Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (1884–1962)
American politician (1884–1962)
Джозеф Кристофер О'Махони (5 қараша 1884 – 1 желтоқсан 1962) – американдық журналист, заңгер және саясаткер. Демократ, ол Вайоминг штатынан АҚШ сенаторы ретінде екі рет, біріншісі 1934 жылдан 1953 жылға дейін, ал екіншісі 1954 жылдан 1961 жылға дейін төрт толық мерзім қызмет етті.
Joseph Christopher O'Mahoney (November 5, 1884December 1, 1962) was an American journalist, lawyer, and politician. A Democrat, he served four complete terms as a U. S. senator from Wyoming on two occasions, first from 1934 to 1953 and then again from 1954 to 1961.
Ерте өмір және мансап
Он бір баланың бірі, Джозеф О'Махони Массачусетс штатының Челси қаласында Деннис пен Элизабет (құрметті аты Шихан) О'Махони отбасында дүниеге келді. Оның ата-анасы екеуі де ирланд иммигранттары еді; 1861 жылы АҚШ-қа келген әкесі жүн сатушы болып жұмыс істеді. Ол алғашқы білімін Кембридж латын мектебінде алды. 1905 жылдан 1907 жылға дейін Нью-Йорктегі Колумбия университетінде оқыды, содан кейін журналистика саласында жұмыс істеді. Кембридж газетінің тілшісі болып жұмыс істегеннен кейін, ол батысқа, Колорадо штатының Боулдер қаласына көшті, онда Herald газетінде (1908–1916) жұмыс істеді. Вашингтонда жұмыс істеген кезде Джорджтаун университетінің құқық мектебінде оқыды және 1920 жылы құқық бакалавры дәрежесін алды. Фарли О'Махониді 1933 жылдың наурызынан желтоқсанына дейін қызмет еткен Бірінші көмекші пошта министрі етіп тағайындады. 1940 жылы Милвард Л. Симпсонды жеңіп, екінші мерзімге қайта сайланды, ал 1946 жылы үшінші мерзімге Гарри Б. Хендерсонды жеңді. 1952 жылы республикалық Дуайт Д. Эйзенхауэр президент сайлауында үлкен жеңіске жеткенде, О'Махони губернатор Франк А. Барреттен 52% - 48% есебімен тартысты сайлауда жеңіліске ұшырады. Кейін Вайоминг штатында жеке құқық практикасына оралды. Сенатқа оралғаннан кейін О'Махони Диксон-Йейтс келісіміне қатысты күшті қарсылас болды, ол жеке компанияға Теннесси өзені аймағының (TVA) электр қуатын алмастыру үшін электр станциясын салуды көздеді. Ол «концентрацияланған өнеркәсіптерге» бағаның өсуі туралы жариялау және негіздеме беруді талап ететін, автомобиль өндірушілеріне қаржы фирмаларын иеленуге тыйым салатын, Аляска мен Гавайиге штат мәртебесін беруді және федералды судьялық лауазымдарға үміткерлерді бекіту алдында АҚШ Конституциясына қайшы шешім қабылдамайтынына ант беруді талап ететін заңдарды ұсынды. Азаматтық құқықтар ісінде қазылар алқасының сот процестерін қолдауы 1957 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңды қабылдауға жеткілікті дауыс жинауға көмектесті, сондай-ақ ол Льюис Штраустың АҚШ Сауда министрі лауазымына тағайындалуына қарсы болды. Оның ұсынған соңғы заң жобаларының бірі Колумбия округінің сақтандыру тарифтерін белгілейтін органының таратылуы болды, ол бұл орган сақтандыру компанияларына жоғары тарифтерді кепілдік беру арқылы қоғамдық мүдделерді емес, өзінің мүддесін қорғайды деп сенді.
One of eleven children, Joseph O'Mahoney was born in Chelsea, Massachusetts, to Dennis and Elizabeth (née Sheehan) O'Mahoney. His parents were both Irish immigrants; his father, who came to the United States in 1861, worked as a furrier. He received his early education at the Cambridge Latin School. He attended Columbia University in New York City from 1905 until 1907, when he began a career in journalism. He was a reporter on the Cambridge Democrat before moving west to Boulder, Colorado, where he worked for the Herald (1908–1916). While working in Washington, he studied at Georgetown University Law School and received his Bachelor of Laws degree in 1920. O'Mahoney was appointed by Farley to be the First Assistant Postmaster General, serving from March to December 1933. He was re elected to a second term over Milward L. Simpson in 1940, and defeated Harry B. Henderson for a third term in 1946. In 1952, as Republican Dwight D. Eisenhower won the presidential election in a landslide, O'Mahoney was narrowly defeated for re election by Governor Frank A. Barrett by a margin of 52% 48%. He subsequently returned to the private practice of law in Wyoming. Upon his return to the Senate, O'Mahoney became a strong opponent of the Dixon Yates contract, which provided for a private company to build a plant to provide power to the Tennessee Valley Authority (TVA) to replace the power that the TVA sold to the Atomic Energy Commission. He sponsored legislation to require "concentrated industries" to give public notification and justification of price increases, to prohibit automobile manufacturers from operating finance firms, to grant Alaska and Hawaii statehood, and to require nominees for federal judgeships take an oath prior to confirmation that they would not render decisions contrary to the U. S. Constitution. His advocacy of jury trials in civil rights cases helped obtain enough votes to pass the Civil Rights Act of 1957, and he opposed the confirmation of Lewis Strauss as U. S. Secretary of Commerce. One of the last bills he introduced was to abolish the insurance rate making body of the District of Columbia, which he believed was guaranteeing high rates to insurance companies rather than looking out for the public welfare.
Кейінгі өмір және өлім
1959 жылы маусымда инсульт алғаннан кейін О'Махони 1960 жылы қайта сайлануға түспеуді шешті. Ол Сенаттағы соңғы сөзін 1960 жылғы 29 тамызда жасады; оны сенатор Уэйн Морс мүгедектер арбасымен Сенатқа алып келді, ол О'Махонидің еркін кәсіпкерлікті қорғауға тырысқан "ең тиімді және қабілетті" сенатор ретінде есте қалатынын болжады. Ол Вашингтон мен Шайенде заңгерлік тәжірибасын қайта бастады. О'Махони 78 жасында Мэриленд штатының Бетезда қаласындағы Әскери-теңіз ауруханасында қайтыс болды. Ол Шайендегі Маунт-Оливет зиратында жерленген.
After suffering a stroke in June 1959, O'Mahoney decided not to seek re election in 1960. He made his last speech on the Senate floor on August 29, 1960; he was brought to the floor in a wheelchair by Senator Wayne Morse, who predicted O'Mahoney would be remembered as the "most effective and able" senator to try to protect free enterprise. He resumed his law practice in Washington and Cheyenne. O'Mahoney died at the Naval Hospital in Bethesda, Maryland, at age 78. He is buried at Mount Olivet Cemetery in Cheyenne.