Кіріспе
жоқ 1969 жылғы NFL маусымынан кейінгі NFL плей-оффтары Супер Боул IV-ке қатысатын лига өкілін анықтады. Бұл AFL-NFL бірігуі алдындағы соңғы плей-офф турнирі және 1934 жылы таныстырылған NFL чемпионына Ed Thorp естелік кубкасының соңғы табысталуы болды.
The NFL playoffs following the 1969 NFL season determined the league's representative in Super Bowl IV. This was the last NFL playoff tournament before the AFL–NFL merger and the last awarding of the Ed Thorp Memorial Trophy to the NFL champion, which was introduced in 1934.
Турнирлік тізбе
Төрт командалық постсезон форматы маусымда NFL 16 командаға дейін кеңейтіліп, әрқайсысы төрт командадан тұратын төрт дивизионға қайта құрылған кезде енгізілді. Әр конференция ішінде екі дивизион жеңімпазы плей-оффқа қатысуға құқық алды. Бірінші турда Капитолий дивизионының жеңімпазы Шығыс конференциясының жеңімпазымен кездесті, ал Жағалау және Орталық дивизиондары Батыс конференциясының титулы үшін өзара күш сынасты. Екі конференциялық ойынның жеңімпаздары NFL чемпионатының финалына өтіп, NFL лигасының титулы үшін және Super Bowl IV-де Америка футбол лигасының чемпионымен кездесу құқығы үшін бақ сынасты. Конференция чемпионаттарында жеңіліске ұшыраған командалар Флорида штатының Майами қаласындағы Оранж Боулда үшінші орын үшін өткізілетін Плей-офф Боулда ойнады; 1970 жылғы қаңтарда өткен Плей-офф Боул турнирдің оныншы және соңғы ресми ойыны болды. Бұрын, плей-офф ойындарының өтетін жері кезекпен алмасып, маусым басталғанға дейін анықталып берілетін. Аталған маусымда конференциялық чемпионаттардың (бірінші тур) және чемпионаттық ойынның өтетін жері Капитолий және Орталық дивизиондарының жеңімпаздарына, ал Батыс конференциясына берілді. Бұл Орталық дивизионның жеңімпазы, Миннесота Викингс (12–2) командасына, лигадағы ең жақсы көрсеткішке ие болғандықтан, өз алаңында ойнау мүмкіндігін сыйлады. Алдыңғы жылғы плей-оффты Century, Coastal және Eastern дивизиондары ұйымдастырған, ал 1967 жылғы жағдай 1969 жылғыдан ұқсас болды. 1969 жылғы барлық үш плей-офф ойыны тұрақты маусымда жақсы нәтиже көрсеткен командалардың алаңында өтті.
Батыс конференциясы: Миннесота викингтері 23, Лос-Анджелес Рамс 20
Үш апта бұрын осы ойынға командалар Лос-Анджелесте жеңіліссіз (11–0) «Рамс» пен 10–1 «Викингс» арасындағы шайқаста кездесті. «Викингс» сол ойынды 20–13 есебімен жеңді. Қайталама ойын Миннесотаның суық және қарлы ауа райында өтті. Көптеген допты жоғалтуға (3–1) және бар болғаны 20 ярдқа (275–255) артық ұпай жинағанына қарамастан, «Викингс» франшиза тарихындағы алғашқы постсезондық жеңісіне қол жеткізді. Л.А.