Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
DVD Decrypter – Microsoft Windows жүйесі үшін DVD-нің DVD-видео құрылымының сақтық дискілік бейнелерін жасауға арналған бағдарламалық қосымша. Ол Content Scrambling System (CSS) жүйесімен қорғалған кез келген DVD-нің көшірмесін жасауға мүмкіндік береді. Бағдарлама бейнелерді дискіге жазу функциясын да қолдайды, бұл мүмкіндік енді ImgBurn деп аталатын жеке өнімге біріктірілген. Бұл бағдарлама аймақтық шектеуі бар DVD-нің көшірмесін аймақсыз етуге және Macrovision контент қорғауын, CSS, аймақтық кодтарды және пайдаланушыға қолдануға тыйым салуды жоюға да мүмкіндік береді.
DVD Decrypter is a software application for Microsoft Windows that can create backup disk images of the DVD Video structure of DVDs. It can be used to make a copy of any DVD protected with Content Scrambling System (CSS). The program can also record images to disc — functionality that the author has now incorporated into a separate product called ImgBurn. The software also allows a copy of a region specific DVD to be made region free. It also removes Macrovision content protection, CSS, region codes, and user operation prohibition.
Құқықтық заңдылық АҚШ-та
DVD Decrypter көшірмелеу шектеулерін жоюға мүмкіндік беретіндіктен, кейбір қолданыстары АҚШ-тың «Цифрлық мыңжылдық авторлық құқық туралы» заңына сәйкес, әділ пайдалану доктринасымен қамтылмаған жағдайда заңсыз болуы мүмкін (немесе кейбір жағдайларда, әділ пайдалану бойынша көшірме жасалғанның өзінде де заңсыз болуы мүмкін). Мұндай заңдары жоқ елдерде заңдық шектеулер болмауы мүмкін. 2005 жылдың 6 маусымында әзірлеуші Lightning UK! CD Freaks веб-сайты арқылы Macrovision компаниясынан тоқтату туралы хат алғанын хабарлады. Кейін ол хат талаптарына сәйкесу өзінің ең жақсы мүддесіне сай екенін айтты және бағдарламаны дамытуды тоқтатты. 2005 жылдың 7 маусымында көшірме сайт (зеркало) іске қосылды, ол адамдарға соңғы нұсқаны (3.5.4.0) жүктеуге мүмкіндік берді. 2005 жылдың 27 қарашасында Afterdawn.com, финляндиялық веб-сайт, Macrovision компаниясынан DVD Decrypter бағдарламасын өз сайтынан алып тастауды талап ететін хат алғанын мәлімдеді. АҚШ-тың федералды заңына сәйкес, тұтынушының DVD-видео немесе аудио-CD-нің резервтік көшірмесін жасауы әділ пайдалану қорғауымен заңды. Дегенмен, АҚШ заңының осы ережесі «Цифрлық мыңжылдық авторлық құқық туралы» заңында көшірмелерді қорғаудың «айналып өту шаралары» деп аталатын тыйымға қайшы келеді. «321» ісі бойынша Калифорнияның Солтүстік округінің федералды судьясы Сьюзан Иллстон DVD Decrypter сияқты бағдарламалық жасақтамамен жасалған резервтік көшірмелердің заңды екенін, бірақ оларды жасау үшін пайдаланылған бағдарламалық жасақтаманы таратудың заңсыз екенін шешті. 2010 жылы Конгресс кітапханашысы CSS қорғанысын айналып өтуді белгілі бір жағдайларда қорғайтын DMCA ережесін енгізді. Бұл ереже 2013 жылы күшін жойды. 2005 жылдың 4 қазанында Lightning UK! DVD Decrypter бағдарламасында қолданылған жазу (күйдіру) қозғалтқышын өздерінің жаңа ImgBurn құралында дамытуды жалғастырды. Алайда, заңдық себептерге байланысты ImgBurn шифрланған DVD-дискілердің көшірмелерін бұза алмайды.
As DVD Decrypter facilitates the removal of copy restrictions, certain uses may be illegal under the United States Digital Millennium Copyright Act unless making copies that are covered under the Fair Use doctrine (or in some cases illegal even when making copies under fair use). In countries without similar laws there may not be any legal restrictions. On June 6, 2005, the developer, Lightning UK!, announced via the CD Freaks website that he received a cease and desist letter from Macrovision. He later stated it was within his best interests to comply with the letter, and stopped development of the program. By June 7, 2005, a mirror site was up, which allowed people to download the final version (3.5.4.0). On November 27, 2005, Afterdawn. com, a Finnish website, announced that it complied with a letter received from Macrovision demanding that DVD Decrypter be taken down from its site. Under United States federal law, making a backup copy of a DVD Video or an audio CD by a consumer is legal under fair use protection. However, this provision of United States law conflicts with the Digital Millennium Copyright Act prohibition of so called "circumvention measures" of copy protections. In the "321" case, Federal District Judge Susan Illston of the Northern District of California, ruled that the backup copies made with software such as DVD Decrypter are legal but that distribution of the software used to make them is illegal. In 2010, the Librarian of Congress instituted a DMCA exemption which protects circumvention of CSS protection under certain circumstances. This exemption expired in 2013. On October 4, 2005, Lightning UK! continued the development of the burning engine used by DVD Decrypter in his new tool, ImgBurn. However, for legal reasons, ImgBurn does not have the ability to circumvent copy protections of encrypted DVDs.