Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эдвард Игар (1787–1866) – заңгер, саудагер және қылмыскер болған.
Edward Eagar (1787–1866) was a lawyer, merchant and criminal.
Ерте өмір
Эгар Ирландияның Килларни қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы жер иелері болғандықтан, ол жақсы білім алған. Ол заңгерлік білім алып, Ирландиядағы Корольдік соттардың адвокаты болды. 1809 жылы ол ақша аударылымын жасампаздықпен жасады деген айып тағылып, сотталып, өлім жазасына кесілді. Ол жазадан босатуды сұрап өтінді, және отбасының ықпалы немесе оның христиан дініне өтуі нәтижесінде 18 ай түрмеде отырды, содан кейін Сиднейге жер аударылды. Онымен бірге Австралияға жіберілген дін қызметкері пастор Самуэль Марсденге хат жазып, былай деді: "Эдвард Игар шынымен жаңа адамға айналды".
Eagar was born in Killarney, Ireland. His parents were landed gentry so he was well educated. He trained as a solicitor and became an attorney to His Majesty's Courts in Ireland. In 1809 he was charged with forging a bill of exchange, and he was convicted and sentenced to death. He pleaded for clemency and either his family influence or his conversion to Christianity saw him gaoled for 18 months until he was transported to Sydney. The chaplain sent with him to Australia a letter to Reverend Samuel Marsden that said, "Edward Eagar has really become a new creature."
Көлік
1811 жылы Сиднейге "Провидение" кемесі келді, және Эгарға балаларға сабақ беру міндеті тапсырылды. Көп ұзамай ол Виндзор ауданында Библия сабақтарын бастады. Кейіннен ол жергілікті мектептің басшысы болып тағайындалды. 1812 жылы ол Томас Боуден және Джон Хоскин есімді екі жаңа келгенмен кездесті, және олар 12 наурыз 1812 жылы Австралиядағы алғашқы методист шіркеуінің – Уэсли Миссиясының – алғашқы мүшелерін құрды. Эгар Англиядағы методист конференциясына "біз күнәларымызда өлмейін деп, маған пастор жіберіңдер" деп хат жазды. Пастор, Самуэль Ли ақсақал, 1815 жылы келді, және Эгар оны губернатор Маккуориге таныстырды. Ли ақсақал Австралиядағы алғашқы методист пасторы болды, және ол Параматтадағы Ли еске алу шіркеуімен еске алынады. Содан кейін Паддингтондағы Корольдік әйелдер ауруханасы, Британдық және шетелдік Библия қоғамы, және Австралиялық діни трактаттар қоғамы құрылды. Ол Оңтүстік теңіз аралдарындағы қиын жағдайдағы халықты қорғау және өркениеттендіру қоғамын құрды. Сондай-ақ ол Австралияның аборигендеріне алғашқы миссияны жоспарлады. Ол сондай-ақ Жаңа Оңтүстік Уэльс банкін құру үшін капиталдың 10 пайызын инвестициялады, бірақ ол сотталғандықтан банк директоры бола алмағанына ашуланды. Сол кезде Уентворт Австралияның ең танымал азаматы болды. Ол Көк тауларды кесіп өткен алғашқы қоныс салушылардың бірі және Заң шығару кеңесінің ең ықпалды мүшесі болды. Эгардың ұлы Джеффри Жаңа Оңтүстік Уэльс банкінің алғашқы есепшісі, жетекші мемлекеттік қызметкер, Заң шығару кеңесінің мүшесі және ақырында Жаңа Оңтүстік Уэльстің қазынашысы болды, ол 19 ғасырдың ең жақсы қазынашысы деп сипатталды, және көп жылдар бойы қызмет еткен министр болды. Сурри-Хиллстегі Уэсли Миссиясының Эдвард Эгар ложасы Эдвардтың құрметіне аталған.
The ship Providence arrived in Sydney in 1811 and Eagar was assigned to teach children. He soon commenced Bible classes in the Windsor district. He was then given charge of the local school. In 1812 he met with two newcomers, Thomas Bowden and John Hoskin, and they formed the first membership of the first Methodist church in Australia, known as Wesley Mission, on 12 March 1812. Eagar wrote to the Methodist Conference in England to "send us a Minister lest we die in our sins". The Minister, Reverend Samuel Leigh, arrived in 1815, and Eagar introduced him to Governor Macquarie. Reverend Leigh was the first Methodist minister in Australia, and he is remembered by the Leigh Memorial Church in Parramatta. and subsequently the Royal Women's Hospital at Paddington, the British and Foreign Bible Society, and the Australian Religious Tract Society. He established the Society for the Protection and Civilisation of Distressed Islanders of the South Seas. He also planned the first mission to Aboriginal Australians. He also put up 10 per cent of the funding capital to establish the Bank of New South Wales, now known as Westpac, but he was angry that he was not allowed to become a director of the bank because he had been a convict. At the time Wentworth was arguably Australia's most famous citizen. He was among the first settlers to cross the Blue Mountains and the most powerful member of the Legislative Council. Eagar's son Geoffrey became the first accountant of the Bank of New South Wales, a leading public servant, a member of the Legislative Council and eventually Treasurer of New South Wales, described as the best Treasurer of the nineteenth century, and a long serving Cabinet Minister. The Wesley Mission's Edward Eagar Lodge in Surry Hills is named after Edward.