бері онда «Лехмден жазғы академиясы» – Лехмденнің жазғы сурет салу мектебі жұмыс істейді. 2016 жылдан бастап сарай жаз айларында келушілерге ашық, экскурсиялар ұйымдастырылады.
Anton Lehmden (2 January 1929 – 7 August 2018) was an Austrian painter, draughtsman, and printmaker. Lehmden was a co founder, together with Ernst Fuchs, Maître Leherb (Helmut Leherb), Rudolf Hausner, Arik Brauer, Fritz Janschka and Wolfgang Hutter, of the Vienna School of Fantastic Realism. He settled in Vienna after 1945 and studied at the Academy of Fine Arts Vienna. In 1948 he was represented in exhibitions of the Vienna Art Club and has also been represented in many international exhibitions. He taught in Istanbul from 1962/63 and from 1971 to 1997 was Professor at the Academy of Fine Arts in Vienna. Between 1947 and 1950 he went to participate in several exhibitions and important trips to Italy, which was the time his first major artworks were created. Lehmden's early works were inspired by his love for Chinese landscape painting, and his focus was mainly the lyrical moment in the landscape. However the recurring themes in his later works are war events and natural catastrophes, bursting and expressive scenes, mythical themes, cosmic dreams and apocalyptic visions over decades and in ever changing variations. Traumatic war experiences are processed in images on themes such as "Panzerschlacht". In these works he also uses elements of architecture, monuments of the ancient world, which the Lehmden studied on his numerous journeys (such as the Colosseum in Rome or the Egyptian Pyramids). Lehmden's work has been extensively exhibited in Italy, Austria, Japan, United States, Germany, Turkey and Poland. Lehmden designed the subway station Volkstheater in Vienna in 1991. In 1999, Lehmden was appointed an honorary citizen of Deutschkreutz town, where he also redesigned the parish church artistically. In 1984 he was awarded the Lovis Corinth Prize. In 1966 he acquired the Renaissance castle Schloss Deutschkreutz (Burgenland), which he then spent years restoring. Since 2003 the "Lehmden Sommerakademie" – Lehmden's summer painting school – has been held there. Since 2016 the castle is open for visitors in the summer months and guided tours are available.