Лорел мен Харди: Сүйген жардың азабы немесе «Жақсы жігіттер»
Beau Hunks
Лорел мен Хардидің 1931 жылғы «Beau Hunks» фильмі. Махаббатқа шалдыққан Олли мен Стеннің француз легионына қатысуы, көңіл көтеруге тырысуы туралы комедия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Beau Hunks) - 1931 жылы Джеймс В. Хорн режиссерлік еткен американдық Pre Code Laurel and Hardy фильмі.
1931 film by James W. Horne
Beau Hunks is a 1931 American Pre Code Laurel and Hardy film, directed by James W. Horne.
Сюжет
Олли өзінің жоқ сүйіктісі Джинни Уиниге терең ғашық болып, оған фортепианомен ән айтады, содан кейін оны досы Стэнге үйлендіру жоспарларын ашады. Бірақ, олардың үміттері күйреп, Олли Джинни Уиниден жауап хат алады, ол оны француз Шетелдік Легионына қалуға итермелейді. Махаббаттың қайғысынан құтылуға тырысқан екеуі Легионға қосылып, Француз Алжиріне саяхатқа шығады. Легион казармасына келген Стен мен Олли, өздерінен басқа да сарбаздардың бәрінің Джинни Уиниге ғашық болғанын және жүректері сынық екенін көріп таңғалады. Осы ортақ түсінік Оллиді Джинни Уиниге деген сезіміне күмән келтіреді. Олардың Легионнан кету әрекеті лагерь командирінің қатаң қарсылығына ұшырап, бүкіл взводты мәжбүрлеп маршқа шығарады. Бірақ, жоспарлары Риф тайпасының Форт-Аридті қоршауға алуы туралы хабар келгенде бұзылады. Құмды дауылда полкінен айырылған Стен мен Олли, әріптестерінен бұрын бекініске жетеді. Күтпеген жағдай, тек шегелерге толы барабандармен қаруланған екеуі, Риф шабуылшыларын жеке күшпен кері қайтарады. Соққанда, Риф тайпасының басшысы да Джинни Уинидің махаббат жеңістерінің құрбаны болғаны белгілі болады, бұл Оллидің бұрынғы сүйіктісіне деген көзқарасын бекітеді.
Ollie, deeply infatuated with his absent sweetheart Jeanie Weenie, serenades her with piano melodies before revealing his plans to marry her to his friend Stan. However, their aspirations are swiftly shattered when Ollie receives a letter of rejection from Jeanie Weenie, prompting him to seek solace in the distraction offered by the French Foreign Legion. Determined to escape the anguish of lost love, the duo enlists in the Legion and embarks on a journey to French Algeria. Upon their arrival at the Legion barracks, Stan and Ollie are astonished to discover that their fellow soldiers share the same plight, all nursing broken hearts over Jeanie Weenie. This collective realization leads Ollie to question the worthiness of his affections for Jeanie Weenie from the outset. Their attempt to resign from the Legion is met with stern opposition from the camp commander, compelling the entire platoon to embark on a forced march. However, their plans are disrupted when news arrives of an impending siege on Fort Arid by native Riffian tribesmen. Despite becoming separated from their regiment in a sandstorm, Stan and Ollie manage to reach the fortress ahead of their comrades. In a surprising turn of events, the duo, armed only with barrels of nails, single handedly repel the Riffian attackers. The confrontation culminates in the revelation that the leader of the Riffians was also a victim of Jeanie Weenie's romantic conquests, reinforcing Ollie's newfound perspective on his former love interest.
Өндіріс жазбалары
37 минутта «Бо Ханкс» – «Лорел мен Харди» ең ұзақ қысқаметражды фильмі. Француз шетелдік легионының сюжеті «The Flying Deuces» фильмінде қайта пайдаланылды, онда Чарльз Б. Миддлтон олардың командирі рөлін тағы да ойнады. «Бо Ханкс» атауы «Бо Гест» трилогиясына («Бо Гест» (1924), «Бо Сэбр» (1926), «Бо Идеал» (1927)) және оның Голливудтағы бейімдеулеріне, сондай-ақ сол дәуірде Америка Құрама Штаттарында кең таралған этностық қорлау сөзіне сілтеме жасайды. Бұл термин «Бо Сэбр» фильмінен алынған нақты бір сөзге де сілтеме жасайды, онда Бадди: «Әрине, Сон Хэнк, егер туарегтердің тобы басқара алмаса, француз әскері де басқара алмайды. Мен ойлаймын, ол бізді қуалайды» дейді.
At 37 minutes, Beau Hunks is the longest Laurel and Hardy short. The French Foreign Legion scenario was reused in The Flying Deuces with Charles B. Middleton again playing their commanding officer. The title Beau Hunks is a reference to the Beau Geste trilogy (Beau Geste (1924), Beau Sabreur (1926) , Beau Ideal (1927)) and its associated Hollywood adaptations, as well as a colloquial ethnic slur prevalent in the United States during the era. The term also alludes to a specific line from Beau Sabreur, where Buddy says '"Sure thing, Son Hank — if a gang of Touareg Bohunks couldn't, French troops couldn't. . I s'pose it is us he's after?"
Мұра
1992 жылдың қаңтар айында The Tonight Show бағдарламасында берген сұхбатында Хэл Роуч өзі продюсерлік еткен фильмдердің арасында «Бо Ханкс» фильмін ең сүйіктісі деп атады. Ол Роуч студиясынан MGM-ге көшкен актриса Жан Харлоудың эпизодтық ролін еске алды. Қызығы, Харлоудың фильмдегі қатысуы Роуч студиясындағы жұмысы кезінде түсірілген архивтік жарнамалық суреттермен ғана шектелді. Роучтың бағдарламаға қатысуы оның жүз жылдық мерейтойымен бірге өтті. Бұл фильм 1992 жылы құрылған голланд музыкалық тобы – «Бо Ханкс» оркестрінің құрылуына түрткі болды. Бастапқыда Оливер Хардидің Амстердамдағы жүз жылдық мерейтойында саундтрек музыкасын орындау үшін құрылған оркестр, кейіннен Леррой Шилд және Реймонд Скотт сияқты белгілі композиторлардың шығармаларын да қосып, репертуарын кеңейтті. Бұл жоба «Бо Ханкс» фильмімен байланысты кино мұрасын құрметтеумен қатар, 20 ғасырдың басындағы кино музыкасын сақтауға және оның құндылығын арттыруға септігін тигізді.
In January 1992, during an interview on The Tonight Show, Hal Roach identified Beau Hunks as his favorite among the movies he had produced. He cited the cameo appearance of Jean Harlow, a starlet who had transitioned from Roach's studio to MGM. Interestingly, Harlow's presence in the film was confined to archival publicity photographs from her tenure at Roach's studio. Roach's appearance on the show coincided with the celebration of his hundredth birthday. The film inspired the formation of the Beau Hunks Orchestra, a Dutch musical ensemble established in 1992. Initially assembled to perform soundtrack music at an Oliver Hardy centennial celebration in Amsterdam, the orchestra later expanded its repertoire to include compositions by Leroy Shield and other notable composers, including Raymond Scott. This initiative not only paid homage to the cinematic heritage associated with "Beau Hunks" but also contributed to the preservation and appreciation of film music from the early 20th century.