Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
түс
a color
Көктемгі жасыл – дәстүрлі түрде жасыл түстің сарыға жақын деп есептелетін, бірақ қазіргі заманғы компьютерлік жүйелерде RGB түстік моделіне сүйенген түстік дөңгелектің циан және жасыл арасындағы түс. Көктемгі жасылдың қазіргі нұсқасы CIE түстік диаграммасында көрінетін спектрде шамамен 505 нанометрлік көру стимулына сәйкес келеді. HSV түстік кеңістігінде, RGB түстік дөңгелегі ретінде белгілі, көктемгі жасыл түстің тоны 150° құрайды. Көктемгі жасыл – RGB түстік дөңгелегіндегі үшіншілік түстердің бірі, онда ол қызғылт түспен үйлеседі. «Көктемгі жасыл» түсінің ағылшын тіліндегі алғашқы жазбасы 1766 жылға дейін барады, ол шамамен қазіргі «жас жапырақ» түсін көрсетеді.
Spring green is a color that was traditionally considered to be on the yellow side of green, but in modern computer systems based on the RGB color model is halfway between cyan and green on the color wheel. The modern spring green, when plotted on the CIE chromaticity diagram, corresponds to a visual stimulus of about 505 nanometers on the visible spectrum. In HSV color space, the expression of which is known as the RGB color wheel, spring green has a hue of 150°. Spring green is one of the tertiary colors on the RGB color wheel, where it is the complementary color of rose. The first recorded use of spring green as a color name in English was in 1766, referring to roughly the color now called spring bud.
Көктемгі жасыл (HTML)
Көктемгі жасыл – X11 және HTML жүйелеріне тән веб-түс.
Spring green is a web color, common to X11 and HTML.
Орташа көктемгі жасыл
Оң жақта орта көктемгі жасыл түсі көрсетілген. Орта көктемгі жасыл – веб түсі. Ол түстер шеңберіне жақын, бірақ дәл сол түс емес, және ол жасылдан гөрі көк түске жақын.
Displayed at right is the color medium spring green. Medium spring green is a web color. It is close to but not right on the color wheel and it is a little closer to cyan than to green.
Қара көктемгі жасыл
Оң жақта көктемгі қою жасыл түсі көрсетілген.
At right is displayed the web color dark spring green.
Мент крем
Оң жақта көрсетілген түс – минт кремі, ақшыл, көктемгі жасыл түстің нәзік пастельді тоны. Минт кремі түсі – кешкі шайдан кейін берілетін минт тәрізді конфетаның ішкі бөлігінің түсін бейнелейді (ол дөңгелек пішіндес, ішінде минт дәмді майлы крем және сыртында шоколадты қаптама болады).
Displayed at right is the web color mint cream, a pale pastel tint of spring green. The color mint cream is a representation of the color of the interior of an after dinner mint (which is disc shaped with mint flavored buttercream on the inside and a chocolate coating on the outside).
Теңіз жасыл
Теңіз жасылы – циано түсінің бір реңі, беткейден қарағанда сайып қалған теңіз суының түсіне ұқсайды. Теңіз жасылы 1640 жылдардағы Англия саясатында Левеллер партиясының таңбалық түсі ретінде белгілі. Левеллер жақтастары қазіргі қызыл СПИД туралы хабардар ету лентасына ұқсас теңіз жасылы лента тағушы еді.
Sea green is a shade of cyan color that resembles the hue of shallow seawater as seen from the surface. Sea green is notable for being the emblematic color of the Levellers party in the politics of 1640s England. Leveller supporters would wear a sea green ribbon, in a similar manner to the present day red AIDS awareness ribbon.
Орташа теңіз жасыл
Оң жақта орта теңіз жасылы түсі көрсетілген, ол көктемгі жасыл түстің орташа тоны.
At right is displayed the web color medium sea green, a medium shade of spring green.
Аквамарин
Аквамарин – көктемгі жасыл түстің ашық, жарқын және көгілдірге жақын тонды түсі. Бұл түс аквамарин тасының түсін көрсетеді. Аквамарин – тропикалық зодиак бойынша 21 қаңтардан 20 ақпанға дейін, ал сидериялық зодиак бойынша 14 ақпаннан 15 наурызға дейін туғандардың тас-бағасы болып саналады.
Aquamarine is a color that is a pale bright tint of spring green toned toward cyan. It represents the color of the aquamarine gemstone. Aquamarine is the birthstone for those born on January 21 to February 20 in tropical zodiac, and February 14 to March 15 in sidereal zodiac.
Жасыл (CMYK) (пигментті жасыл)
CMYK түстер жүйесінде жасыл деп белгіленген түс, сондай-ақ пигменттік жасыл деп те аталады, ол баспаға арналған (баспашының) көгілдір және баспаға арналған (баспашының) сары түстерді тең пропорцияда араластыру арқылы алынатын жасыл түстің тоны. Ол жанында көрсетілген. CMYK түстер жүйесінің мақсаты – басып шығаруда көбейтілуге болатын түстердің ең кең спектрін қамтамасыз ету. Көрсетілген түс шамамен ғана берілген, себебі баспа сиясының түсі өзгеріп қалуы мүмкін.
