Кіріспе
Англия шіркеуінің епискобы Джон Стилл (шамамен 1543 – 1607/1608 жылдың 26 ақпаны) Кембридждегі екі колледждің магистрі болды, содан кейін 1593 жылдан бастап Бат және Уэллс епискобы қызметін атқарды. Ол ағылшын тіліндегі уағыздаушы және пікірталас шебері ретінде кең танылды. Бұрын ол «Gammer Gurton's Needle» атты ерте ағылшын комедиялық драмасының авторы деп есептелген.
John Still (c. 1543 – 26 February 1607/1608) was Master of two Cambridge colleges and then, from 1593, Bishop of Bath and Wells. He enjoyed considerable fame as an English preacher and disputant. He was formerly reputed to be the author of an early English comedy drama, Gammer Gurton's Needle.
Мансап
Стилл 1543 жылы Линкольншир графтығының Грантем қаласында дүниеге келген. Грантемдегі Король мектебін бітіргеннен кейін, ол Кембридждегі Крайст колледжінің студенті болды, онда 1562 жылы бакалавр, 1565 жылы магистр, ал 1575 жылы докторлық диссертациясын қорғады. 1561 жылы ол колледждің мүшесі болып, діни қызметкер статусын алды. 1570 жылы Леди Маргарет атындағы теология профессоры болып тағайындалды, кейіннен Суффолк графтығында, ол 1576 жылдан 1593 жылға дейін Садбери архидиаконы болды, сондай-ақ Йоркширде қызмет етті. Содан кейін ол Сент-Джон колледжінің (1574) және Тринити колледжінің (1577) магистрі қызметін бірінен кейін бірі атқарды. 1575/1576 жылдары және 1592/1593 жылдары университеттің вице-канцлері болды. 1593 жылы Бат және Уэллс епархиясына көтерілді. 1604 жылы ол Уэллстің шығысында және Мендип тауларының батысында, Сомерсет графтығындағы Хаттон имениесін сатып алды, онда Хаттон сарайы орналасқан. Джон Стилл 1608 жылдың 26 ақпанында қайтыс болды, Мендип тауларында ашылған қорғасын кендерінен қалған зор байлықты мұра етіп қалдырды. Оның ұлы Натаниел орнатқан әдемі ескерткіші Уэллс соборының солтүстік трансептісінде орналасқан.
Ұлына арналған ескерткіш
Сондай-ақ, Епископ Стиллдің ұлы Натаниел Стиллдің (1626 жылы қайтыс болған) тас ескерткіші бар. Натаниел сол жақта дұға етуде, алдында өзінен бұрын қайтыс болған ұлының тұрғаны көрсетілген. Оның қарсысында әйелі Джейн Уитмор, алдында екі қызы тізе бүгіп отыр. Төменде Епископқа сілтеме жасайтын мәтін бар, ол "алғаш есімді (Стиллді) таныстырды": "Осы қауымдағы Натаниел Стиллдің естелігіне, ол 1626 жылдың ақпан айының екінші күні қайтыс болды. Оның өзінің лайықты даңқы үшін тас ескерткіштерге мұқтажы жоқ, бірақ бұл оның олардың махаббатында мәңгілікке сақталатынын көрсету үшін орнатылды. Өйткені ол өзінің атын алғаш көтергенге оны сақтауды тапсырды, және оның аты мыс пен мрамор ескерткіштер құлағанда да ұрпақтарға жетіп қалады."
