Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джозеф Лео Гормли (22 мамыр 1914 – 6 маусым 2004) – ФБР химия және токсикология бөлімінің бастығы. Массачусетс штатының Клинтон қаласында дүниеге келіп, Сомервиллде өскен. Гормли Бостон колледжінде химия мамандығы бойынша бакалавр және магистр дәрежелерін алды. Әйелі Фрэнсиспен бірге тоғыз бала тәрбиеледі. 1940 жылы Вашингтон қаласына көшіп, Федералдық тергеу бюросына (ФБР) қосылды. Джорджтаун университетінен екі заңгерлік диплом және Джордж Вашингтон университетінен сот-медицина ғылымы магистрі дәрежесін алды. Гормли ФБР-де отыз үш жылдан астам қызмет етіп, агенттіктің ең әйгілі істерін тергеді, соның ішінде 1950 жылғы «Ұлы Бринкс тонауы» және 1964 жылғы үш жас азаматтық құқық қорғаушысының қанына қан жұғырған қылмысын, ол «Миссисипиде өртеу» ісі ретінде белгілі болды. Ол көптеген сот процестерінде сарапшы куәгер ретінде тартты, химия, токсикология және өртке қатысты білімі туралы куәлік берді. 20 жылдан астам уақыт бойы Гормли тергеу мақсатында өтірік анықтағыштың қолданылуын дамытқан бағдарламаны басқарды. 1973 жылы ФБР-ден зейнеткерлікке шығып, Мейн штатының Полиция қылмыстық зертханасын басқару үшін уақытша Мейн штатына көшті. Вашингтонға оралғаннан кейін Халықаралық полиция басшылары қауымдастығының (IACP) зерттеу және оқыту бөлімдерінде жұмыс істеді. IACP-тегі жұмысынан басқа, Гормли соңғы жылдары құқық қорғау мәселелері бойынша кеңесші ретінде жұмыс істеді. Сот-медицина ғылымдарының Орта Атлантика қауымдастығының бұрынғы президенті Гормли Джордж Вашингтон университетінде және Мэриленд университетінің Парк колледжінде оқытумен айналысты. Ол қазіргі заманғы сот-медицина ғылымының негізін қалаушылардың бірі ретінде танылады.
Joseph Leo Gormley (May 22, 1914 – June 6, 2004) was the chief of chemistry and toxicology for the FBI. Born in Clinton, Massachusetts, he was raised in Somerville, Massachusetts. Gormley received his bachelor's and master's degrees in chemistry from Boston College. With his wife Frances he fathered and raised nine children. In 1940, he moved to Washington, D. C., and joined the Federal Bureau of Investigation. Gormley earned two law degrees from Georgetown University and a master's degree in forensic science from George Washington University. He spent more than thirty three years with the FBI, investigating some of the agency's most famous cases, including the Great Brinks Robbery in 1950 and the 1964 murders of three young civil rights workers, which became known as the "Mississippi Burning" case. He served as an expert witness in numerous trials, testifying on his knowledge of chemistry, toxicology and arson. For more than 20 years, Gormley supervised a program that developed the use of lie detector tests for investigative purposes. He retired from the FBI in 1973, and moved temporarily to Maine to direct the Maine State Police Crime Laboratory. After returning to the Washington, D. C., area he worked in the research and training divisions of the International Association of Chiefs of Police. In addition to his work at the IACP, Gormley worked as a consultant for law enforcement matters in his later years. The former president of the Mid Atlantic Association of Forensic Scientists, Gormley also taught at George Washington University and the University of Maryland College Park. He is remembered as one of the fathers of modern forensic science.