Филофей Псковский (1465-1542): автор легенды о Белой шапке и пророчества "Москва – Третий Рим". Богословские письма, роль Москвы как оплота православия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Филофей (немесе Филофей; Lang ru; 1465 – 1542) – 16 ғасырда Псков маңындағы Елизаров монастырының игумені. Оған Ақ көйлек туралы аңыз бен Мәскеудің Үшінші Рим туралы болжамының авторлығы жатқызылады, олар туралы мәліметтер өте аз. Ол Мәскеудің Үшінші Рим концепциясын қалыптастырушы ретінде танымал; Филофей бұл тезисті дін қызметкері Михаил Григорьевич Мисюр Мунехинге [ru] және Ұлы князь Василий III-ге жолдаған хаттарында баяндады. Шындығында, бұл хаттар көбінесе шіркеу мәселелеріне арналған, Мәскеуге немесе Московияға тек жанама түрде ғана сілтеме жасайды. Олардың басты мақсаты – патшаға оның діни қызметін, яғни сенімді қорғаушы ретіндегі орнын еске салу болды, себебі православиенің бұрынғы екі астанасы – Рим мен Константинополь, біріншісі латын еретиктерінің, екіншісі мұсылман дінсіздердің қолына түсті, ал Мәскеу оның жалғыз бекінісі болып қалды. Филофейдің болжамын осылай түсіндіруге болады: Московия (немесе жалпы Ресей) православиелік сенімге берілгенше тұрады. Оның Иван Қорқынышқа шіркеутің шағымдары туралы" эсселерінің авторлығы ғалымдар тарапынан жоққа шығарылды, себебі онда оның алғашқы хатына қайшы келетін элементтер бар еді. Филофей есімін қолданып, бұл эссені жазған автор "Үшінші Рим" тақырыбын шіркеудің мүлік құқықтарын қорғаумен байланыстырды. 2009 жылдың тамызында археологтар Псковте Филофейге тиесілі деп саналатын қабір тапқандары туралы хабарлады.
Philotheus (or Filofei; Lang ru; c. 1465 – 1542) was a hegumen of the Yelizarov Monastery, near Pskov, in the 16th century. He is credited with authorship of the Legend of the White Cowl and the Moscow Third Rome prophecy, details of which are very scarce. He is popularly known as the presumed author of the concept of Moscow as the Third Rome; Philotheus set out this thesis in his letters to the priest Mikhail Grigorievich Misyur Munekhin [ru] and to Grand Duke Vasily III. In reality, these letters are mainly devoted to other issues, mostly talking about Church issues, and only refer to Moscow or Muscovy rather obliquely. Their main message in this regard is rather to remind the tzar about his ecclesiastical position of Protector of Faith, as the two previous capitals of Orthodoxy, Rome and Constantinople, both fell, first to the Latin heretics, and second to the Muslim heathens, with Moscow remaining its sole bastion. Philotheus prophecy could then best construed that the Muscovy (or Russia in general) will stand as far as it remains true to the Orthodox faith. His alleged authorship of the essays On the Grievances of the Church to Ivan the Terrible, was refuted by scholars, as it contained elements of discrepancy with his first epistle. The person who wrote this essay, using the name of Philotheus, tied the theme of "Third Rome" to the protection of property rights of the church. In August 2009, it was reported that archaeologists had discovered a grave in Pskov, allegedly belonging to Philotheus.