Бирмингемдегі Сloss пештері: Тарих және өнер мұражайы
Sloss Furnaces
Слосс Фурнес – тарихи кешен, Алабама штатындағы металлургия өнеркәсібінің мұражайы. 1882-1971 ж. жұмыс істеді, қазірде сақталған және қалпына келтірілген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sloss Furnaces – АҚШ-тың Алабама штатының Бирмингем қаласында орналасқан ұлттық тарихи ескерткіш. Ол 1882 жылдан 1971 жылға дейін шойын өндіретін доменді пеш ретінде жұмыс істеді. Жабылғаннан кейін, ол АҚШ-тағы алғашқы өнеркәсіптік объектілердің бірі (және жалғыз доменді пеш) болып, қоғамдық пайдалану үшін сақталды және қайта жаңартылды. 1981 жылы АҚШ Ішкі істер департаменті бұл пештерді Ұлттық тарихи ескерткіш деп таныды. Қазіргі таңда бұл орын өнеркәсіп тарихын көрсететін музей қызметін атқарады және жалпыұлттық деңгейде танылған металл өнері бағдарламасын ұйымдастырады. Сонымен қатар, ол концерттер мен фестивальдерге арналған алаң ретінде де пайдаланылады. 2015 жылы жаңа келушілер орталығы салынды және 2016 жылы ашылды. Бірмингем қаласының алғашқы жоспарында теміржолдар мен өнеркәсіп үшін арналған кең аумақта орналасқан бұл пеш алаңы, жыл сайын білім беру бағдарламалары арқылы мыңдаған студентті қабылдайды. Музейге сейсенбіден сенбіге дейін, сағат 10:00-ден 16:00-ға дейін жұмыс уақытында тегін кіруге болады.
Sloss Furnaces is a National Historic Landmark in Birmingham, Alabama in the United States. It operated as a pig iron producing blast furnace from 1882 to 1971. After closing, it became one of the first industrial sites (and the only blast furnace) in the U. S. to be preserved and restored for public use. In 1981, the furnaces were designated a National Historic Landmark by the United States Department of the Interior. The site currently serves as an interpretive museum of industry and hosts a nationally recognized metal arts program. It also serves as a concert and festival venue. A new visitor center was built 2015 and opened in 2016. The furnace site, along a wide strip of land reserved in Birmingham's original city plan for railroads and industry, hosts thousands of students through their education programs per year. The museum is free to visit during their operating hours of Tuesday Saturday 10:00 A. M to 4:00 P. M.
Тарих
Полковник Джеймс Уизерс Слосс Бирмингем қаласын құрушылардың бірі болды, ол Джонс-Вэллиде теміржол құрылысын дамытуға көмектесті және жаңа қаланың алғашқы өндірушілерінің бірі – Пратт Кокс және Көмір компаниясының жұмысына қатысты. 1881 жылы ол жеке компаниясын құрды, ол Sloss Furnace Company деп аталды, және өнеркәсіптік даму үшін Elyton Land Company сыйлаған 50 акр (202,000 м²) жерге Бирмингемдегі алғашқы доменді пештің құрылысын бастады. Құрылысты басқарған инженер – Гарри Харгривс, ағылшын өнертапқышы Томас Уитвеллдің бұрынғы шәкірті. Уитвелл үлгісіндегі екі пештің биіктігі 18 метр, диаметрі 5,4 метр болатын. Бірінші балқыту 1882 жылдың сәуір айында жүзеге асырылды. Бірінші жылы 24 000 тонна жоғары сапалы темір өндірілді. Sloss темірі 1883 жылы Луисвилл қаласында (Кентукки штаты) өткен Оңтүстік көрмесінде қола медальді жеңіп алды. 1886 жылы Слос компанияны қайта ұйымдастырған инвесторлар тобына сатты, ал 1899 жылы оны Sloss Sheffield Steel and Iron Company деп қайта аттастырды. 