Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сиднейдегі темір жол станциясы, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия.
Railway station in Sydney, New South Wales, Australia
Родос темір жол станциясы – мұраға алынған темір жол станциясы, ол Басты Солтүстік желісінде орналасқан және Сидней қаласының Канада Бұхтасы ауданындағы Родос және Либерти Гроув елді мекендеріне қызмет етеді. Оған Сидней пойыздарының T9 Солтүстік желісі қызмет көрсетеді.
Rhodes railway station is a heritage listed railway station located on the Main Northern line, serving the Sydney suburbs of Rhodes and Liberty Grove both in City of Canada Bay, Sydney, New South Wales, Australia. It is served by Sydney Trains T9 Northern Line services.
Тарих
Сидней мен Ньюкасл арасындағы негізгі солтүстік темір жолы екі бөлек кезеңде салынды және алғашқы жылдары екі жеке темір жол жүйесі ретінде пайдаланылды. Сидней (нақтырақ айтқанда, Стратфилдтағы түйіскен жер) мен Хоксбери өзені арасындағы желі 1887 жылдың сәуір айында ашылды, соңғы станциясы Хоксбери өзенінің оңтүстік жағалауында болды. Ньюкасл мен Хоксбери өзенінің солтүстік жағалауы (қазіргі Вондабайнге жақын) арасындағы желі 1888 жылдың қаңтар айында ашылды. 1990 жылдардың басында Либерти Гроув қақпалы ауылы/қалашығы (1998 жылы ашылған сәнді қалашық) құрылысымен аймақ қайта жаңартыла бастады. Қазір оған тұрғын үйлер, кеңселер және Родос Уотерсайд сауда орталығы кіреді. 2000 жылдары Родос станциясы толықтай жаңартылды. Up платформасы мен Down арал платформасы заманауи материалдармен қайта салынды, платформалардағы кеңселер мен ғимараттар платформалар арасындағы (жаңа) жолаушылар көпіріндегі кассамен (Booking Office) алмастырылды. Платформалар мен аспандағы жаяу жүргіншілер көпірі арасында лифттер орнатылды. Родос станциясының құрамына кіретін өнеркәсіптік теміржол бұтақтары бірнеше жыл бұрын қолданудан шығарылып, алынып тасталды.
The Main Northern line between Sydney and Newcastle was constructed in two distinct stages and in the earliest years, was worked as two separate railway systems. The line between Sydney (actually the junction at Strathfield) and the Hawkesbury River was opened in April 1887, with the terminus being on the southern bank of the Hawkesbury River. The line between Newcastle and the northern bank of the Hawkesbury River (near present day Wondabyne) was opened in January 1888. Beginning in the 1990s with the gated village/suburb of Liberty Grove (the luxury suburb opened in 1998) the area was redeveloped. It now includes residential apartments, commercial offices and the Rhodes Waterside shopping centre. In the 2000s, Rhodes station underwent a major redevelopment. Both the Up platform and the Down island platform have been re built using modern materials, the offices and buildings on the platforms have been replaced by a Booking Office on the overhead (new) footbridge between the platforms. Lifts have been provided between platforms and the overhead footbridge. The industrial sidings which were part of the Rhodes station arrangement were placed out of use and removed some years ago.
Күту үйі мұралық тізімге енгізілген
1887 жылы салынған, 2/3 платформадағы шатырсыз (14-тип) шағын, екі еңбекті шатырлы, ағаштан жасалған күту сарайы Жаңа Оңтүстік Уэльс мұралық тізіліміне енгізілген. Қазір пайдаланылмайды. Оның сақталу деңгейі нашар, себебі күту сарайының маңындағы тарихи құрылымдардың жоғалуы оның бастапқы контексін жойды. Бұл күту сарайы 1880-ші жылдардағы 2/3 платформалардағы шағын ағаш күту сарайының сирек мысалы болып табылады және Жаңа Оңтүстік Уэльстегі жалғыз қалған мысалы. Бұл қалалық теміржол желісінде сақталған шағын ағаш ғимараттың сирек кездесетін үлгісі және оның маңызы зор, өйткені ол алынып тасталған немесе басқа ғимараттармен ауыстырылған көптеген ұқсас станциялардың түрін көрсетеді. Родс теміржол станциясы (Күту сарайы) 1999 жылғы 2 сәуірде Жаңа Оңтүстік Уэльс мемлекеттік мұралар тізіліміне келесі критерийлерге сәйкес енгізілді. Бұл орын әлеуметтік, мәдени немесе рухани себептермен Жаңа Оңтүстік Уэльстегі нақты қоғамдық топ немесе мәдени топпен тығыз байланысты. Бұл орын жергілікті қоғамның өзіндік ерекшелігін арттыруға және жергілікті қоғамның тарихымен байланыс орнатуға мүмкіндік береді. Бұл орында Жаңа Оңтүстік Уэльстің мәдени немесе табиғи тарихының сирек кездесетін немесе жойылып бара жатқан ерекшеліктері бар. Родс теміржол станциясы (Күту сарайы) 1880-ші жылдардағы 2/3 платформалардағы шағын ағаш күту сарайының сирек мысалы болып табылады және Жаңа Оңтүстік Уэльстегі жалғыз қалған мысалы.
The small, gable roofed, weatherboard, waiting shed building without an awning (type 14) on Platform 2/3, dating from 1887, is listed on the New South Wales Heritage Register. It is not in use. It is of poor integrity, as the context of the waiting shed has been compromised by loss of surrounding historic structures. The waiting shed has significance for its rare example of a small 1880s timber waiting shed on platforms 2/3, the only remaining example in NSW. This is a rare example of a small early timber building to survive on a suburban line and is of high significance as it represents the form of many similar stations that have been removed or replaced with other buildings. Rhodes railway station (Waiting shed) was listed on the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999 having satisfied the following criteria. The place has strong or special association with a particular community or cultural group in New South Wales for social, cultural or spiritual reasons. The place has the potential to contribute to the local community's sense of place and can provide a connection to the local community's history. The place possesses uncommon, rare or endangered aspects of the cultural or natural history of New South Wales. Rhodes Railway Station (Waiting shed) has significance for its rare example of a small 1880s timber waiting shed on platforms 2/3, the only remaining example in NSW.