Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Алисия Тереза Джейн О'Шей Петерсен (McShane; 2 шілде 1862 – 22 қаңтар 1923) – австралиялық сайлау құқығы үшін күрескен әйел және әлеуметтік реформатор. Ол Тасмания Парламентіне кандидат болған алғашқы әйел және Австралия Парламентінің Тасманиядан сайлануға кандидат болған алғашқы әйел болды.
Alicia Teresa Jane O'Shea Petersen ( McShane; 2 July 1862 – 22 January 1923) was an Australian suffragist and social reformer. She was both the first woman to stand for the Parliament of Tasmania and the first woman to stand for a Tasmanian seat in the Parliament of Australia.
Ерте өмір
Алисия Тереза Джейн МакШейн Тасманияда Хью және Джейн (Вуд) МакШейн отбасында дүниеге келді. Өзінің шеберханалардағы (sweatshops) жұмысының нәтижесінде ол әйелдер мен еңбек құқықтарына қызығушылық танытты. Сонымен қатар, 1909 жылы Тасманияның алғашқы Еңбек премьері болған және Жұмысшылар саяси лигасын құрған туысы Джон Эрл оған әсер етті.
Alicia Teresa Jane McShane was born in Tasmania to Hugh and Jane ( Wood) McShane. She became interested in women's and labour rights as a result of her own work in sweatshops. She was also influenced by her cousin, John Earle, who founded the Workers' Political League and became the first Labor Premier of Tasmania in 1909.
Қоғамдық өмір
Петерсен Тасманияда саяси кандидатқа тұрған алғашқы әйел болды, 1913 жылы тәуелсіз кандидат ретінде Денисон федералды округінен сайлауға түсті. 1922 жылы әйелдер алғаш рет Тасмания Мәжілісіне сайлануға құқылы болғанда, ол Денисон округінен қайтадан тәуелсіз кандидат болып бақ сынады. Әйелдер денсаулығы қауымдастығының вице-президенті ретінде Петерсен Тасманияда балалар әл-ауқатын жақсарту және ауылдық медициналық қызметтерді ұйымдастырудың бастамашысы болды. Ол өмірінің соңына дейін Ұлттық әйелдер кеңесінің және Жұмысшылар білім беру қауымдастығының Тасманиялық кеңесінің атқарушы органында қызмет етті.
Petersen was the first woman in Tasmania to stand as a political candidate, contesting the federal seat of Denison in 1913 as an independent. In 1922, when women were first eligible to stand for the Tasmanian House of Assembly, she was a political candidate in Denison, again as an independent. As vice president of the Women's Health Association, Petersen was instigator of both child welfare work and bush nursing in Tasmania. She was on the executive of the National Council of Women and the Tasmanian council of the Workers' Educational Association until her death.
Жеке өмір
Петерсен екі рет үйленген. 1884 жылдың 28 мамырында ол Хобарттағы Сент-Джозеф шіркеуінде жесір Патрик Роберт О'Шиаға тұрмысқа шықты. Ұзақ аурудан кейін ол 1886 жылдың наурыз айында 39 жасында қайтыс болды. Содан кейін 1891 жылдың 16 желтоқсанында Хобарттағы Уилмот террасасындағы үйінде Уильям Петерсен атты кенге инвестиция салатын адамға үйленді. Ол 1912 жылы қайтыс болды. Петерсен 1923 жылдың 22 қаңтарында Хобарттағы Уилмот террасасындағы, 18 Харрингтон көшесіндегі үйінде қайтыс болды.
Petersen was twice married. On 28 May 1884, she married widower Patrick Robert O'Shea at St Joseph's Church, Hobart. Following a long illness, he died in March 1886, aged 39. She then married a mining investor named William Petersen at her home, Wilmott Terrace, Hobart on 16 December 1891. He died in 1912. Petersen died on 22 January 1923 at her home, Wilmott Terrace, 18 Harrington Street, Hobart.