Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2002 жылғы фильм
2002 film
"Get a Clue" – 2002 жылғы Disney Channel түпнұсқа фильмі, онда Линдси Лохан Лекси Голд рөлінде ойнайды, ол мұғалімдерінің бірі жоғалып кеткеннен кейін бір құпияны анықтауға тырысады. Фильмнің тұңғыш көрсетілімі 2002 жылдың 28 маусымында Disney арнасында өтті. Оны Мэгги Гринвальд түсірген, ал сценарийін Алана Санко жазған.
Get a Clue is a 2002 Disney Channel Original Movie starring Lindsay Lohan as Lexy Gold, a teenage high school student who investigates a mystery after one of her teachers goes missing. The film premiered on the Disney Channel on June 28, 2002. It was directed by Maggie Greenwald and was written by Alana Sanko.
Сюжет
Лекси Голд (Линдсей Лохан) Нью-Йорктің Манхэттен қаласында байлар мен элиталардың арасында өмір сүреді. Прада киімдерін киіп, ол мектеп газетінің кеңес беріп жазатын бағанында сенімділікпен жаңалықтарды жариялаумен мақтанады. Ол газеттегі редактор, орта таптың өкілі Джек Даунимен (Бэг Холл) мәртебе үшін бәсекелеседі. Лексидің мұғалімі Орландо Уокердің (Иан Гомес) суреті мен мақаласы қалалық газетте жарияланғанда, ол жоғалып кетеді және оның машинасы Ист-Риверден табылады. Лексидің жақын досы Джен Херви (Бренда Сонг) мен оның сыныптасы Гейбтың (Али Мукаддам) көмегімен Лекси мен Джек жоғалудың себебін анықтауға кіріседі. Олардың мұғалімі Гертруда Доусон (Аманда Пламмер) де оқиғаға араласады, себебі ол мистер Уокермен романдық қарым-қатынаста болған. Джек мистер Уокерден стипендия туралы хабарлама алады. Лекси мен Джек оның бұрынғы пәтерін іздестіреді, сол кезде олар мистер Уокерді іздеп жүрген детектив Чарльз Миниге (Чарльз Шонесси) кездеседі. Джен мен Гейб Доусон мырзаны Гейбтың үйінде видеокамера арқылы бақылайды. Кейін Лекси мен Джек Уолкердің анасы, Петросян ханыммен (Силвия Ленник) оның үйінде кездеседі. Олар мистер Уокердің 10 миллион доллар ұрлады деген айыппен жеке басын өзгерткенін біледі. Кейін Уолкерге ақшаны ұрлаған адамнан хат келіп, ол оны кінәлайды. Топ пен мистер Уокер қонақ үйде ақша алғандай болып көрінеді. Доусон мырза қонақ үйге келіп, нағыз ұры оны тұтқынға алады. Лекси мен Джек дәліздерді іздестіреді, сонда детектив Мининің шын аты Фалько Грандвилл екені анықталады, ол Аризонадағы банкте жұмыс істеген кезде мистер Уокердің бастығы және ақша ұрлығы үшін мистер Уокерді кінәлі деп таратқан адам. Олар оны ұстап алып, кейін тұтқынға алады. Кейін Уолкердің анасы Фальконың кеңсесінде кездейсоқ брошка тапқанын және оны өзінде қалдырғанын біледі; Фалько ұрланған 10 миллион долларды жасыру үшін қымбат канар бриллиантынан жасалған брошка сатып алған және оның жоғалуын Уокерге таңған. Мистер Уокер еркін адам деп жарияланғаннан кейін, ол Мисс Доусонға үйленуге ұсыныс жасайды. Соңында Джек, Лекси, Джен және Гейбтың тойы көрсетіледі. Джек пен Лекси бір сәт бөліседі, содан кейін төрт жасөспірім көшеде боулингке бару туралы әңгімелесіп кетеді.