-дағы ойында «Викингс» қорғанысы «Рамс» қақпасына шабуылды тоқтатып, қашықтықта жүгіруге мүмкіндік бермеді, сондықтан осы ойында «Рамс» «Викингс» қорғанысының ортасына шабуыл жасап, «Викингс» пасын қысқа және жылдам пас беру арқылы бейтараптандырды. «Рамс» қорғанысы Миннесотаның күшті шабуылын ұстап тұрды, «Қорқынышты төртеу» қорғаныс желісі «Викингс» ойыншысы Джо Каппты қиын жағдайға түсірді. Бастапқыда жағдай Лос-Анджелеске қолайлы болғандай көрінді. «Рамс» командасының қорғаушысы Ричи Петитбон «Фулбек» Билл Брауннан допты ұстап алды, бұл оның командасына Миннесотаның 45 ярдтық шегінде бірінші мүмкіндік берді. Келесі ойында Карл Эллер Роман Габриельдің пасын ұстап, тачдаунға жеткенде «Викингс» жылдам алға шықты, бірақ Алан Пейдждің офсайд жазасынан есеп жойылды. Екінші мүмкіндікті пайдаланып, Ларри Смит үш рет 19 ярдты жүріп өтті, ал Габриэль 3 ярдтық тачдаунды Боб Клейнге берді. «Викингс» жылдам қарсы шабуылға шықты, Капп 10 ойында 75 ярдқа төрт рет пас берді. Үш рет қабылдаушы Джин Вашингтон 49 ярдқа жетті, оның ішінде 27 ярдтық қабылдау, бұл «Викингс» командасына «Рамс» командасының 4 ярдтық сызығында допты берді. Дейв Осборн келесі ойында тачдаун соқты, бірінші тоқсанның соңына 3 минут қалғанда есепті 7–7 теңестірді. «Л.А.» келесі шабуылда допты тиімді жылжытты, бірақ бұл Брюс Госсеттің 38 ярдтық далалық қақпасына сәттілік келмеді. Келесі рет допты алғанда, олар жақсырақ ойнады, екінші тоқсанның көп бөлігін, оның ішінде Габриельдің үшінші мүмкіндікті пайдаланып 13 ярдқа жүгіргенін қамтыды. Госсетт 20 ярдтық гол соқты, жартылай ойынға дейін 4:30 қалғанда «Рамс» 10–7 есебімен алға шықты. Госсетттен соққы алғаннан кейін Габриэль командасын тағы да көп ұпайға жеткізді. Бұл жолы ол 18 және 16 ярдтық пас берді, 13 ойынды аяқтағаннан кейін 65 ярдтық шабуылды 2 ярдтық тачдаунмен аяқтады. «Рамс» жартылай ойынға 17–7 есебімен көш бастады, бірінші жартыдағы төрт мүмкіндіктің үшеуімен жеңіске жетті. Екінші жартысында «Викингс» жаттықтырушысы Бад Грант қорғанысын «Рамс» тығыз аяқтарын тоқтату үшін реттеді, ал оның «Күлгін адамдар жегіштер» «Рамс» жүгіру ойынын жазалауды жалғастырды. Сонымен қатар, Габриелге де қысым артты. Шабуылда Грант «Рамс» пасын бейтараптандыру үшін Каппқа допты жегіп, квотербек секілді ойналған ойындарда немесе ролл-ауттарда немесе оған қысымның алғашқы белгісінен ұшып кетуді және жүгіруді тапсырды. Капп «Рамс» командасын жүгіру арқылы мазалады; бұл қауіп олардың паспен жүгіруін азайды. «Рамс» командасын екінші жартысының басындағы алғашқы ұстанымында допты жоғалтуға мәжбүрлегеннен кейін, Капп «Л.