Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық қарулы күштердің тактикалық желілік жүйелері
Tactical webbing systems of the British Armed Forces
Жеке жүк тасу құралдары (PLCE) – британдық қарулы күштердің көптеген тактикалық желілік жүйелерінің бірі. Жобалау жылына және пайдалануға енгізілген онжылдыққа қарай, бұл желілік жүйе 85 үлгісі, 90 үлгісі немесе 95 үлгісі деп аталды және осы атаулармен жиі қолданылады. Негізгі жиынтығына белдік, иыққа арналған бағана және бірнеше қалта кіреді. PLCE желілік жүйесімен бірге сол материалдан жасалған және үйлесімді басқа да ұқсас жүк тасымалдау жабдықтары, жеке заттар мен рюкзактар да бар.
Personal Load Carrying Equipment (PLCE) is one of several tactical webbing systems of the British Armed Forces. Dependent upon the year of design, and the decade of introduction, the webbing system was named and is commonly referred to as the 85 Pattern, the 90 Pattern or the 95 Pattern webbing. The basic configuration consists of a belt, a shoulder harness and a number of pouches. Associated with the PLCE webbing system is a series of other similar load carrying equipment, individual items and rucksacks that are produced of the same materials and which are compatible.
Мақсаты
PLCE желілік жүйесінің мақсаты – солдаттың 48 сағат бойы өмір тіршілігін қамтамасыз етуіне немесе міндетті орындауына қажетті құралдарды сақтау. Бұйымдар мен компоненттерге түрлі оқ-дәрілер мен қаруға қосымша жабдықтар, үш қырлы қазғыш құрал, штык, азық-түлік және су (суды қыздыру және тамақ дайындау құралдарымен бірге), химиялық, биологиялық, радиологиялық және ядролық (CBRN) қорғаныш киімдері мен байланыс құралдары кіруі мүмкін. Әскерлер көбінесе су өткізбейтін киім және қосалқы шұлық сияқты жеке заттарды да алып жүреді. 1960 жылы әскерге енгізілген және 1980 жылға қарай толықтай ескірген деп есептелген бұл жүйе, 1982 жылғы Фолкленд соғысы кезінде британдық қарулы күштердің стандартты жабдықтарының бір бөлігі болып қалды. Ылғалды климатта, арктикалық жағдайда немесе сулы жерлерге ұдайы тозу салдарынан қысырылу және тез тозу сияқты мата материалдарымен байланысты мәселелерді шешу үшін, британдық қарулы күштердің қолданыс аясынан тыс әскери жүк көтеру жүйелері жаңа және берік синтетикалық материалдарды пайдалану үшін қайта қарастырылды немесе олардан жасалды. Вьетнам соғысы кезінде АҚШ Қарулы Күштері 1968 жылы М1967 жаңартылған жүк тасымалдау жабдығын (MLCE) және кейін 1974 жылы барлық мақсаттағы жеңіл жеке жүк тасымалдау жабдығын (ALICE) енгізіп, пайдалануға берді. Екі жүйе де ыдырамайтын синтетикалық маталардан жасалған және өте берік нейлоннан құралған. Осы ықпалды үрдіске ілесіп, әлемдегі әскери жүк көтеру жүйелерінің дамуын және жаңаруын қайта қарастыра отырып, Ұлыбритания 72 үлгідегі желілік жүйені әзірледі. Ол негізінен алдыңғы жағында екі оқ-дәрі қапшығынан және артқы жағында киілетін далалық қапшықтан тұрады. Бұл жүйе полиуретанмен қапталған нейлон мен бутил каучуктан жасалған. Бұл жүйе кеңінен қолданылмаған, бірақ сынақтарға арналған жабдық болды. Германия Демократиялық Республикасының Ұлттық Халық Армиясы (Nationale Volksarmee) 85–90 үлгідегі Uniformtrageversuch (UTV 85–90) жүйесін жобалап, енгізді. Киім жүйесінен басқа, ол британдық 58 үлгідегі желіктің өңделген көшірмесіне ұқсас, сыртқы түрі мен функционалдығы жағынан біршама ортақ еді. Иық белдігінің конструкциясы бірдей болды, белдікте сол бірдей құлыптар қолданылды және барлық компоненттерге 58 үлгідегі C ілгектері енгізілді. Варшава шартының талаптарына сәйкес келу үшін, мысалы, қапшықтар сияқты қосымша заттардың дизайны мен мөлшері өзгертілді. Желілік жүйе мен компоненттері берік нейлоннан жасалған және Strichtarn камуфляждалған үлгісімен жабдықталған. Бұл соңғы жетістік британдық қарулы күштер тарапынан байқалды және әсіресе Рейн армиясының (BAOR) британдық армиясына қарсы тудырған наразылық ретінде қарастырылды. Алайда, PLCE жабдықтарының прототипін сынау жұмыстары жүріп жатқандықтан, одан әрі қарастырылмады.