Lexy Gold (Lindsay Lohan) lives amongst the wealthy and elite of Manhattan, New York. Clad in Prada, she prides herself on her ability to get the scoop and serve it up in her school newspaper's advice column. She competes for status on the newspaper with middle class Jack Downey (Bug Hall), the editor. When an article and photograph Lexy has taken of her teacher, Mr. Orlando Walker (Ian Gomez), is published in the city's daily paper, he goes missing and his car is found in the East River. With help from Lexy's best friend Jen Hervey (Brenda Song) and one of her schoolmates Gabe (Ali Mukaddam), Lexy and Jack set out to solve the mystery behind the disappearance. Their teacher, Miss Gertrude Dawson (Amanda Plummer), becomes involved as she and Mr. Walker were romantically involved. Jack receives a message from Mr. Walker about a scholarship. Lexy and Jack search his old apartment, where they run into Detective Charles Meany (Charles Shaughnessy), who is searching for Mr. Walker. Jen and Gabe watch Miss Dawson at Gabe's house with a video camera to keep an eye on her. Lexy and Jack later meet Mr. Walker's mother, Mrs. Petrossian (Sylvia Lennick), at her house. They discover that Mr. Walker changed his identity after being accused of stealing $10,000,000. Mr. Walker later receives a letter from the real person who stole the money, framing Mr. Walker. The group and Mr. Walker meet at a hotel to pretend to receive the money. Miss Dawson shows up at the hotel and is taken hostage by the real thief. Lexy and Jack search the halls for the man, who is revealed to be Detective Meany, whose real name is Falco Grandville, Mr. Walker's boss when he worked at a bank in Arizona, and the man who had framed Mr. Walker for the money theft. The team catches up with him and he is later arrested. It is later revealed that Mr. Walker's mother found a brooch at Falco's office by chance and decided to keep it; Falco has purchased the expensive canary diamond brooch to hide the stolen $10 million, and blamed Walker for its loss. After Mr. Walker is pronounced a free man at last, he later asks Miss Dawson to marry him. At the end, it shows the wedding with Jack, Lexy, Jen, and Gabe. Jack and Lexy share a moment between themselves before the four teens walk down the street talking about going bowling.
Өндіріс
Өндіріс 2001 жылдың мамыр айында басталды. "Get a Clue" сценарийін Алана Санко жазды; түсірілім басталған кезде сценарий әлі толыққанды аяқталмаған еді. Мэгги Гринвальд режиссер ретінде бекітілді, ал Линдсей Лохан Лекси Голд рөліне ойналды, бұл оның "The Walt Disney Company" компаниясымен жасасқан үш фильмдік келісімін аяқтады. Фильм негізінен Канаданың Онтарио штатындағы Торонто қаласында түсірілді, ал кейбір сыртқы түсірілімдер Нью-Йорктің Манхэттен қаласында өтті. Лекси мен оның достары оқитын Миллингтон мектебі Торонтодағы Бишоп Страхан мектебінде түсірілді. Фильм бастапқыда 2002 жылдың қаңтарында "Disney Channel Movie of the Month" ретінде көрсетілуі жоспарланған. 2001 жылдың соңында фильмдегі жаман жігіт Мини екенін көрсететін басқаша аяқталған түсірілім жасырын түрде өтті. Алғашқы нұсқада жаман жігіт Лексидің мектебіндегі мұғалім, миссис Стерн болып шықты, ол Мистер Уокерді Аризонада тұрғанда таныған. Бұл аяқтама DVD-де көрсетілді (бірақ көрермен фильм 61 минутқа жеткенде екі аяқтаманың бірін таңдауға мүмкіндігі бар, миссис Стерн аяқтамасы фильмнің қалған бөлігінен өзгеше форматта көрсетіледі). Фильм кеңінен жарнамаланды және алғашқы жазда жиі қайта көрсетілді. "Prozzak" тобының "Get a Clue" әні фильмде пайда болды және музыкалық видеосы фильм шыққан кезде "Disney Channel" арнасында көрсетілді. Топтың аты музыкалық видеода бейнеленген "Симон және Майло" кейіпкерлеріне өзгертілді, осылайша олардың тобының аты есірткілермен байланысты болмайды.
Production began in May 2001. Get a Clue was written by Alana Sanko; the script was still unfinished by the time filming had begun. Maggie Greenwald was confirmed to direct and Lindsay Lohan was cast as Lexy Gold, ending her three movie deal with The Walt Disney Company. The film was primarily filmed in Toronto, Ontario, Canada, with some of the exterior scenes filmed on location in Manhattan, New York. Millington Prep, the school Lexy and her friends attend, was filmed at Bishop Strachan School in Toronto. The film was originally to be released in January 2002 as the Disney Channel Movie of the Month. A well concealed reshoot took place in late 2001 to film a different ending concluding that the villain in the film was Meany. In the original ending, the villain turned out to be Mrs. Stern, a teacher at Lexy's school who had known Mr. Walker while he was living in Arizona. This ending was shown on the DVD (though the viewer has the option to watch either ending when the movie reaches 61 minutes, with the Mrs. Stern ending shown in a different aspect ratio than the rest of the movie). The film was heavily promoted and frequently re aired during its initial summer. A song by the band Prozzak, "Get a Clue", appeared in the film and the music video was shown on Disney Channel at the time of its release. The name of the band was changed to "Simon and Milo", the characters depicted in the music video so their band name would not be associated with drugs.