Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз суретшісі, қазіргі қарындаштың ойлап табушысы (1755–1805)
French painter, and inventor of the modern pencil (1755–1805)
Николя Жак Конте (4 тамыз 1755 – 6 желтоқсан 1805) – француз суретшісі, ауа шарымен саяхатшы, әскери офицер және қазіргі қарындаштың ойлап табушысы. Ол Нормандиядағы Сент-Кенери-прес-Се (қазіргі Ану-сюр-Орн) қаласында дүниеге келді және механикалық өнерімен ерекшеленді, ол Египеттегі француз армиясына зор көмек тигізді. Наполеон оны "Араб шөлінің ортасында Франция өнерін жаратуға қабілетті, талғампаз, түсінікті және гениалды әмбебап адам" деп атады.
Nicolas Jacques Conté (4 August 1755 – 6 December 1805) was a French painter, balloonist, army officer, and inventor of the modern pencil. He was born at Saint Céneri près Sées (now Aunou sur Orne) in Normandy and distinguished himself for his mechanical genius, which was of great avail to the French army in Egypt. Napoleon called him “a universal man with taste, understanding and genius capable of creating the arts of France in the middle of the Arabian Desert”.
Аэронавтика
Сейесте болған кездегі алғашқы қызығушылықтарының бірі – жаңадан дамып келе жатқан аэронавтика ғылымы болды. Ол кем дегенде бір ыстық ауа шарын жасап, оны қалалық алаңда ұшырды. Ол сутегі газын өндіруді жақсартуға, сондай-ақ шардың газ қабын өңдеуге үлес қосты. Мысырда Конте әуе шарымен ұшудағы тәжірибесін пайдалануға шақырылды және 22 қыркүйекте 1798 жылы француз жаңа жылын тойлау үшін көтерілуді дайындауды сұрады. Ол жеткілікті дайын болмағандықтан, шара 1 желтоқсанға ауыстырылды. Сол күні оның тырысыстарына қатысты жақындап келген апаттың алдын алуға тура келді. Шар өртеніп кетті, ал мысырлықтар бұл көрсетілгеннің жау лагерьдерін өртеуге арналған соғыс машинасы деп ойлады. Екінші рет, үлкен шармен ұшқанда, Есбекия алаңында 100 мың адам көтерілуді көргендігі айтылады. Мысырда шарды жергілікті халыққа әсер ету үшін қолданғандығы және оны әскери мақсаттар үшін пайдаланбағаны анық. Аль Джабарти (Абд ар-Рахман әл-Жабарти әл-Мисри) көтерілу туралы баяндамасында былай деді: «Олардың бұл аппарат адамдардың отырып, басқа елдерге жаңалықтар мен өзге де жалғандықтарды табу үшін саяхаттайтын кемеге ұқсайды деген мәлімдемелері шындыққа сай келмеді».
One of his early interests while still at Sées was in the newly developing science of aeronautics. He made at least one hot air balloon, which he flew in the public square. He contributed to the improvement of the production of hydrogen gas, as well as the treatment of the gas bag of the balloon itself. In Egypt, Conté was called on to exercise his expertise in ballooning and was asked to prepare an ascent for the celebration of the French New Year on 22 September 1798. He was not sufficiently prepared, so the event was postponed to 1 December. On that occasion his efforts met with a near disaster. The balloon caught fire, and the Egyptians received the impression that what had been demonstrated was a machine of war for setting fire to the enemy encampments. At a second attempt with a larger balloon, it is said that the ascent was witnessed in Esbekia Square by 100,000. It is probable that the use of the balloon in Egypt was limited to impressing the local population and was never found suitable for military purposes. Al Jabarti, (‘Abd al Rahman al Jabarti al Misri) in his account of the ascent said: “Their claim that this apparatus is like a vessel in which people sit and travel to other countries in order to discover news and other falsifications did not appear to be true.”
Жазу және сызу құралдары
Конте Лазар Николас Маргарита Карноның өтініші бойынша қазіргі қарындаш құралын ойлап тапты. Сол кезде Франция Республикасы экономикалық блокадада болды және материалдың басты көзі – Ұлыбританиядан графит импорттау мүмкін болмады. Карно Контеден шетелдік импортқа тәуелсіз қарындаш жасауды сұрады. Бірнеше күн зерттеуден кейін Конте графит ұнтағын сазбен араластырып, ағаштан жасалған екі жарты цилиндрдің арасына қысып шығару идеясын тапты. Осылайша қазіргі қарындаш дүниеге келді. Конте 1795 жылы осы өнертабысқа патент алып, оны өндіру үшін «Конте қоғамын» құрды. Ол сонымен қатар өзінің атымен аталатын конте пастелін – суретшілер қолданатын қатты пастель таяқшасын да ойлап тапты. 1798 жылғы француз өнеркәсібі өнімдерінің көрмесінде Конте өзінің «әртүрлі түсті пастельдері» үшін ең жоғары награда – құрметті марапатқа ие болды.
Conté invented the modern pencil lead at the request of Lazare Nicolas Marguerite Carnot. The French Republic was at that time under economic blockade and unable to import graphite from Great Britain, the main source of the material. Carnot asked Conté to create a pencil that did not rely on foreign imports. After several days of research, Conté had the idea of mixing powdered graphite with clay and pressing the material between two half cylinders of wood. Thus was formed the modern pencil. Conté received a patent for the invention in 1795 and formed la Société Conté to make them. He also invented the conté crayon named after him, a hard pastel stick used by artists. At the 1798 Exposition des produits de l'industrie française Conté won an honorable distinction, the highest award, for his "crayons of various colours".