The purpose of the PLCE webbing system is to retain the means by which a soldier may operate for 48 hours or conduct a mission specific task. Items and components may include a variety of munitions and weapon ancillaries, a three fold entrenching tool, a bayonet, food and water (including a means to heat water and prepare food), Chemical, Biological, Radiological and Nuclear (CBRN) protective clothing and communications equipment. Soldiers often carry other personal items such as waterproof clothing and spare socks. This system, after having been introduced to the forces in 1960 and considered long obsolete by 1980, was still part of the standard issue equipment of the British Armed Forces during the Falklands War in 1982. To overcome the common problems with canvas materials, such as shrinking and accelerated decomposition in damp climate conditions, arctic climate conditions or constant exposure to wet terrain, military load bearing systems, outside of the range of use by the British Armed Forces, had been revised to incorporate or be produced of newer and tougher synthetic materials. During the Vietnam War, the United States Armed Forces had introduced and serviced the M 1967 Modernized Load Carrying Equipment (MLCE) in 1968 and later the All purpose Lightweight Individual Carrying Equipment (ALICE) in 1974. Both systems had incorporated non decomposing synthetic fabrics and were produced of highly durable nylon. Following this influential lead and reconsidering the progression and renewal of military load bearing systems around the world, Britain developed 72 Pattern webbing, which mainly consisted of two ammunition pouches, to be worn on the front and a field pack, to be worn on the back, made of Polyurethane coated nylon and Butyl rubber. This system was never generally issued but was a Troop Trials Equipment. The National People's Army (Nationale Volksarmee) of the German Democratic Republic designed and introduced the Uniformtrageversuch 85–90 (UTV 85–90), resembling, with the exception of the clothing system, a modified duplicate of the British Type 58 Pattern webbing, inheriting very similar features in appearance and function. The shoulder harness was of identical design, the belt had featured the use of identical buckles and 58 Pattern C hooks had been incorporated in all components. Complementary items, such as pouches, had been changed in design and size, to meet Warsaw Pact requirements. The webbing system and components were produced of more robust Nylon and featured the Strichtarn camouflage pattern. Whilst this late improvement was observed by the British Armed Forces and being found to be an affront, especially against the British Army of the Rhine (BAOR), no further considerations have been made, as the testing of prototypic PLCE equipment was already underway.
85 Үлгі
Өрнектерді әзірлеу британдық SA80 ұсақ қарулар отбасының дамуымен және енгізілуімен қайта жанданды. 1984 және 1985 жылдары таңдалған бөлімшелерде тәжірибелік PLCE жабдықтары мен жауынгерлік дене бронясы (CBA) сынақтары өтті. Бұл жабдықтар алғашқы стандартты PLCE жүйесіне өте ұқсас болғандықтан, барлық қалталарды жабу үшін авторлық құқықпен қорғалған түймелер қолданылды.
Developments resumed with the progression of the firearms development and introduction of the SA80 family of British small arms. Trials of experimental PLCE webbing and Combat Body Armour (CBA) were conducted with selected units in 1984 and 1985. Being very similar to the first standard issue PLCE webbing system, it used snaps of proprietary design for closure on all pouches.