Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ягур – Израильдің солтүстігіндегі кибуц. Кармел тауының солтүстік-шығыс еңісінде, Хайфадан оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 9 км қашықтықта орналасқан. Ол Зевулун аймақтық кеңесінің қарауында. 2022 жылы оның халқы 1200 адамды құрады, бұл оны елдегі ең ірі екі кибуцтың біріне айналдырды.
Yagur is a kibbutz in northern Israel. Located on the northeastern slopes of Mount Carmel, about 9 km southeast of Haifa, it falls under the jurisdiction of Zevulun Regional Council. In it had a population of , making it one of the two largest kibbutzim in the country.
Атауы
Ягур атауын негізін қалаушылар жақын маңдағы "Яджур" араб ауылынан алған. Ешуа кітабында осыған ұқсас атаумен (Ягур) бір жердің есімі кездеседі, бірақ ол Яһуда тайпасының жеріне, оңтүстікке қарай орналасқан.
The name Yagur was taken by the founding members from a nearby Arab village called "Yajur". There is a site with a similar name (Jagur) mentioned in the Book of Joshua , though it was located in territory belonging to the Tribe of Judah, far to the south.
Тарих
Ягур 1922 жылы Ахва (Бауырластық) деп аталатын қоныстану тобымен құрылды. Бастапқыда олар Кишон өзенінің маңындағы батпақтарды кептіріп, жерді тұрақты қоныстандыруға дайындады. Олар түрлі шаруашылық бөлімдерін құрып, кибуц дамуға көшті. 1931 жылдың 11 сәуірінде кибуцтың үш мүшесі Қара қол ұясының мүшелері тарапынан қаза болды. Мандат кезеңінде Ягур Хагананың маңызды орталығы еді. 1946 жылдың 29 маусымында «Агата» операциясы барысында британдық армия кибуцқа кең ауқымды шабуыл жасады және барлаушылардан алған ақпарат бойынша онда жасырылған үлкен қару қоймасын тапты. 300-ден астам мылтық, шамамен 100 2 дюймдік миномет, 400 000-нан астам оқ, 5000-ға жуық граната және 78 револьвер тәркіленді. Кибуцтың көптеген мүшелері тұтқындалды.
Yagur was founded in 1922 by a settlement group called Ahva (Brotherhood). At first, the members worked drying up the swamps surrounding the Kishon River and preparing the land for permanent settlement. They established various agricultural divisions and the kibbutz began to grow. On 11 April 1931 three members of the kibbutz were killed by members of a cell of the Black Hand. During the Mandate era, Yagur was an important center for the Haganah. During Operation Agatha on 29 June 1946, the British army conducted a major raid on the kibbutz and located a major arms depot hidden there after receiving a tip from informants. More than 300 rifles, some 100 2 inch mortars, more than 400,000 bullets, some 5,000 grenades and 78 revolvers were confiscated. Many members of the kibbutz were arrested.
Экономика
Экономика қазір әртараптандырылған ауыл шаруашылығы мен өнеркәсіпке негізделген. Кибуц жас ересектерге (18-28 жас) арналған 5 айлық жұмыс-оқу бағдарламасын ұйымдастырады, онда қатысушылар күнделікті сөйлеуге қажет еврей тілін үйреніп, кибуцта жұмыс істейді.
The economy is now based on diversified agriculture and industry. The kibbutz operates a 5 month work study program for young adults (18 28) in which participants learn conversational Hebrew and work in the kibbutz.