Австралиядағы аборигендер жерлері. Орталық Жер кеңесі (CLC) Солтүстік Территорияның оңтүстік жартысын қорғайды, жер мәселелерімен айналысады. Төрағасы – Элис-Спрингс.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Австралиядағы аборигендердің жер кеңесі
Aboriginal land council in Australia
Орталық жер кеңесі (ОЖК) – Австралияның Солтүстік территориясының (СТ) оңтүстік жартысының абориген халқын, негізінен жер мәселелері бойынша өкілдік ететін жер кеңесі. Ол Солтүстік территориядағы төрт жер кеңесінің бірі және Орталық Австралия аймағын қамтиды. Бас кеңсесі Элис-Спрингсте орналасқан.
The Central Land Council (CLC) is a land council that represents the Aboriginal peoples of the southern half of the Northern Territory of Australia (NT), predominantly with regard to land issues. it is one of four land councils in the Northern Territory, and covers the Central Australia region. The head office is located in Alice Springs.
Тарих
Бұл кеңес австралиялық аборигендердің әділ жалақы мен жер құқығы үшін күресінен бастау алады. Оған 1966 жылы Гуринджи халқының Уэйв Хилл мал шаруашылығындағы ереуіл және шеруі кірді. Гоф Уитлэмнің Ұлттық үкіметі 1973 жылдың ақпанында Солтүстік территорияда жер құқығын қалай іске асыруға болатынын зерттеу үшін Корольдік комиссия құрды. 1973 жылдың шілдесінде судья Вудвардтың бірінші баяндамасында аборигендердің пікірлерін оған ұсыну үшін Орталық және Солтүстік жер кеңестерін құру ұсынылды. Корольдік комиссияның баяндамасына жауап ретінде жер құқығы туралы заң жобасы жасалды, бірақ Уитлэм үкіметі оны қабылдамас бұрын таратылды. Аборигендердің жер құқығы (Солтүстік территория) заңы 1976 жылғы (ALRA) 16 желтоқсанда Фрейзер үкіметімен қабылданды және 1977 жылғы 26 қаңтарда Австралия күнінде күшіне енді. Бұл заң Солтүстік территориядағы аборигендерге дәстүрлі пайдалану негізінде жерге құқықтарды алғаш рет талап етуге мүмкіндік берді. Оның нәтижесінде аборигендердің резерваттарындағы жерлердің көп бөлігіне құқық берілді және басқа біреуге тиесілі емес, жалға алынбаған немесе пайдаланылмаған жерлерге талап ету мүмкіндігі туды. ALRA-ны қабылдау жер кеңестеріне заңдық өкілеттіктер мен жауапкершіліктерді де берді. Орталық жер кеңесінің аймағы шалғай, құнарсыз және көбінесе қол жеткізу қиын аймақтарды қамтиды. Орталық Австралияда 15 түрлі абориген тілдік тобынан 18 000 абориген тұрады. Аймақ осы тілдік топтарға сәйкес тоғыз аймаққа бөлінген.
The council has its origins in the struggle of Australian Aboriginal people for rights to fair wages and land. This included the strike and walk off by the Gurindji people at Wave Hill cattle station in 1966. The Commonwealth Government of Gough Whitlam set up the Aboriginal Land Rights Commission, a Royal Commission, in February 1973 to inquire into how land rights might be achieved in the Northern Territory. Justice Woodward's first report in July 1973 recommended that a Central Land Council and a Northern Land Council be established in order to present to him the views of Aboriginal people. In response to the report of the Royal Commission a Land Rights Bill was drafted, but the Whitlam government was dismissed before it was passed. The Aboriginal Land Rights (Northern Territory) Act 1976 (ALRA) was eventually passed by the Fraser government on 16 December 1976, and began operation on Australia Day (26 January) 1977. This Act established the basis upon which Aboriginal people in the Northern Territory could, for the first time, claim rights to land based on traditional occupation. In effect it allowed title to be transferred of most of the Aboriginal reserve lands and the opportunity to claim other land not owned, leased or being used by someone else. The passing of the ALRA also gave statutory powers and responsibilities to land councils. The Central Land Council region covers of remote, rugged and often inaccessible areas. There are 18,000 Aboriginal people from 15 different Aboriginal language groups in Central Australia. The region is divided into nine regions based on these language groups.