The color defined as green in the CMYK color system used in printing, also known as pigment green, is the tone of green that is achieved by mixing process (printer's) cyan and process (printer's) yellow in equal proportions. It is displayed at adjacent. The purpose of the CMYK color system is to provide the maximum possible gamut of color reproducible in printing. The color indicated is only approximate as the colors of printing inks may vary.
Жасыл (NCS) (психологиялық бастапқы жасыл)
NCS немесе Табиғи Түс Жүйесінде жасыл деп анықталған түс, жанында (NCS 2060 G) көрсетілген. Табиғи түс жүйесі – қызыл, сары, жасыл және көк түстер сияқты төрт бірегей тон немесе психологиялық бастауыш түстерге негізделген түс жүйесі. NCS көрудің қарсы процестер теориясына негізделген. Табиғи түс жүйесі Скандинавияда кеңінен қолданылады.
The color defined as green in the NCS or Natural Color System is shown at adjacent (NCS 2060 G). The natural color system is a color system based on the four unique hues or psychological primary colors red, yellow, green, and blue. The NCS is based on the opponent process theory of vision. The Natural Color System is widely used in Scandinavia.
Жасыл (Мунселл)
Мунселл түсті жүйесінде (Мунселл 5G) жасыл деп анықталған түс жанында көрсетілген. Мунселл түсті жүйесі – үш түс өлшемі бойынша түстерді анықтайтын түс кеңістігі: реңк, жарықтық (мән) және түс тазалығы (хрома). Адамның түс сезімін басқаратын логарифмдік шкалаға сәйкес, бұрышты пішіндегі сопақ Мунселл түс денесінде үш өлшемде тең аралықта орналасқан. Барлық түстердің тең аралықта болуы үшін бес негізгі түстен тұратын түс шеңбері қолдану қажет болды: қызыл, сары, жасыл, көк және күлгін. Көрсетілген Мунселл түстері sRGB түс гаммасына бейімделуіне байланысты шамамен ғана берілген.
The color defined as green in the Munsell color system (Munsell 5G) is shown adjacent. The Munsell color system is a color space that specifies colors based on three color dimensions: hue, value (lightness), and chroma (color purity), spaced uniformly in three dimensions in the elongated oval at an angle shaped Munsell color solid according to the logarithmic scale which governs human perception. In order for all the colors to be spaced uniformly, it was found necessary to use a color wheel with five primary colors—red, yellow, green, blue, and purple. The Munsell colors displayed are only approximate as they have been adjusted to fit into the sRGB gamut.
Жасыл (Пантон)
Хукердің жасылы – прус көгі мен гамбоджды араластыру арқылы жасалған қою жасыл түс. Ол жанында көрсетілген. Хукердің жасылы атауын ботаникалық суретші Уильям Хукерден (1779–1832) алған, ол оны алғашқыда жапырақтарды бейнелеу үшін жасаған.
Hooker's green is a dark green color created by mixing Prussian blue and gamboge. It is displayed adjacent. Hooker's green takes its name from botanical artist William Hooker (1779–1832) who first created it particularly for illustrating leaves.
Аэро көк
Аэро-көк – флуоресцентті жасыл көк түс. Аэро-көк Sharpie тұрақты маркерлерінің бірінде жаңбырдың түсі ретінде қолданылған, бірақ маркерде бұл түс соншалықты жарқын емес. Дегенмен, компьютер экранында флуоресценцияны көрсетуге мүмкіндік жоқ.
Aero blue is a fluorescent greenish cyan color. Aero blue was used as rainshower in one of the Sharpie permanent markers but not as bright on the marker. However, there is no mechanism for showing fluorescence on a computer screen.
Таң аспан
Таңғы аспан, сондай-ақ Таңғы көк деп те аталады, таңғы аспанның түсін көрсетеді. "Таңғы көк" түсінің атау ретінде алғаш рет қашан қолданылғаны белгісіз.
Morning sky, also known as Morning blue is a representation of the color of the morning sky. The year of the first recorded use of morning blue as a color name in English is unknown.
Feldgrau жасыл
Фелдграу (дала сұр) – 1937 жылдан 1945 жылға дейін Германия армиясының және Шығыс Германияның Ұлттық халық армиясы (NVA) әскерлерінің далалық формасының түсі болды. Метафоралық түрде, фелдграу Германия әскерлеріне (Императорлық неміс армиясы және Рейхсвер мен Вермахттың Хеер [әскер] бөлімшесіне) сіңдіретін.
Feldgrau (field grey) was the color of the field uniform of the German Army from 1937 to 1945, and the East German NVA armies. Metaphorically, feldgrau used to refer to the armies of Germany (the Imperial German Army and the Heer [army] component of the Reichswehr and the Wehrmacht).