«Mitchell» (1975) фильмі – Эндрю В. Маклагленнің қызықты әрекет фильмі. Джо Дон Бейкер басты рөлде, құқық қорғау органдарының тәртіпсіз қызметкері бейнесінде. Mystery Science Theater 3000 жобасында да көрсетілді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1975 жылы Эндрю В. МакЛагленнің түсірген фильмі
1975 film by Andrew V. McLaglen
"Митчелл" – 1975 жылы Эндрю В. МакЛагленнің режиссерлік еткен, Иан Кеннеди Мартиннің сценарий жазған, ал Джо Дон Бейкердің қатал полиция детективі рөлінде ойнаған американдық әрекет фильм. Фильм АҚШ-та 1975 жылдың 10 қыркүйегінде Allied Artists Pictures Corporation компаниясы арқылы шықты. Митчелл – анти-герой, ол көбінесе жоғары тұрғандардың бұйрықтарын елемейді және қағида бойынша жұмыс істеуге, сондай-ақ қалыпты әлеуметтік тәртіпке немқұрайлы қарады. Фильмде Джон Саксон мен Мартин Балсам Митчелл қуалайтын банк тонаушылары рөлінде, ал Линда Эванс пен Мерлин Олсен қосымша рөлдерде – проститутка және қолхатшы рөлінде ойнады. 1993 жылы "Mystery Science Theater 3000" комедиялық сериалының 5-ші маусымында көрсетілгеннен кейін фильм қайта танымал болды.
Mitchell is a 1975 American action film directed by Andrew V. McLaglen, written by Ian Kennedy Martin, and starring Joe Don Baker as an abrasive police detective. The film was released in the United States on September 10, 1975 by Allied Artists Pictures Corporation. Very much an anti hero, Mitchell often ignores the orders of his superiors and demonstrates disdain for by the book development work as well as normal social graces. The film co stars John Saxon and Martin Balsam as the banking criminals Mitchell pursues and Linda Evans and Merlin Olsen in supporting roles as a prostitute and henchman. The film had a resurgence after being featured in a season 5 episode of the comedy series Mystery Science Theater 3000 in 1993.
Сюжет
Уолтер Дини (Джон Саксон) есімді кәсіподақ адвокаты өз үйінде ұрыны өлтіреді. Тек Митчелл (Джо Дон Бейкер) есімді қарапайым емес детектив Дини өзін-өзі қорғаудан басқа нәрсеге кінәлі деп санайды, бірақ полиция бастығы Альберт Паллин (Роберт Филлипс) оған Дини "кітаптағы әрбір федералды заң бұзушылық үшін іздестіріліп жатыр" және сондықтан "ФБР меншігі" деп айтады. Митчеллді Диниден алыстату үшін, Шеф оған Джеймс Артур Камминстің (Мартин Балсам) үйін бақылауға бұйырады. Митчелл бастапқыда Камминске көңіл бөлмейді және негізінен Диниге назар аударады. Бірақ ол Каминс өзінің мафиози игілігімен айналысатын Тони Галланоның (Гаррольд Дж. Stone) компаниясы Мексикадан ұрланған героинді алып келеді. Осы арада Митчеллдің пәтерінде Грета (Линда Эванс) есімді қымбат бағадағы еріп жүретін қыз пайда болады. Митчелл оған кіруге рұқсат береді, екі түнді бірге өткізгеннен кейін оны марихуана ұстағаны үшін тұтқындағаннан кейін, Дини Митчеллді көңіл көтеру үшін оған бір түнге 1000 доллар төлеп жатқанын біледі. Митчеллге Гретаның қызметтері мен заңсыз жылжымайтын мүлік келісімін ұсынғаннан кейін, Дини ашулы полицейді жою үшін Камминспен жұмыс істеуге шешім қабылдайды. Дини көп ұзамай Митчеллдің өміріне жасалған әрекет кезінде қаза табады. Каминс Мистреттаға жүк тасымалдауға өзінің порттық нысандарын пайдалануға рұқсат бермеді, бұл Галланоны өзін қинауға қарақшыларды жіберуге мәжбүр етті. Камминс өзінің адал уәзірі мен жансакшысынан басқа Митчеллге ғана одақтас болатынын шешеді, өйткені ол полицияға өлі болып пайдасы жоқ. Өзінің бостандығына алмасу үшін Камминс Митчеллге шофер болып жүкті алып кетуге мүмкіндік береді, бұл оны есірткілерді тәркілеуге және Мистреттаны тұтқындауға мүмкіндік береді. Алайда, Камминс Митчеллге оның шынайы жеке басын хабарлап, екі есе алдап жібереді. Сонымен қатар, Мистреттаны екі есе алдап, героинді сақинамен алмастырады. Мистретта Митчеллді өлтіріп, денесін Камминстің қайығына тастап кетеді. Мистретта содан кейінгі атыста қаза тауып, Митчеллге теңіз арқылы елден қашып кетуге тырысып жатқан Камминске қарсы шығуға мүмкіндік береді. Митчеллді қайыққа тікұшақпен түсіріп, Бенттонды гафф ілгегімен өлтіреді. Камминс шабуыл мылтығынан жақын қашықтан атып өлтіріледі, соңғы екі рет сыналғаннан кейін, орталық сюжетті аяқтады. Митчелл өзінің пәтеріне оралғанда, Грета оны күтіп отырғанын көреді. Митчелл оған енді оған серік болу үшін ақы төленбейді деп ескертіп, оны тастап кетеді. Соған қарамастан Грета Митчеллмен бірге түнегісін қалайды. Алайда ол Гретаның марихуана иісін сезді және фильмнің соңында Митчелл Гретаны екінші рет ұстағандығы үшін түрмеге қамауға алуға дайындалады.
