Кіріспе
Америкалық пионер (1819–1868)
Росс Кварц МакКлауд (16 сәуір, 1819 – 22 тамыз, 1868) – Калифорния пионері және Солтүстік Калифорнияның алғашқы қоныстанушысы. Кейбіреулер оны Калифорниядағы МакКлауд қаласының және жақын орналасқан МакКлауд өзенінің аты деп санайды, толық мәліметтер төмендегі тарихи ескертуде келтірілген. Огайода туып өскен МакКлауд жас кезінде Айоваға көшіп келді, онда 20 жасында жаңа құрылған Линн округінің округтік геодезистігіне сайланды. 1848 жылы Айовада Мэри Кэмпбеллға үйленді, 1850-ші жылдардың басында Калифорния алтын асығы кезінде «қырық тоғыздық» ретінде Калифорнияға келді, бірақ алтын кендерінде көп табысқа жете алмады. Оның әйелі Орегон жолымен Солтүстік Калифорнияға барып, 1853 жылы оған қосылды. Екеуі бірге Сакраменто өзенінің жоғарғы ағысында орналасқан Португалдық Флат (қазір жойылған) кеншілер мекеніндегі ертедегі қонақүйді басқарды. МакКлаудтар Локхарт ағайындыларынан қазіргі Дунсмуир қаласының орнындағы Үстіңгі Сода Спрингс жеріне құқықтарды сатып алды, онда олар бұрынғы қарапайым жатақхананы үлкен қонақүйге айналдырды. МакКлауд Калифорнияның Сискию округіндегі жолдарды жақсартуға зор үлес қосты және екі рет округтік геодезист болып сайланды. 1856 жылы «Шаста курьеры» Росс МакКлаудтың жаңа жобасы аяқталғаны туралы хабарламасын жариялады: «Сакраменто өзені арқылы Ерекаға соққан жаңа жол енді дайын, енді керуендер тауларды кесіп өтуге немесе терең қармен күресуге қажеттілік сезбейді. Үндістерден қорқаудың қажеті жоқ. Мен, төмен қол қойған адам, бұл жолдың Калифорниядағы ең жақсы тау жолы екенін мәлімдеймін және жұртшылықтан оның артықшылықтарын сынап көруін және өздері шешім қабылдауын сұраймын. Бұл жол бойында малға жем жеткілікті. Росс МакКлауд, Шаста, Кал. 1856 жылғы 2 ақпан». МакКлаудтың жақсартулары Сискию жолы деп белгілі болған бұрынғы және қиын жолдың жаңаруы болды. 1860 жылға қарай Калифорнияның Орталық аңғары, Ерека, Калифорния және Орегон арасындағы керуендер мен кейіннен дилижанстардың қозғалысы күшейді, МакКлаудтар (және олардың серіктесі Исаак Фрай) Үстіңгі Сода Спрингсте Сакраменто өзені арқылы ақылы көпір салып, пайдалануға берді, сондай-ақ қонақүйдің көлемін де ұлғайтты. Әсіресе, саяхатшылар Үстіңгі Сода Спрингстегі «содалы суды» ішуге келді. Росс сондай-ақ қазіргі Маунт-Шастаның жанында ағаш кесетін тісқақшаны салып, басқарды. МакКлаудтар ақырында Үстіңгі Сода Спрингс қонақ үйіндегі үлестерін сатып, қазіргі Газель қаласына жақын жердегі ранчоға көшіп, Росс 1868 жылы онда қайтыс болды. Кейіннен Росс пен Мэридің қызы Эльда МакКлауд Массон Үстіңгі Сода Спрингс қонақ үйін сатып алып, 1920 жылға дейін «Upper Soda Springs Resort» деген атпен басқарды (оң жақтағы суретке қараңыз, шамамен 1885 жыл).
Ross Quartz McCloud (April 16, 1819 – August 22, 1868) was a California pioneer and early settler in Northern California. While he is regarded by some as a namesake of the town of McCloud, California, and the nearby McCloud River, please see historical note below. Born and raised in Ohio, McCloud moved to Iowa when he was a young man, where at the young age of 20, he was elected to the position of County Surveyor of newly organized Linn County, Iowa. He married Mary Campbell in Iowa in 1848, came to California during the California Gold Rush as a Forty Niner in the early 1850s, but had limited success in the gold fields. His wife took the Oregon Trail and joined him in Northern California in 1853. Together they operated an early inn in the (now disappeared) mining settlement of Portuguese Flat, California on the upper Sacramento River. The McClouds purchased the rights of the Lockhart brothers to property at the site now known as Upper Soda Springs in present day Dunsmuir, California, where they expanded an early wayside hostel into a more substantial inn. McCloud was instrumental in improving the roads and trails in Siskiyou County, California, and was twice elected County Surveyor. In 1856, the Shasta Courier published a statement by Ross McCloud in which he advertised completion of his new project: "The new trail by way of the Sacramento river to Yreka is now completed and (mule) trains can now pass without crossing any mountains or having any deep snows to contend with. No molestation from Indians. The undersigned claims this trail to be the best mountain trail in Calif, and asks the public to test its merits and decide for themselves. There is no want of feed for animals on this route. Ross McCloud, Shasta, Cal. Feb, 2, 1856." McCloud's improvements were an upgrade to an earlier and rougher version of what became known as the Siskiyou Trail. By 1860, mule train and later stagecoach traffic between California's Central Valley, Yreka, California and Oregon had increased, and the McClouds (and their business partner Isaac Fry) built and operated a toll bridge over the Sacramento River at Upper Soda Springs, as well as increasing the size of the inn. In particular, travelers came to enjoy the "soda water" at the Upper Soda Springs site. Ross also built and operated a sawmill near present day Mount Shasta, California. The McClouds eventually sold their interest in the Upper Soda Springs inn, and moved to a ranch near present day Gazelle, California, where Ross died in 1868. The Upper Soda Springs inn was later acquired and operated by the daughter of Ross and Mary, Elda McCloud Masson, under the name "Upper Soda Springs Resort" until 1920 (see image at right of Upper Soda Springs Resort about 1885).
"МакКлауд" жер атауының шығу тегі
Макклауд өзені бастапқыда Александр Родерик Маклеодтың есімімен, Солтүстік және Орталық Калифорниядағы «Гадсон шығанағы» компаниясының бірнеше аңшылық және тұзақтау экспедицияларын басқарған адамның құрметіне «Маклеод өзені» деп аталған болуы мүмкін. А. Р. Маклеодтың 1829-1830 жылдардағы экспедициясы сол қыста Макклауд өзенінің бастауына жақын жерде, қатты қарға байланысты бірнеше апта бойы қамалып қалды. Алайда, 1860 жылдардың басына қарай аймақта «Макклауд өзені» деген жазу кеңінен қолданыла бастады; кейбіреулер бұл жазуды пионер Росс Макклауд пен оның отбасын құрметтеу мақсатымен қабылдаған деп санайды, бірақ «Макклауд» деген жазудың таралуы негізінен оның американдық әдеттегі жазу түрі болғандықтан дамыды. Кейіннен Калифорния штатындағы Макклауд қаласы құрылғанда, қала да «Макклауд» деген жазуды қабылдады.