"In memory of Nathanill Still of this parrish Esq., who dyed the second day of February Anno Domini 1626. Not that he needeth monuments of stone for his well gotten fame to rest uppon but this was reard to testifie that hee lives in theire loves ye yet surviving for unto vertu who first raised his name hee left the preservation of the same and to posterity remaine it shall when brass and marble monuments shall fall"
"Гаммер Гуртонның инесі" кітабының авторы
Гаммер Гуртонның инесі – бұл ең ерте сақталған ағылшын комедиясының екіншісі, оны осылай атауға болады. Дегенмен, оның әйгілі шіркеу қызметкері ретіндегі беделін А Ryght Pithy, Pleasaunt and merie Comedie: Intytuled Gammer Gurtons Nedle пьесасындағы әзіл-қалжыңмен үйлестіру қиын. Оның авторлығын алғаш 1782 жылы Исаак Рид өзінің Biographia dramatica басылымында көрсеткен. 1575 жылы Томас Колвелл басып шығарған пьесаның бетінде оның Кембридждегі Крайстс колледжінде жақында ойналғаны және «Мырза С., өнер магистрі» жасағаны жазылған. 1567 жылғы Рождествода бір пьеса қойылған, ал Стилл сол кездегі тізімдегі жалғыз магистр болып, аты С әрпімен басталады. Алайда, пьеса басылғанға дейін Колвеллдің қолында біраз уақыт болғанын болжауға болады, және ол 1562–1563 жылдары лицензия алған Бедламның Дикконымен бірдей болуы мүмкін, ал «Диккон Бедлем» Гаммер Гуртонның драмалық тұлғалары тізімінде бірінші болып келген. 1559–1560 жылдарға арналған Крайстс колледжінің есептерінде «Мистер Стивенсонның пьесасына 5 шиллинг жұмсалды» деген жазба бар. Уильям Стивенсон 1546 жылы Дурхамдағы Хунвикте дүниеге келді, 1553 жылы магистр дәрежесін алды және 1560 жылы бакалавр дәрежесін алды. Ол 1559–1561 жылдары Крайстс колледжінің мүшесі болды және 1551–1554 жылдары мүше болған Уильям Стивенсонмен сәйкестендірілуі мүмкін. Егер осылай болса, «Гаммер Гуртонның инесі» пьесасының жазылуы ертерек кезеңге жатуы керек деп есептеуге болады. Стивенсон 1560–1561 жылдары Дурхамның пребендариі болып тағайындалды және 1575 жылы қайтыс болды. Марпрелат трактаттарындағы замандас пуритан жазушылары Англия шіркеуі үкіметін қорғаған Солсбери деканы доктор Джон Бриджесті «Гаммер Гуртонның инесі» пьесасының авторы деп еске алады, бірақ оны «Мырза С.» деп сипаттау мүмкін емес. Доктор Бриджес 1560 жылы Кембридждегі Пемброк колледжінде магистр дәрежесін алды. Оның танымал еңбектерінің зиялылығы мен кейдегі қабақтығы оның автордың көмекшісі болуы мүмкін деген болжамға негіз береді. Авторлық талқылауларға сүйене отырып, «Гаммер Гуртонның инесі» пьесасы шамамен 1553 жылы жазылған деп саналады. Латын комедиялық конвенцияларын қолдануда замандасы Ральф Ройстер Дойстерге қарағанда ашық емес болса да, бірнеше ғалымдар пьесаның Теренций комедиясын пародизациялауын атап өтті. Сюжет Гаммер Гуртонның инесінің жоғалуына ортақтас. Ол ақырында оның қызметшісі Ходжға алаяқ Дикконның соққысынан кейін, шалбарының ішінде табылған.
There are reasons to suppose, however, that the play had been in Colwell's hands some time before it was printed, and it may well be identical with the Dyccon of Bedlam for which he took out a licence in 1562–1563, "Diccon the Bedlem" being first in the dramatis personae of Gammer Gurton. The accounts of Christ's College for 1559–1560 include the entry, "Spent at Mr Stevenson's plaie, 5s." William Stevenson was born at Hunwick, Durham, matriculated in 1546, took his MA degree in 1553, and became BD in 1560. He was a fellow of Christ's College in 1559–1561 and can perhaps to be identified with a William Stevenson who was a fellow in 1551–1554. If so, there is reason to believe that the composition of Gammer Gurton's Needle should be ascribed to the earlier period. Stevenson was made prebendary of Durham in 1560–1561 and died in 1575. Contemporary Puritan writers in the Marprelate tracts allude to Dr John Bridges, Dean of Salisbury, author of A Defence of the Government of the Church of England, as the reputed author of Gammer Gurton's Needle, but he obviously could not be properly described as "Mr. S". Dr Bridges took his MA degree at Pembroke College, Cambridge, in 1560. The wit and periodic coarseness of his acknowledged work makes it reasonable to suppose he may have been a coadjutor of the author. In the light of the authorship discussion, Gammer Gurton's Needle is thought to date from about 1553. Though less overt in its use of Latin comedic conventions than its contemporary Ralph Roister Doister, several scholars have noted the play's parodic treatment of Terentian comedy. The plot centres on the loss of a needle belonging to Gammer Gurton. This is eventually found when her servant, Hodge, is slapped on the buttocks by the trickster Diccon and discovers it in the seat of his breeches.