1902 жылы жаңа үрлегіштер орнатылды, 1906 және 1914 жылдары жаңа қазандықтар, ал пештер 1927 және 1929 жылдар аралығында заманауи жабдықтармен толығымен қайта жаңартылды. 1909 жылы Джеймс Пикеринг Довел құрылыс жөніндегі бастық болып тағайындалды. Келесі 21 жыл бойы Sloss Довел үшін өнертабыстарды жасау орталығы болды. Ол газды тазарту жабдықтарын жасады, пештердің конструкциясын өзгертіп, олардың ішкі қабырғаларын жақсартты. Барлығы Довелге 17 патент тіркелді. 1927 жылы қайта салынған Sloss пеші №2 осы өнертабыстардың көптерін қамтыды, бұл Довел мен Слоссқа инновация саласында ұлттық бедел әкелді. Осы белсенді жаңарту және кеңейту науқанының арқасында, оның ішінде пештер, кен өндіру және тас карьерлерінің барлық операциялары Джефферсон округінде жүргізілді, Sloss Sheffield ауданда шойынды екінші ірі сатушыға және әлемдегі ірі сатушылардың біріне айналды. Осы кезеңде компания қала орталығындағы пештің жанында қара жұмысшылар үшін 48 шағын коттедж салды – бұл қауым "Sloss Quarters" немесе жай ғана "Quarters" деп аталды. 1952 жылы Sloss Furnaces компаниясын U.S. Pipe and Foundry Company сатып алды, ал 1969 жылы Jim Walter Corp-ке сатты. 1950 және 1960 жылдары Бирмингем аймағы темір және болат өнеркәсібіне байланысты ауаның ластануымен күресті, ал АҚШ-тың таза ауа заңы сияқты федералды заңнама ескірген балқыту заводтарын жабуға ынталандырды. Сонымен қатар, 1960 жылдардың басында басқа аймақтардан алынған, жоғары өнімді қоңыр кендері доменді пештерді қамтамасыз етті. Jim Walter компаниясы екі жылдан кейін пештерді жапты, содан кейін мүлікті Алабама штатының жәрмеңкелік органына индустрия мұражайы ретінде дамыту үшін тапсырды. Орган қайта құрудың мүмкін емес екенін анықтады және пештерді бұзуды жоспарлады. Жергілікті сақтаушылар осы тарихи орынды сақтау үшін лоббилеу үшін Sloss Furnace Association құрды, ол Бирмингем тарихында маңызды рөл атқарады. 1976 жылы орын Historic American Engineering Record-қа тіркелді, ал оның тарихи маңызы қала тапсырған зерттеуде егжей-тегжейлі сипатталды. 1977 жылы Бирмингем сайлаушылары орынды сақтау үшін 3,3 миллион долларлық облигация эмиссиясын мақұлдады. Бұл қаражат негізгі құрылыстарды нығайтуға, келушілер орталығын салуға және металл өнері бағдарламасын құруға жұмсалды. Sloss Furnaces 1981 жылы Ұлттық тарихи ескерткіш мәртебесін алды және 1983 жылғы Еңбек күні демалысында мұражай ретінде сақталған елдегі бірінші және жалғыз 20 ғасырлық доменді пеш орны ретінде жұртшылыққа ашылды. 2009 жылдың ақпан айында Sloss SLSF 4018 бу локомотивінің жаңа үйі болды, ол Бирмингемдегі Fair Park-тан көшірілді.