А.» 12 ярдтық сызығында Вашингтонға 41 ярдтық пас берді. «Рамс» айыппұл салғаннан және Капп 5 ярдқа жүгіргеннен кейін, Осборн 1 ярдтық тачдаун соқты, бұл Миннесотаның тапшылығын 17–14 есебіне дейін қысқартты. Алайда, «Миннесотаның» қайта оралу әрекеті келесі бірнеше шабуылда «Рамс» қорғанысының күшті қарсылығына ұшырады. Келесі рет «Викингс» допты ұстап, «Рамс» аумағына терең кірді, бірақ Капптың пасын Эд Меадор ұстап алды. Меадор допты қайтару кезінде шашыратып жіберді, бірақ қақпа қорғаушысы Джим Пурнелл оны қайта алды. «Л.А.» соққы бергеннен кейін, Капп тағы да ұсталды, бұл жолы Петитбон, ол «Викингс» командасының 36 ярдтық сызығына 4 ярдтан допты қайтарды. «Викингс» қорғанысы тағы да қарсылық көрсетті, бірақ сынбады, «Рамс» командасын 10 ярдтық сызықтың ішінде тоқтатып, оларды 27 ярдтық Госсетт голымен қанағаттандыруға мәжбүр етті. Сонымен, 24–14 есебімен төмендеудің орнына, төртінші тоқсанда 20–14 есебімен төмендеді. Кейіннен Капп «Викингс» командасын 65 ярдқа дейін жеткізіп, үш рет 40 ярдқа пас берді және соңғы 2 ярдты өзі жүріп өтті, нәтижесінде Миннесота ойынның алғашқы көшбасшылығын алды, 21–20, сағат 8:24 көрсетті. Содан кейін «Викингс» қорғанысы бақылауды қолға алды. Арнайы командалар бірлігі келесі соққы кезінде ретернер Рон Смитты 12 ярдтық сызықта ұстағаннан кейін, Карл Эллер Габриелді қауіпсіздік үшін аяқ аймағында жұмыстан босатып, «Викингс» командасына 23–20 есебімен басымдық берді және допты қайтарды. Бірақ «Рамс» қорғанысы тұрып берді, ал 1969 жылғы НФЛ-дің ең үздік ойыншысы Габриэль соңғы екі минутта «Рамс» командасын алға жылжыта бастады. Олар орталық сызықты кешіп өткенде, «Рамс» командасы теңестіретін гол немесе жеңіс голын соға алады, бірақ Габриельдің пасын Алан Пейдж «Викингс» командасының 40 ярдтық сызығында ұстап алды, ойын аяқталуға 30 секунд қалғанда, бұл оның командасына уақытты аяқтауға және жеңіске жетуге мүмкіндік берді. Габриэль 30 пас беріп, 150 ярдқа және екі тачдаунға жетті, сонымен қатар 1 допты жоғалтты, ал 26 ярдқа жүгірді. Ларри Смит ойынның ең көп жүгірген ойыншысы болды, 11 жүгіруде 60 ярдқа жетті және 6 пас ұстап, 36 ярдқа жетті. Капп 19 пас беріп, 196 ярдқа жетті, 2 допты жоғалтты, сонымен қатар 41 ярдқа жүгірді және 1 тачдаун соқты. Вашингтон 4 пас ұстап, 90 ярдқа жетті.
Шығыс конференциясы: Кливленд Браунз 38, Даллас Каубои 14