A trade union lawyer named Walter Deaney (John Saxon) kills a burglar in his house. Only an unorthodox plainclothes detective named Mitchell (Joe Don Baker) believes that Deaney is guilty of something more than self defense, but Chief of Police Albert Pallin (Robert Phillips) tells him that Deaney is wanted for "every federal law violation in the book" and is therefore "FBI property." To keep Mitchell away from Deaney, the Chief orders him to stake out the home of James Arthur Cummins (Martin Balsam), a wealthy man with ties to the mob whose "big scene" is the import and export of stolen merchandise. Mitchell initially is unconcerned with Cummins and focuses primarily on Deaney. But he gets drawn in after Cummins discovers that Salvatore Mistretta (Morgan Paull), cousin of his mafioso benefactor Tony Gallano (Harold J. Stone), is bringing in a shipment of stolen heroin from Mexico without Cummins' approval. Meanwhile, a high priced escort named Greta (Linda Evans) shows up at Mitchell's apartment. Mitchell allows her to come in, and after spending two nights with her and arresting her for possession of marijuana, he discovers that Deaney is paying her $1,000 per night to entertain Mitchell. After unsuccessfully trying to bribe Mitchell with Greta's services and an offer of an illicit real estate deal, Deaney decides to work with Cummins to eliminate the annoying cop. Deaney is killed shortly thereafter during an attempt on Mitchell's life. Cummins refuses to let Mistretta use his port facilities to bring in the shipment, causing Gallano to send thugs to harass him. Cummins decides that the only ally he still has—aside from his faithful butler and bodyguard, Benton (Merlin Olsen)—is Mitchell, because he's no good to the police dead. In exchange for his own freedom, Cummins offers to allow Mitchell to pose as a chauffeur and pick up the shipment, putting him in a position to both confiscate the drugs and arrest Mistretta. However, Cummins double crosses Mitchell by alerting Mistretta to his real identity. He also double crosses Mistretta by replacing the heroin with chalk. Mistretta decides to kill Mitchell and dump the body on Cummins' boat. Mistretta is killed in the subsequent gun battle, allowing Mitchell to go after Cummins, who is attempting to flee the country by sea. Mitchell is dropped onto the boat by helicopter and kills Benton with a gaff hook. Cummins is killed by a close range shot from an assault rifle after one final attempted double cross fails, bringing the central plot to a close. Mitchell returns to his apartment to find Greta awaiting him. Mitchell brushes her off, pointing out that she is no longer being paid to keep him company. Despite this, Greta wishes to spend the night with Mitchell. However, he detects the scent of marijuana on her and the film concludes on what is intended to be a humorous beat, as Mitchell prepares to haul Greta off to jail for a second possession charge.
Балама нұсқасы
1980 жылы теледидар үшін 1975 жылғы фильмнің ауыр өңделген нұсқасы шығарылды, онда көптеген зорлық көріністері, барлық жалаңаштық және ұятты сөздер алынып тасталды. Осы мақсатта фильмнің бірнеше сахнасы екі рет түсірілді. Грета Митчеллдің машинасының алдыңғы әйнегіне помадамен жазады. Кинотеатрларда көрсетілгенде әйнекте "БАСТАРД" деген сөз жазылған, ал теледидар нұсқасында "САҚАЛ" деген сөз жазылған. Полиция бөлімінде кинотеатрлық нұсқадағы "жату" деген жыныстық мағынадағы сөздер теледидар нұсқасында "бірге болу" деп ауыстырылған. Сонымен қатар, Гретаның Митчеллді "жаман бала" деп атауы, оның сарказммен "тамаша адам" екенін айтуына айналдырылған. Камминс пен Бентон арасындағы жалған дау-жанжал көрінісі де екі рет түсірілді, "қанағаттандырмайтын үй қызметшісі" деген сөзбен "қорқынышты үй қызметшісі" деген сөз алмастырылды. Митчеллдің бір ұлмен дауласу сахнасында теледидар нұсқасында "Кетіп қал, бала!" десе, кинотеатрлық нұсқада "Кешір, бала!" деген сөздер айтылған. Оның ұлға айтқан "Тозаққа кет!" деген сөзі де цензураланды.
In 1980, a heavily edited version of the 1975 film was released for broadcast television, in which most of the violence and all of the nudity and profanity were removed. Several scenes in the film were shot twice for this purpose. Greta writes on the windshield of Mitchell's car with lipstick. In the theatrical release the word written on the windshield is "BASTARD" while in the TV version the word is "JERK." In the police station, all sexual references to "lay" in the theatrical release are changed to "sleep with" in the TV version. Additionally, Greta calling Mitchell a "mean bastard" is changed to her sarcastically saying he is a "terrific human being". The sequence during the dinner scene with the phony argument between Cummins and Benton was also shot twice to substitute "goddamn awful butler" with "lousy butler". The scene with Mitchell arguing with a boy was edited with Mitchell saying "Buzz off, kid!" in the TV version instead of "Piss off, kid!" in the theatrical release. His remark, "Go to Hell! ", to the boy as he skateboards away was also censored.
Өндіріс
Сценарийді британдық жазушы Иан Кеннеди Мартин жазған, ол "Свини" сериалын жасауымен танымал.
The screenplay was written by British writer Ian Kennedy Martin, best known for creating The Sweeney.