Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс актері Йоахим Готтшальк (10 сәуір 1904 – 6 қараша 1941) – 1930 жылдардың соңында неміс сахнасы мен киносында ойнаған актер, Лесли Ховард сияқты романтикалық басты рөлдегі актер.
German actor
Joachim Gottschalk (10 April 1904 – 6 November 1941) was a German stage and film actor during the late 1930s, a romantic lead in the style of Leslie Howard.
Өмір және жұмыс
Готтшальк, дәрігердің ұлы, Пруссияның Бранденбург провинциясындағы Калау деген шағын қалада дүниеге келді. Ол Котбустағы гимназияда оқыды және 1924 жылдан бастап төрт жыл бойы теңіз кемелерінде жұмыс істеді. Кейіннен Котбус және Берлинде театр білімін алды. Штутгарттағы қызметі кезінде ол еврей актрисасы Мета Вольфпен (1902–1941) танысты. Олар 1930 жылдың 3 мамырында, Гитлер билікке келгенге дейін Гальберштадтта үйленді. 1933 жылдың ақпан айында Майкл есімді ұлдары дүниеге келді. 1933 жылы нацистердің билікке келуінен кейін, үгіт-насихат министрі Жозеф Геббельс Рейхскултуркаммер институтын құруды ұсынды. Актерлер "арийлік куәлікті" ұсынғаннан кейін Театр палатасына мүшелікке үміткер болуы керек болды, бұл Готтшальк әйеліне кәсіби тыйым салуды (Berufsverbot) білдірді. Бұл жұбайлық Нюрнберг заңдарының және нацистік Германиядағы антисемиттік зорлық-зомбылықтың күшеюінен құтылуға тырысты. 1934 жылдан бастап Готтшальк Франкфурттағы Schauspielhaus театрында өнер көрсетті, ал 1938 жылы Берлиндегі Volksbühne ансамбліне қосылды. Сол жылы ол кинодағы мансабын Вольфганг Либенейнердің "Сен және мен" фильмінде, танымал неміс актрисасы Бриджит Хорнимен бірге ойнаудан бастады. 1939 жылы Польшаға неміс шабуылымен Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, Готтшальк пен Хорни бірқатар сәтті фильмдерде "арман жұбы" ретінде танылды. Готтшальк еврей әйелін әлеуметтік шараға алып барып, ондағы көрнекті нацистермен таныстырды. Нацистер таң қалғанмен, Геббельс (күшті антисемит) бұл оқиға туралы біліп, Готтшальк әйелінен ажырасуын талап етті. Готтшальк бас тартқаннан кейін Геббельс оның әйелі мен баласын Терезиенштадт концлагеріне жіберуге бұйрық берді. Министрдің арнайы өкілі Ханс Хинкель ажырасуға талап қойды және Готтшалькқа енді рөлдерде ойнамаумен қорқытты. Готтшальк Мета мен Михаилды Терезиенштадтқа бірге алып жүруге талап етті, бірақ Геббельс оны неміс армиясына, Вермахтқа шақыруға бұйрық берді.
Gottschalk, the son of a physician, was born in the small town of Calau, in the Prussian province of Brandenburg. He attended the Gymnasium in Cottbus and from 1924 worked for four years on seagoing vessels. He later began a theatrical education in Cottbus and Berlin. During an engagement in Stuttgart, he met the Jewish actress Meta Wolff (1902–1941). They married on 3 May 1930 in Halberstadt, shortly before Hitler came to power. They had a son, Michael, who was born in February 1933. After the Nazi Machtergreifung in 1933, Propaganda Minister Joseph Goebbels promoted the establishment of the Reichskulturkammer institution. Actors were required to apply for membership in the Theaterkammer on presentation of an "Aryan certificate" which meant a prohibition (Berufsverbot) to Gottschalk's wife. The couple managed to avoid the anti Semitic Nuremberg Laws and rising tide of anti semitic violence in Nazi Germany. From 1934 Gottschalk performed at the Schauspielhaus Frankfurt and in 1938 joined the Volksbühne ensemble in Berlin. In the same year, he began his film career starring in the romance You and I directed by Wolfgang Liebeneiner, side by side with the popular German actress Brigitte Horney. While World War II began with the German Invasion of Poland in 1939, Gottschalk and Horney appeared as a "dream couple" in a string of successful movies. Gottschalk took his Jewish wife to a social function and introduced her to some of the prominent Nazis who were present. Although the Nazis were charmed, Goebbels (a virulent anti Semite) learned about this incident, and decreed that Gottschalk would be required to separate from his Jewish wife. When Gottschalk refused, Goebbels ordered Gottschalk's wife and child transported to the Theresienstadt concentration camp. The minister's Special Representative Hans Hinkel insisted on the divorce and Gottschalk was threatened to play no further roles. Gottschalk insisted on accompanying Meta and Michael to Theresienstadt, but Goebbels ordered Gottschalk inducted into the German Army, the Wehrmacht.
Өлім және мұра
1941 жылы 6 қарашада Готтшалк пен оның әйелі, Берлин Грюневальдтағы үйлеріне гестапо келгенге минуттар қалғанда, ұлын тыныштандырып, онымен бірге газға уланысып өз-өзіне қол жұмсады. Олар Берлинге жақын орналасқан Штайнсдорфтың оңтүстік-батыс зиратында жерленген. Министр Гёббельс ескерткеніне қарамастан, Бриджит Хорни мен Вольфганг Либенейнер, сондай-ақ Густав Кнут, Ханс Браузеветтер, Вернер Хинц және Рут Хеллберг сияқты басқа да суретшілер жерлеуге қатысты. Гёббельс неміс газеттерінде Готтшалк туралы айтуға тыйым салды, бірақ ақпарат бәрібір тарады және миллиондаған неміс әйелдері оның өлімін қайғылады. Нацистердің цензурасының кесірінен, оның көптеген жанкүйерлері оның өлімінің қорқынышты жағдайларын соғыс аяқталғанға дейін білмеді. 1947 жылы Курт Мэтциг Ханс Швайкарттың осы ерлі-зайыптылардың тағдырын бейнелейтін повесі бойынша DEFA мелодрамасы "Көлеңкедегі неке" фильмін түсірді. 2002 жылы Джон О'Киф жазған "Times Like These" драмасы олардың жеке трагедиясына негізделген.
On 6 November 1941, minutes before the expected arrival of the Gestapo at their house in Berlin Grunewald, Gottschalk and his wife committed suicide by gas poisoning after sedating their son, who died with them. They are buried at the Stahnsdorf South Western Cemetery near Berlin. Though warned by Minister Goebbels, Brigitte Horney and Wolfgang Liebeneiner, as well as other artists like Gustav Knuth, Hans Brausewetter, Werner Hinz, and Ruth Hellberg attended the funeral. Goebbels ordered no further mentions of Gottschalk in the German newspapers, but word got out anyway and millions of German women mourned his death. Because of Nazi censorship, most of his devoted fans did not learn the awful circumstances of his death until after the war. In 1947 Kurt Maetzig directed the DEFA melodrama Marriage in the Shadows after a novella by Hans Schweikart evoking the couple's fate. The 2002 drama Times Like These written by John O'Keefe is based on their individual tragedy.