Екінші жыл қатарынан Кливленд Далласты плей-оффтан шығарды, бұл жолы жалпы ярдтар бойынша 344-ке қарсы 217 есебімен басымдық танытып, 3 допты тартып алды, ал өздері ешқайсысын жоғалтпады. Өткен жылғы матчтан айырмашылығы, ол матчтың төртінші ширегіне дейін қорғаныс күресі болған, ал Браунс төртінші ширекте ойынды шешкенге дейін, Кливленд алғашқы жартылайда Далласты 17 ойынмен және 39 ярдқа шектеді. Олар бастапқы соққыны алғаннан кейін соққы беруге мәжбүр болды, бірақ Дон Кокрофттың жоғары, қысқа соққысы Даллас шабуыл шебінің ойыншысы Rayfield Wright-тің аяғына тиді, ал қорғаушы Боб Мэтисон Каубойлердің 34 ярдтық сызығында Браунс үшін допты қайтарып алды. Содан кейін Кливленд Бо Скотттың 2 ярдтық тачдаунымен алғашқы ұпайын алды. Браунс кейін Билл Нельсеннің 6 ярдтық пасын Мильт Моринге беріп, 55 ярдты жүріп өтіп, 14–0 есебімен көшбасшылықты арттырды. Кокрофт екі гол соғу әрекетін сәтті аяқтамады, бірақ жартылай уақыт аяқталар алдында Рон Уидбидің 27 ярдтық соққысы Браунсқа Каубойлердің 34 ярдтық сызығында допты берді, бұл Кокрофттың 29 ярдтық голымен Кливлендке 17–0 есебімен жеңіс әкелді. Үшінші ширекте Браунс қорғаушысы Джим Хьюстон Крейг Мортонның пасын ұстап алып, 35 ярдқа қайтарып, Даллас 19-ға жеткізді, бұл Скотттың екінші 2 ярдтық тачдаунымен 24–0 есебіне жеткізді. Бұл жолы Даллас жауап берді, 12 ойында 72 ярдты жүріп өтті, оның ішінде шабуыл шебінің ойыншысы Петтис Норман 26 ярдтық пас ұстады, Мортонның 2 ярдтық тачдаунымен гол соқты. Дегенмен, 24–7 есебі Каубойлерге ең жақын нәтиже болды. Төртінші ширекте Браунс шабуылшысы Лерой Келлидің 39 ярдтық шабуылы (екі команда үшін күнінің ең ұзын шабуылы) 1 ярдтық тачдаунға мүмкіндік берді, нәтижесінде Браунс 31–7 есебімен жеңіске жетті. Даллас Кокрофттың жаңадан келген орталық Чак Рейнольдстен төмен соққы алғаннан кейін соққыдан кейін гол соғу мүмкіндігіне ие болды, ол Браунс 22 ярдтық сызығында ұсталды. Бірақ 7 ойыннан кейін 18 ярдтан төртінші қадамда Мортон Уолт Гаррисонға арналған қысқа пас жіберді, оны жаңадан келген қорғаушы Уолт Самнер ұстап алып, 88 ярдтық тачдаунмен оралды. Ойынның қалған бөлігіндегі ең маңызды оқиға – 27 жасар Даллас резервтік ойыншысы Роджер Стаубахтың плей-оффтағы дебюті болды. Ол қиын старт алды, Браунстың айып тартуымен жойылған ұстап алу жіберді, бірақ Каубойлерді тачдаунға жеткізе алды, үш рет 22 ярдқа жүгіріп, Ланс Рентцелге 14 және 22 ярдтық пас берді, содан кейін оны 5 ярдтық гол үшін енді зонада тапты. Нельсен 219 ярд пен тачдаун үшін 18/27 пас берді. Оның ең үздік қабылдаушысы Пол Уорфилд болды, ол 99 ярдқа 8 пас ұстады. Шабуыл шебінің ойыншысы Милт Морин 52 ярдқа 4 пас ұстап, бір тачдаун соқты. Келли 19 қадаммен 66 ярдқа жүгіріп, 10 ярдқа пас беріп, бір тачдаун соқты. Скотт 11 қадаммен 33 ярдқа жүгіріп, 2 тачдаун соқты және 39 ярдқа 2 пас ұстады. Мортон 92 ярдқа 8/24 паспен шектелді, екі ұстап алу екеуі де Кливлендтің тачдаунға айналды. Резервтік ойыншы Стаубах 44 ярдқа 4/5 пас және тачдаун берді, сонымен қатар 22 ярдқа 3 рет жүгірді.
