South Park маңызы: «Тарихи мұз адам». Стен, Кайл, Картман және Кенни телешоудан шабыдаланып, қазба жұмыстарымен айналысады және мұзға тоңған адамды табады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Тарихи мұз адам" – америкалық анимациялық телесериал "Саут Парк" сериалының екінші маусымының он сегізінші және соңғы эпизоды. Сериалдың жалпы есеп бойынша 31-ші эпизоды, ол алғаш рет 1999 жылдың 20 қаңтарында АҚШ-та Comedy Central телеарнасында көрсетілді. Эпизодтың сценарийін сериалдың негізгі авторларының бірі Трей Паркер, Нэнси М. Пименталмен бірлесіп жазды, ал режиссерлік жұмысын Эрик Стоу жүзеге асырды.
"Prehistoric Ice Man" is the eighteenth and final episode of the second season of the American animated television series South Park. The 31st episode of the series overall, it originally aired on Comedy Central in the United States on January 20, 1999. The episode was written by series co creator Trey Parker, along with Nancy M. Pimental, and directed by Eric Stough.
Сюжет
Стен, Кайл, Картман және Кенни Стив Ирвиннің телешоуын көріп, крокодилдерді аулауға шабыланады. Шоуда Ирвиннің жануарлардың тік ішегіне бармағын салуға құмар екені көрсетілген. Картман Кайлды үңгірге түсіріп, оны құтқару үшін Стенді жібереді. Үңгірге кірген соң, Стен мен Кайл мұзда қатып қалған адамды табады. Балалар оны алып, доктор Мефестоға алып барып, зерттеу үшін береді. Стен мен Кайл мұзды адамды кім тапқанын және оған қандай есім қою керектігін таластырады. Доктор Мефесто адамды жауып тұрған мұзды ерітеді және ол тірі екенін, және бар болғаны 32 ай мұзда қалғанын анықтайды (оның киімдерінің маркасы/стиліне сәйкес). Дегенмен, Мефесто және барлық ересектер оны ежелгі адам ретінде қарастырады және ол мүлтіксіз ағылшын тілінде сөйлесе де, оны түсінбейді. Зерттеуін табыстырақ ету үшін Мефестоны ФБР агенттері осы адамды жұртқа көрсетуге көндіреді (Кенни жылжымалы жолдан өткен кезде қаза табады). Стен мен Кайл мұз басының адамдық емес қарым-қатынасына ашуланып, оны босатуға шешім қабылдайды. Босатылғаннан кейін, ол адам (Ларри есімді) үйіне оралады, бірақ әйелі Лесли қайтадан үйленіп, екі баласы бар екенін біледі. Кейіннен, ол өзін қайтадан мұздатуға тырысқанда, Кайл Ларри үшін шешім табады – ол 1996 жылғыдай әлі өзгермеген Де-Мойн, Айова қаласына пойызбен кетеді. Доктор Мефесто, Картман және ФБР, олар Стив Ирвинды іздеуші ретінде жалдаған, Ларриді пойыз станциясында Айоваға келе жатқанда ұстап алады. Ирвин Ларримен күреседі, бірақ пойыз тікұшаққа соқтығысады, Ирвиннің денесі тікұшақтың пернелерімен кесіліп, қаза табады. Ларри тікұшақпен қашып, Стен мен Кайлға алғыс айтып, Айоваға беттейді. ФБР агенттері Ларриді пайдаланып Швецияны басып алу жоспары сәтсіз аяқталғанына көңілі толады (доктор Мефестоның қыңырлығына орай). Кайл мен Стэн араздасуларын ұмытып, кешіріседі, ал Картман, Стив Ирвиндей болып әрекет ете беру кезінде, денесінің бір бөлегі сиырдың тік ішегіне тығылып қалады.
Stan, Kyle, Cartman, and Kenny are inspired to go hunting for crocodiles by watching a Steve Irwin television program in which Irwin is depicted as having a predilection for placing his thumb up an animal's rectum. Cartman causes Kyle to fall into a cave and sends Stan to retrieve him; once in the cave, Stan and Kyle discover a man frozen in ice. The boys retrieve him and take him to Dr. Mephesto to be dissected. Stan and Kyle get into a fight about who really discovered the frozen man and what name they should give him. Dr. Mephesto thaws the ice covering the man and discovers that he is alive and was frozen for only 32 months (according to his clothing brand/style). Despite this, Mephesto and all adults treat him as a prehistoric man and appear to be unable to understand him even though he speaks perfect English. To make his research more lucrative, Mephesto is persuaded by FBI agents to display the man to the public (Kenny is killed when he gets caught under the moving walkway). Stan and Kyle become upset at the ice man's inhumane treatment, so they decide to set him free. Upon being released, the man (named Larry) returns to his home, only to discover that his wife Leslie has remarried and had two children. Later, as he attempts to refreeze himself, Kyle comes up with a solution for Larryhe takes a train to Des Moines, Iowa since everything there is still like 1996. Dr. Mephesto, Cartman, and the FBI, who have hired Steve Irwin as a tracker, catch up with Larry at the train station, just as he boards a train to Iowa. Irwin wrestles Larry, but the train crashes into a helicopter, killing Irwin as he gets sliced up by the helicopter's propellers. Larry escapes in the helicopter, thanks Stan and Kyle, and heads to Iowa. The FBI agents leave, disappointed as their plan to take over Sweden using Larry failed (much to Dr. Mephesto's confusion). Kyle and Stan decide to bury the hatchet while Cartmannow acting like Steve Irwin gets his body inadvertently stuck in a cow's rectum.
Өндіріс
Австралиялық аутбак жігіті — "Крокодил аңшысы" телесериалы мен оның жүргізушісі Стив Ирвиннің пародиясı.
Australian Outback Guy is a parody of the television series The Crocodile Hunter, and its host, Steve Irwin.
Үй медиасы
Екінші маусымның барлық 18 бөлімі, "Тарихи мұз адам" бөлімін қоса алғанда, 2003 жылдың 3 маусымында DVD жинағы ретінде жарық көрді.
All 18 episodes of the second season, including "Prehistoric Ice Man", were released on a DVD box set on June 3, 2003.