Colonel James Withers Sloss was one of the founders of Birmingham, helping to promote railroad development in Jones Valley, Alabama and participating in the Pratt Coke and Coal Company, one of the new city's first manufacturers. In 1881 he formed his own company, the Sloss Furnace Company, and began construction of Birmingham's first blast furnace on 50 acres (202,000 m²) of land donated by the Elyton Land Company for industrial development. The engineer in charge of construction was Harry Hargreaves, a former student of English inventor Thomas Whitwell. The two Whitwell type furnaces were 60 feet (18 m) tall and 18 feet (5.4 m) in diameter. The first blast was initiated in April 1882. The facility produced 24,000 tons of high quality iron during its first year of operation. Sloss iron won a bronze medal at the Southern Exposition held in 1883 at Louisville, Kentucky. In 1886 Sloss retired and sold the company to a group of investors who reorganized it in 1899 as the Sloss Sheffield Steel and Iron Company. New blowers were installed in 1902, new boilers in 1906 and 1914 and the furnaces completely rebuilt with modern equipment between 1927 and 1929. In 1909 James Pickering Dovel had become the superintendent of construction. For the next 21 years, Sloss was Dovel's workshop for invention. He developed gas cleaning equipment, modified the design of the furnaces, and improved the linings of the furnaces. In all, some 17 patents are credited to Dovel. Sloss's No. 2 Furnace, rebuilt in 1927, included many of these inventions, earning Dovel and Sloss a national reputation for innovation. Through this aggressive campaign of modernization and expansion, including furnace and mining and quarrying operations all around Jefferson County, Sloss Sheffield became the second largest seller of pig iron in the district and among the largest in the world. During this period the company built 48 small cottages for black workers near the downtown furnace — a community that became known as "Sloss Quarters" or just "the quarters". In 1952, the Sloss Furnaces were acquired by the U. S. Pipe and Foundry Company, and sold nearly two decades later in 1969 to the Jim Walter Corp. The Birmingham area had been suffering from a serious air pollution problem during the 1950s and 1960s due to the iron and steel industry there, and Federal legislation such as the U. S. Clean Air Act encouraged the closure of older and out of date smelting works. Also, by the early 1960s, higher yielding brown ores from other regions were feeding the blast furnaces. The Jim Walter company closed the furnaces two years later, and then donated the property to the Alabama State Fair Authority for possible development as a museum of industry. The authority determined that redevelopment was not feasible and made plans to demolish the furnaces. Local preservationists formed the Sloss Furnace Association to lobby for preservation of this site, which is of central importance to the history of Birmingham. In 1976, the site was documented for the Historic American Engineering Record and its historic significance was detailed in a study commissioned by the city. Birmingham voters approved a $3.3 million bond issue in 1977 to preserve the site. This money went towards stabilization of the main structures and the construction of a visitors' center and the establishment of a metal arts program. The Sloss Furnaces site became a National Historic Landmark in 1981, and opened to the public as the nation's first and only 20th century blast furnace site preserved as a museum on Labor Day weekend, 1983. In February 2009, Sloss became the new home of the SLSF 4018 steam locomotive, which was relocated from Birmingham's Fair Park.
Қазіргі қолданысы
2012 жылдың маусым айында нысанның оңтүстік-батыс бұрышында орналасқан 16 000 шаршы фут (шамамен 1486 шаршы метр) жаңа келушілер мен білім беру орталығының құрылысының басталуын атап өту үшін ресми салтанатты рәсім өтті. Бірмингем қаласы мен Слосс қоры бірлесіп қаржылаған жаңа кешенде осы орынның тарихына қатысты білім беру көрмелері, әкімшілік кеңселер, сондай-ақ қоғамдық шаралар үшін қосымша көп мақсатты кеңістіктер бар. Sloss Furnaces металл өнері сабақтары мен шараларын, тамақ фестивальдарын, көңілді жарыстарды, білім беру бағдарламаларын, тойларды және концерттерді, сондай-ақ тарихи түнгі экскурсияларды ұйымдастырады. Ғимараттарды жақсарту қалада жаңа "жасыл жолдарды" салу жоспарымен үйлеседі, бұл болашақта бірнеше танымал қалалық орындарды байланыстыруы мүмкін. Sloss пештерінің сақталуы және қазіргі қолданылуы туралы әңгіме Алабама мемлекеттік теледидарының "Слосс: Өнеркәсіптен өнерге" бағдарламасында көрсетілді. 2022 жылы Sloss Furnaces 2022 жылғы Әлемдік ойындардың жарыс алаңы болды. Спорттық альпинизм, брейкинг, паркур және жағажайдағы гандбол жарыстарын осы жерде өткізді.
In June 2012, a formal groundbreaking ceremony was held at the site to commemorate the beginning of construction on a new 16,000 square foot Visitors' and Education Center to be located on the south west corner of the property. The new complex, funded jointly by the City of Birmingham and the Sloss Foundation, hosts educational exhibits relevant to the site's history, administrative offices, as well as additional multi purpose space for public events. Sloss Furnaces holds metal arts classes and events, food festivals, fun runs, education programs, weddings, and concerts, as well as Historic Night Tours. The facility improvements are in line with an expected ongoing project within the city to construct new "greenway" spaces in the downtown area, possibly linking several popular city venues in the future. The story of Sloss' preservation and modern use was documented in Alabama Public Television's Sloss: Industry to Art. In 2022, the Sloss Furnaces was a competition venue for the 2022 World Games. Sport climbing, breaking, parkour, and beach handball all held their respective competitions there.