НФЛ чемпионаты: Миннесота Викингс 27, Кливленд Браунс 7
Кливленд алдыңғы маусымдағы NFL титулы үшін өткен ойында 34-0 есебімен жеңіліп, осы жолы да жақсы ойнамады. «Викингтер» ойынды басып алып, бірде-бір допты жоғалтпай 381 ярд жинады, ал «Кливленд» 268 ярд жинап, үш рет допты жіберді. «Викингтер» бірінші ширек сағаттың төртінші минутында 70 ярдтық қашықтықты 8 ойынмен басып өтіп, гол соқты. Ойынның шешуші сәті – Джо Капптың Джин Вашингтонға жасаған пасы, ол мақсаттан шамамен 5 ярд кем болды. Пастың қысқа болуына қарамастан, Вашингтон кері қайтып, 33 ярдтық қашықтыққа ұпай алып, «Браунс» командасының 24 ярдтық сызығына жетті. Екі ойыннан кейін Дейв Осборн 12 ярдқа жүгіріп, допты 7 ярдқа жылжытты. Содан кейін екі ойыннан соң Билл Браун сырғып, допты алуға келген Каппке соқтығысты, бірақ Капп допты өзі ұстап алып, 7 ярдқа жүгіріп, тачдаун соқты. «Кливленд» үшін жағдай жақсарған жоқ. Келесі рет Миннесота допты алғанда, Эрих Барнс Вашингтонмен жеке-жеке қорғаныс кезінде сырғып, Капптан пас алып, 75 ярдқа жүгіріп, тачдаун соқты. Бірінші ширек сағаттың соңында «Браунс» командасының шабуылшысы Лерой Келли допты жоғалтып алды, оны желі қорғаушысы Уоли Хилгенберг «Кливлендтің» 43 ярдтық сызығында қайтарып алды. Содан кейін Капп Вашингтонға 12 ярдтық пас берді, ал Фред Кокс 30 ярдтық алаңнан гол соқты, «Викингтерді» 17-0 есебімен алға шығарды. Екінші кезеңде Хилгенберг «Кливленд» командасының гол соғу мүмкіндігін жойып, «Викингтердің» 33 ярдтық сызығында Билл Нельсеннің пасын ұстады. Содан кейін Миннесота 8 ойын ішінде 67 ярдқа жетті. Капп Джон Хендерсонға 17 ярдтық екі пас берді, ал Осборн 16 ярдқа жүгіріп, 20 ярдтық тачдаун соқты, бұл «Викингтерге» бірінші жартылайдың соңында 4:46 қалғанда 24-0 есебімен басымдық берді. «Кливленд» «Викингтердің» 17 ярдтық сызығына дейін жетті, бірақ төртінші қадамда Нельсен соңғы аймақтағы қабылдаушы Гэри Коллинске дұрыс пас жібермеді, нәтижесінде допты жоғалтты. Үшінші ширек сағатта Кокстың 32 ярдтық алаңнан соққан голынан басқа ештеңе болған жоқ, бұл 11 ойыннан кейін Миннесотаға 27-0 есебімен басымдық берді. Ең қызықты сәт – Капптың 13 ярдтық жүгірісі, ол 240 фунт салмақты «Браунс» командасының желі қорғаушысы Джим Хьюстонға сонша күшпен соқтығысты, оның салдарынан Хьюстон ойыннан шығып қалды. Төртінші ширек сағатта «Кливленд» Пол Уорфилдтің 18 ярдтық қабылдауынан кейін, Нельсеннің Коллинзге 3 ярдтық тачдаун пасын беріп, алғаш рет ұпай алды. Осы кезде сағатта әлі 13 минут қалған еді, бірақ ештеңе өзгермеді. «Викингтер» «Кливлендтің» 2 ярдтық сызығына жетті, бірақ тағы бір ұпайға тырысудың орнына, уақытты өткізуге шешім қабылдады. Капп 13 пастың 7-сін аяқтады, 169 ярдқа және тачдаунға лақтырды, сонымен қатар 57 ярдқа жүгіріп, тағы бір ұпай алды. Осборн 18 рет 108 ярдқа жүгіріп, тачдаун соқты. Вашингтон 3 қабылдаумен 120 ярдқа және тачдаунға қол жеткізді. Келли «Браунс» командасының үздік жүгіршісі болды, ол 80 ярдқа жүгірді, сонымен қатар 17 ярдтық екі пас ұстады. Нельсен 33 пастың 17-сін ғана аяқтады, ол 181 ярдқа, бір тачдаунға және екі ұстап алуға жетті.